Sta znaci na Srpskom WHY WE ARE HERE - prevod na Српском

• zašto smo ovde
• zašto smo ovdje
• zašto smo došli
• zašto smo tu
• зашто смо овде
• zasto smo ovde

Примери коришћења Why we are here на Енглеском и њихови преводи на Српски

And Why We are here….
A zasto smo ovde….

Know the reason why we are here.
Znaš razlog zašto smo ovde.

We know why we are here and what we are here to do.
Znamo zašto smo tu i šta bi trebalo da uradimo.

I don't know why we are here.
Ne znam zašto smo ovde.

Even if you do, Arabella, seem to be impossible, that's the only reason why we are here.
Cak i ako ti se cini, Arabella, nemoguce, to je jedini razlog zašto smo ovdje.

You know why we are here.
Znaš zašto smo ovde.

Perhaps you would care to explain why we are here,?
Možete li objasniti zašto smo ovdje?

I know why we are here.
Ja znam zašto smo ovde.

We work for Rush Chandler, why we are here.
Radimo za Rush Chandler, zašto smo ovdje.

Never forget why we are here on this earth.
Не смемо никад да сметнемо са ума зашто смо овде, на овој светој земљи.

It's time to ask ourselves why we are here.
Sada je vreme da se odlučimo zašto smo ovde.

Yet we know why we are here and what we must do.
Znamo zašto smo tu i šta bi trebalo da uradimo.

I believe you know why we are here.
Verujem da znate zašto smo ovde.

We know why we are here.
Znamo zasto smo ovde.

Is there a curriculum that addresses why we are here?
Постоје ли историјски докази који говоре о томе зашто смо овде?

You know why we are here.
Znaš zašto smo ovdje?

We love what we are doing and enjoy the challenge and that is why there is not even a question about why we are here and what we have to do.
Volimo sve što radimo i uživamo u izazovu, zato se uopšte ne postavlja pitanje o tome zašto smo došli i šta treba da uradimo.

Remember why we are here.
Setite se zašto smo ovde.

So amda wabo wonders why we are here.
Амда Вабо се пита зашто смо овде.

We know why we are here.
Znamo zašto smo ovde.

We have forgotten who we are, why we are here.
Zaboravili smo ko smo, odakle smo stigli, zašto smo tu.

But who we are and why we are here are not among them.
Али ко смо ми, и зашто смо овде, нису међу њима.

Your holiness knows why we are here.
Vaša Svetost zna zašto smo ovdje.

I don't see why we are here.
Ne vidim zašto smo ovde.

I'm sure you know why we are here.
Sigurno znate zašto smo ovde.

PS: That's why we are here.
P: Eto zašto smo mi ovde.

We enjoy the challenge and that's why there's no question as to why we are here and what we have to do.
Volimo sve što radimo i uživamo u izazovu, zato se uopšte ne postavlja pitanje o tome zašto smo došli i šta treba da uradimo.

Q: That is why we are here.
P: Eto zašto smo mi ovde.

I have no idea why we are here.
Nemamo pojma zašto smo ovde.

We forget why we are here.
Zaboravljamo zašto smo ovde.