Sta znaci na Srpskom WILL BE INCLUDED - prevod na Српском

• ће бити укључени
• će biti uključeni
• биће укључени
• биће укључен
• ће бити укључен
• ће бити укључене
• ће бити укључена
• биће увршћене
• биће уврштени
• će biti uvršteni

Примери коришћења Will be included на Енглеском и њихови преводи на Српски

All nations will be included.
Svi narodi će biti uključeni.

Your post will be included with an anchor text link and a url to your website to attract traffic.
Ваш пост ће бити укључени са сидро текст линк и УРЛ вашег сајта да привуче саобраћај.

All the nations will be included.
Svi narodi će biti uključeni.

A file like this will be included in the build so you would expect it to be versioned.
Овакав фајл ће бити укључен у израду тако да можете очекивати да је верзионисан.

How many photographs will be included?
Koliko fotografija će biti uključeno?

Solution will be included in next release.
Решење ће бити укључене у следећем издању.

As the name suggests, the file will be included just once.
Као што име каже, биће укључен само једном.

No other customizations will be included unless quoted and paid for and a design contract is signed and agreed upon.
Никакви други прилагођавања ће бити укључени осим цитирао и платио и нацрте је потписан и договорен.

The full address and postcode will be included also.
Такође ће бити укључена пуна адреса и поштански број.

Also, activities that will be included in the 2020 Cooperation Plan have been defined.
Такође, дефинисане су активности које ће бити укључене у план сарадње за 2020. годину.

All of the singles previously released will be included in the album.
Сви синглови раније објављени ће бити укључени у албуму.

They will be included in the package"Base West" and will be available in Eutelsat 36B satellite broadcasting zone and"Express AMU1".
Они ће бити укључени у пакету" База Запад" и биће доступан у Еутелсат 36Б сателитско за емитовање зоне и" Екпресс АМУ1".

Any such requirements will be included in the relevant offer.
Сви такви захтеви ће бити укључени у релевантну понуду.

Babies born after that date to people who have qualified under these rules will be included in the agreement.
Бебе рођене после тог датума од родитеља који подлежу овим прописима биће увршћене у споразум.

Delivery cost will be included in the invoice.
Трошкови испоруке ће бити укључени у фактуру.

Those amounts, and not the actual amounts of dividends received, will be included in taxable income.
Ови износи, а не стварни износи примљених дивиденди, биће укључени у опорезиви приход.

The presentation will be included in the design process.
Презентација ће бити укључени у процес пројектовања.

Therefore the formal treatment of the semantics of legal programs will be included in a subsequent paper.".
Стога формални третман семантике правних програма биће укључен у наредном папиру.".

You can set the parameter"daily"- and it will be included in the time you set every day, without giving to miss the medication.
Можете подесити параметар" дневно"- и он ће бити укључен у вријеме које сте поставили сваки дан, без давања да пропустите лијек.

Lightning connector headphones and a Lightning-to-analogue adapter will be included with the new iPhone.
Лигхтнинг конектора слушалице и адаптер Муња-аналогним ће бити укључена у нови иПхоне.

The TV channel will be included in all basic packages"Telecard" satellite TV, and will be available to more than three million subscribers audience.
ТВ канал ће бити укључени у свим основним пакетима" Телецард" сателитском ТВ, и биће на располагању више од три милиона претплатника публике.

And everything greater than or equal to that will be included in our solution set.
И све веће или једнако ће бити обухваћено у нашем скупу решења.

When it comes to the capital projects that will be included in the budget, the Mayor singled out the transfer station that would solve the problem of waste disposal and city dumps, the Jugokop- Krsevica and Zarbince- Muhovac roads and the fixing of the loop at the entrance to the city.
Od kapitalnih projekata koji će biti uvršteni u budžet, predsednik opštine je izdvojio transfer stanicu koja će rešiti problem odlaganja smeća i gradske deponije, putne pravce Jugokop- Krševica i Zarbince- Muhovac, kao i uređenje petlje na ulazu u grad.

It also includes a“public key” which will be included in the certificate.
On takođe sadrži javni ključ koji će biti uključen u sertifikat.

The law clearly states… those who work abroad and have visited Macedonia for only several days in the last 12 months will not be tallied nor will be included in the total population figure.".
U zakonu se jasno navodi… oni koji rade u inostranstvu i koji su proveli u Makedoniji samo nekoliko dana u poslednjih 12 meseci neće biti uračunati, niti će biti uvršteni u ukupan broj stanovnika.“.

Channel Sky Cinema Family HD will be included in the software package Sky Cinema.
Канал Ски Цинема Фамили ХД ће бити укључен у програмный пакет Ски Цинема.

Of course, pregnancy at this time has not yet come, but with a positive result, this time period will be included in the period of gestation.
Наравно, трудноћа у овом тренутку још увек није дошла, али са позитивним резултатом, овај временски период биће укључен у термин преношења дјетета.

Three other tetraplegic patients will be included in this clinical trial in the coming years.
Још три тетраплегична пацијента биће укључена у ово клиничко испитивање у наредним годинама.

Thanks to these projects, 19 new services will be launched in system of social protection and health, 149 persons should start independent life in the community through de-institutional process, 192 persons should be prepared for de-institutionalisation and 533 persons will be included in local services which aim is to prevent institutionalisation.
Захваљујући овим пројектима биће отворено 19 нових сервиса у системима социјалне заштите и здравства у Србији, 149 особа би требало да кроз процес деинституционализације започне самосталан живот у заједници, 192 особе да буду припремљене за деинституционализацију, а 533 особе ће бити обухваћено локалним услугама којима је циљ превенција институционализације.

In the regional multiplex"Orion" will be included channel"OTV Sakhalin"",- said Kirill Makhno.
У регионалном мултиплексу" Орион" ће бити укључени канал" ОТВ Сакхалин"",- рекао је Кирил Махно.