Sta znaci na Srpskom WIFE'S MOTHER - prevod na Српском

• ташту
• ташта
• taštu
• tašta

Примери коришћења Wife's mother на Енглеском и њихови преводи на Српски

My wife's mother.
Majka moje žene.

Oh… It is I, your wife's mother.
То сам ја, твоја ташта.

Your wife's mother is in the back seat.".
Majka ti je pod leđima.".

Isn't she your wife's mother?
Nije li majka vaše žene?

Your wife's mother marry old Cosway.
Majka vaše žene se udala za starog Kozveja.

You seen my wife's mother?
Možete vidjeti majku moje žene?

My wife's mother was in Auschwitz and Dachau.
Majka moje žene bila je u Aušvicu i Dekau.

His late wife's mother.
Majka njegove pokojne žene.

That will be a great relief to my wife's mother.
То би било велико олакшање за моју ташту.

No, my wife's mother.
Ne. Majka moje žene.

Only one sandwich left for my wife's mother.
Остао је само један за ташту.

Peter's wife's mother was lying sick of fever.
Majka Petrove žene ležala je bolesna, od» groznice«.

Then I killed my wife's mother.
Posle sam ubio majku moje žene.

Well, the wife's mother, she's taking longer to die than we thought.
Pa, ženinoj majci… treba mnogo više da umre nego što smo mislili.

No, they live off with the wife's mother.
Не, они су живи офф са мајком супруге.

One moment… is your wife's mother prepared to die for France?
Тренутак. Је ли твоја ташта спремна да умре за Француску?

For example, a man's mother-in-law is his wife's mother.
На пример, свекрва је мајка његове жене.

My sister, your wife's mother is dying.
Moja sestra, majka vaše supruge, umire.

I got two little kids at home, my wife, my wife's mother.
Imam dvoje male dece, ženu, ženinu majku.

But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
A tašta Simonova ležaše od groznice; i odmah kazaše Mu za nju.

Of monsieur leclerc and my wife's mother, but it is a fact.
Leklera i moje tašte, ali tako je.

The dead wife's mother sued him for full custody of Carson and won.
Majka mrtve supruge ga je tužila za potpuno skrbništvo i pobijedila je.

You know, I thought you said… My wife's mother is visiting.
Mislio sam da si rekao… Ženina majka mi je u poseti.

Now Simon's wife's mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.
A tašta Simonova ležaše od groznice; i odmah kazaše Mu za nju.

Dear lord, if you have a moment, please watch over my wife's mother and monsieur leclerc.
Боже, ако имаш времена, припази на моју ташту и г. Леклера.

And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
А ташту Симонову беше ухватила велика грозница, и молише Га за њу.

When Jesus came into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick with a fever.
I došavši Isus u dom Petrov vide taštu njegovu gde leži i groznica je trese.

My wife's mother, Pat, passed away a few weeks ago after a long illness.
Мајка моје жене, Пат, преминула је пре неколико недеља након дуготрајне болести.

And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
I došavši Isus u dom Petrov vide taštu njegovu gde leži i groznica je trese.

Thomas Mason, who murdered his wife's mother and grandmother, looked like Lyons' grandfather.
Tomas Mejson, koji je ubio majku i babu svoje supruge, ličio je na Mišelinog dedu.