Sta znaci na Srpskom WHY YOU ARE HERE - prevod na Српском

• zašto ste ovde
• zašto si ovde
• zašto ste došli
• зашто сте овде
• zašto je ovde
• zašto smo ovde
• zašto ste došli ovamo

Примери коришћења Why you are here на Енглеском и њихови преводи на Српски

And why you are here?
A zašto si ovde?

Now, I know exactly why you are here.
Sad tačno znam zašto ste ovde.

Why you are here today?
Zašto ste ovde danas?

Moreover, why you are here.
I zašto je ovde.

Why you are here on earth?
Zašto ste ovde na Zemlji?

But I know why you are here.
Znam zašto si ovde.

Well, I suppose the two of you are wondering why you are here.
Pa, verovatno se vas dvoje pitate zašto ste ovde.

And I know why you are here.
И знам зашто сте овде.

If there are spirits here. Just tell us why you are here.
Ako ovde ima duhova, recite nam zašto ste ovde.

You know why you are here.".
Znaš zašto je ovde.”.

I don't know what is going on or why you are here.”.
Хоћу да знам шта се догађа и зашто сте овде.”.

Do you know why you are here, Mr Fish?
Znate zašto ste ovde, g. Fish?

But do not forget the reason why you are here.
Ne zaboravite glavni razlog zašto ste došli.

I know very well why you are here and who sent you..
Znam zašto si ovde i znam ko te poslao ovamo.

Recognizing and Understanding why you are here.
Shvatanjem gde ste i razumevanjem, zašto ste ovde.

Remind him why you are here and how you arrived.
Da. Recite mu zašto ste ovde i kako ste došli.

Have you forgotten why you are here?
Zar si zaboravio zašto smo ovde?

I do not know why you are here, I only know that you were requested.
Не знам зашто сте овде, само знам да вам је наређено.

Ginny, do you know why you are here?
Džini, da li znaš zašto si ovde?

Ask yourself why you are here and what you want to do with your life.
Upitajte se, zašto ste došli ovamo i šta je vaša zadaća.

You do not know why you are here.
Kao ne znate zašto ste ovde.

We don't know why you are here in Africa… as we are quite capable of looking after ourselves.
Ne znamo zašto ste ovde u Africi jer smo mi sasvim sposobni brinuti se za sebe.

I think I know why you are here.
Ja mislim da znam zašto ste ovde.

Discussing the Marigold Ball is definitely one of the reasons why you are here.
Ta tema je definitivno jedan od razloga zašto si ovde.

You see now why you are here.
Sada ti je jasno, zašto si ovde.

There is limited time to see the doctor, so you have to make use of that time and tell us why you are here.
Nemate puno vremena kada vas lekar primi, zato to vreme treba iskoristiti što bolje i objasniti lekaru zašto ste došli.

Did you forget why you are here?
Zar si zaboravio zašto smo ovde?

I do not want to know who you are or why you are here.
Ne želim da znam ni ko ste niti zašto ste ovde.

That is the reason why you are here- whatever your mission is..
To je razlog zašto ste ovde- bez obzira na vašu misiju.

Try to understand and know, why you are here.
Shvatanjem gde ste i razumevanjem, zašto ste ovde.