Sta znaci na Srpskom WIKIMEDIA SERBIA - prevod na Српском

• викимедија србије
• викимедиј србије
• викимедије србије
• викимедији србије
• викимедијом србије
• викимедију србије

Примери коришћења Wikimedia serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Wikimedia Serbia.
Викимедиј Србије.

The Association Wikimedia Serbia.
Удружење Викимедиј Србије.

The Wikimedia Serbia Board.
Одбор Викимедиј Србије.

Wikimedia Commons Wikimedia Serbia.
Оставу Викимедиј Србије.

Wikimedia Serbia and Institute.
Заводу и Викимедиј Србије.

Ministry of Culture and Information Wikimedia Serbia.
Културе и информисања Викимедиј Србије.

Wikimedia Serbia has organized two contests.
Викимедија Србије је организовала два такмичења.

This is the third accreditation that Wikimedia Serbia has received.
Ово је трећа акредитација коју је добила Викимедија Србије.

May 2019. The Wikimedia Serbia invites you to the fourth Edu Wiki camp!
Maj 2019. Vikimedija Srbije vas poziva na četvrti Edu Viki kamp!

Participation in conferences: In 2014, representatives of Wikimedia Serbia attended the following events.
Учешће на конференцијама: У 2014. представници Викимедије Србије присуствовали су.

In that sense, Wikimedia Serbia will organize a CEE Meeting in 2019.
У том смислу, Викимедија Србије ће у 2019. години организовати ЦЕЕ конференцију.

We celebrated birthdays of Serbian Wikipedia, English Wikipedia and Wikimedia Serbia.
Организоване су прославе рођендана Википедије на енглеском, Википедије на српском и Викимедије Србије.

The announcement was posted on Wikimedia Serbia blog, as well as our website.
Најава је постављена на блогу Викимедије Србије, као и на сајту.

Wikimedia Serbia birthday celebration- photos from the birthday event can be seen here.
Рођендан Викимедије Србије- слике са рођендана се могу наћи овде.

Nemanja is an active volunteer in Wikimedia Serbia and is engaged in many of our activities.
Немања је активни волонтер у Викимедији Србије и ангажован је на нашим многим активностима.

Wikimedia Serbia representatives conducted two lectures and two workshops in Niš.
Представници Викимедије Србије одржали су два предавања и две радионице у Нишу.

As one of the oldest chapters in the region, Wikimedia Serbia has started many initiatives for regional cooperation.
Као један од најстаријих огранака, Викимедија Србије је започела многе иницијативе за регионалну сарадњу.

Wikimedia Serbia has enabled me to draw attention to the valuable testimonies of the past.
Викимедија Србије омогућила ми је да скренем пажњу на ова драгоцена сведочанства прошлости.

As they have proven to be very successful, Wikimedia Serbia will continue to give its greatest attention to this project.
Будући да су се показали као врло успешни, Викимедија Србије ће наставити да усмерава највећу пажњу на овај пројекат.

Wikimedia Serbia worked significantly on re-examining the focus of its programs and activities.
Викимедија Србије је значајно радила на преиспитивању фокуса својих програма и активности.

Article writing contests on Wikipedia- During the year 2018, three competitions were held on Serbian Wikipedia, organized by Wikimedia Serbia.
Такмичења на Википедији- Током 2018. године одржана су три такмичења на Википедији на српском језику у организацији Викимедије Србије.

In that regard, Wikimedia Serbia will be organizing the CEE conference in 2019.
У том смислу, Викимедија Србије ће у 2019. години организовати ЦЕЕ конференцију.

Of the 16 applicants, two were selected who started work at the beginning of September and had internship in Wikimedia Serbia until mid-December.
Од пријављених 16 кандидата, одабрано је двоје који су почели рад почетком септембра и имали су праксу у Викимедији Србије до средине децембра.

With all this in mind, Wikimedia Serbia supported the continuation of the project in 2019.
Због свега овога, Викимедија Србије је подржала наставак пројекта и у 2019. години.

It is important to note that the project leader had weak initiative in conducting the project itself, that is, relying on Wikimedia Serbia to perform all arrangements and establish cooperation.
Важно је напоменути да је вођа пројекта имао слабу иницијативу у разрешавању самог одвијања пројекта, односно да се ослањао на Викимедију Србије да обави све договоре и успостави сарадње.

They met regularly in the Wikimedia Serbia office and attended the events that we organized.
Они су се редовно састајали у канцеларији Викимедије Србије и присуствовали су догађајима које смо организовали.

Description: the allocation of micro-grants implies giving the grants up to 500 euros for the sole realization of activities by a volunteer or a volunteer team in the areas that are primary to the Wikimedia Serbia and are closely related to its strategic focuses.
Кратак опис: додељивање микрогрантова подразумева додељивање грантова у износу до 500 евра ради самосталне реализације активности од стране волонтера или тима волонтера и то у областима које су примарне за Викимедију Србије и уско су повезане са стратешким фокусима.

In 2018, Wikimedia Serbia received a new accreditation for the program of professional development of teachers.
Викимедија Србије је током 2018. године добила нову акредитацију за програм стручног усавршавања наставника.

Maja Pujin, archivist of Historical Archive of Pančevo, thanked Wikimedia Serbia for given trust and participation in the residence program.
Маја Пујин, архивисткиња Историјског архива у Панчеву, захвалила се Викимедији Србије на указаном поверењу и учешћу у програму стажирања.

Cooperation: Wikimedia Serbia has cooperated with the Association of Descendants of Serbian Warriors 1912-1920.
Остварене сарадње: Викимедија Србије је остварила сарадњу са Савезом потомака ратника Србије 1912-1920.