Примери коришћења Wide opportunities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wide opportunities to create music.
Manufacturers of modern technology offer consumers wide opportunities.
Произвођачи модерне технологије нуде потрошачима широке могућности.The wide opportunities of the network control are available for the user.
Тхе широке могућности контроле мреже су на располагању за корисника.Conclusion: Good service with very wide opportunities for professional internet marketers.
Закључак: Добра услуга са врло широким могућностима за професионалне интернет маркетере.The wide opportunities in construction, economy and executive power are opened for the player.
Широке могућности у изградњи, привреде и извршне власти су отворене за играча.Mt Vranica in central Bosnia offers wide opportunities to tourists.[Bedrana Kaletovic/SETimes].
To offer wide opportunities for higher education to all persons who can benefit from it, without distinction of race, religion, sex or political conviction/persuasion.
Да понуди широке могућности за високо образовање свим лицима која могу имати користи од тога, без обзира на расу, веру, пол или због политичке осуде/ убеђивања.The software supports the most programming languages and that opens the wide opportunities for new product development.
Софтвер подржава већину програмске језике да отвори широке могућности за развој нових производа.The software opens the wide opportunities to customize during the viewing of video files.
Софтвер отвара широке могућности за прилагођавање током гледање видео фајлова.The software supports the most programming languages and that opens the wide opportunities for new product development.
They have also wide opportunities for participation in research projects, grant support, short-term and long-term foreign research stays.
Они такође имају широке могућности за учешће у истраживачким пројектима, Грант подршка, краткорочне и дугорочне страним истраживачким боравак.Russia consumes a lot of tropical fruit juice,hence there are wide opportunities for cooperation," Carlos Rafael Faría Tortosam said.
Русија конзумира много сокова тропског воћа,стога постоје широке могућности за сарадњу“, рекао је Карлос Рафаел Фарија Тортосам.Among them, as it turned out, most of them belong to the positive ones- people in every way extol the device, note its stable operation,powerful characteristics, wide opportunities, stylish design.
Међу њима, како се испоставило, већина њих припада позитивним- људи на сваки начин величају уређај, биљеже стабилан рад,снажне карактеристике, широке могућности, модеран дизајн.The software suggests the wide opportunities for the experienced DJs and musicians.
Софтвер предлаже широке могућности за искусних ДЈ-ева и музичара.It is also useful to consider any new information from various sides- this is what develops wide opportunities for the possession of knowledge.
Такође је корисно размотрити све нове информације са различитих страна- то је оно што развија широке могућности за поседовање знања.The Clinic of RostSMU is a multi-field medical institution,which has wide opportunities of modern diagnostic studies and a high level of effective specialized consultative, diagnostic and medical care to the population of the Rostov Region and other territories of the Southern Federal District and the Russian Federation.
Клиника за нашег Универзитета је мулти-поље медицинска установа,који има широке могућности савремених дијагностичких студија и висок ниво ефективне специјализованог савјетодавна, дијагностика и медицинска помоћ становништву у Ростовској области и другим територијама Јужног федералног округа и Руске Федерације.The conclusion of the above documents is established the basis for the establishment of regular direct air services between the two countries, as well as the ability to enter into commercial arrangements type division code,which opens wide opportunities for commercial air carriers from the Republic of Serbia and the Republic of Azerbaijan.
Закључивањем наведених докумената је утврђен основ за успостављање директног редовног ваздушног саобраћаја између две државе, као и Senegal, land of teranga or South Africa, with its wide opportunities to soak in and serve, research in Africa will be overwhelming.
Сенегала, земља Теранга било у Јужној Африци, са својим широким могућностима да упије и служе, истраживање у Африци ће бити огромна.The implementation of these agreements gives wider opportunities to system users and improves the conditions for the development of the electricity market in Southeast Europe and its integration into the European market.
Istaknuto je da se primenom pomenutih sporazuma daju veće mogućnosti korisnicima sistema i unapređuju se uslovi za razvoj tržišta električne energije u Jugoistočnoj Evropi, ali i njegovu integraciju u evropsko tržište.The implementation of these agreements gives wider opportunities to system users and improves the conditions for the development of the electricity market in Southeast Europe and its integration into the European market.
Применом ових споразума се дају веће могућности корисницима система и унапређују услови за развој тржишта електричне енергије у југоисточној Европи и његову интеграцију у европско тржиште.They sought a wider opportunity for the average man.
FLP nudi nadprosečne mogućnosti za prosečnog čoveka.Professional orientation of Turiba University which allows students to gain work experience already during studies in each year of studies by offering wide apprenticeship opportunities serves a basis of the high employment rate.
Професионална оријентација Туриба Универзитета који омогућава студентима да стекну радно искуство већ током студија у сваку годину студија нудећи широке могућности учење заната служи као основа за високе стопе запослености.
