What is the translation of " WILL BE INCLUDED " in Swedish?

• inkluderas
• kommer att ingå
• kommer att inkluderas
• ska ingå
• kommer att införas
• kommer att omfattas
• kommer att inbegripas
• inräknas
• kommer att införlivas
• skall införas
• kommer att bifogas

Examples of using Will be included in English and their translations into Swedish

What will be included in the program?
Vad kommer att ingå i programmet?

The manufacturers who will be included in the pool;
De tillverkare som ska ingå i poolen.

Bobby Z will be included in a secret barter with another drug baron.
Bobby Z ska ingå i en hemlig byteshandel med en annan narkotikabaron.

Only selected word types will be included in practice.
Bara valda ordklasser kommer att ingå i övningen.

These will be included in any future guidance on best practice.
Dessa kommer att inbegripas i en eventuell framtida vägledning för bästa metod.

Consultations with trainers and feedback will be included.
Samråd med utbildare och feedback kommer att ingå.

These copies will be included in the invoice.
Dessa exemplar inkluderas i fakturan.

Editing Tools: Portal 2 editing tools will be included.
Redigeringsverktyg: Redigeringsverktyg för Portal 2 kommer att inkluderas.

This message will be included in your gift pack.
Detta meddelande inkluderas i ditt gåvopaket.

Applicants who qualify for both selection groups will be included in both.
Sökande som uppfyller kraven för flera urvalsgrupper ska ingå i samtliga.

All our words will be included in the Minutes.
Allt vi säger kommer att inkluderas i protokollet.

we will soon have a Constitution in which the article on values will be reinforced and in which the Charter will be included.
kommer vi snart att ha en konstitution där artikeln om värderingar kommer att stärkas och i vilken stadgan kommer att införlivas.

Three work packages will be included in the program.
Tre arbetspaket kommer att ingå i upplägget.

This will be included when sending out email reminders and notifications.
Denna kommer att inkluderas när e-post med påminnelser och meddelanden skickas ut.

Products marked with a"true" will be included in AdWords.
Produkter markerade med"true" inkluderas i AdWords.

The project will be included in order bookings for the first quarter of 2001.
Projektet inkluderas i orderingången för det första kvartalet 2001.

Specifying the manufacturers who will be included in the pool;
Namnen på de tillverkare som ska ingå i poolen.

These provisions will be included in the Community type-approval system.
Bestämmelserna kommer att ingå i systemet för EG-typgodkännande.

Which additional information and/or fields, if any, will be included in(certain) alerts;
Vilka eventuella ytterligare uppgifter och/eller områden som skall införas i(vissa) rapporter.

No such products will be included in the ICA product range.
Inga sådana produkter ska ingå i ICAs sortiment.

I hope that this list will be included in the Minutes of this meeting.
och jag hoppas att den kommer att bifogas protokollet från detta sammanträde.

The presentation will be included in the design process.
Presentationen kommer att ingå i designprocessen.

I am asking her for an assurance that Parliament's call for a legal base for monitoring European companies' actions in third countries will be included as one of the options in the Green Paper.
Jag vill be henne om en försäkran om att parlamentets uppmaning om en rättslig grund för övervakning av europeiska företags verksamhet i tredje land kommer att införlivas som ett av alternativen i grönboken.

Other operations will be included in the Other segment.
Övriga verksamheter kommer att ingå i segment Övrigt.

you have mentioned could be taken into account in the application of the Globalisation Adjustment Fund, which the Commission has proposed and which will be included in the future budgets.
man kan ta hänsyn till det fall som ni har tagit upp vid användningen av den fond för justering för globaliseringseffekter som kommissionen har föreslagit och som kommer att införlivas i de kommande budgetarna.

Extra innings will be included unless stated otherwise.
Extra innings kommer att inkluderas om inget annat anges.

A full listing of the Commission's position on each of the amendments is being made available to Parliament and I trust that this will be included in the verbatim report of proceedings for this part-session1.
En fullständig förteckning över kommissionens ståndpunkt om varje ändringsförslag kommer att ställas till parlamentets förfogande, och jag hoppas att denna kommer att bifogas det fullständiga förhandlingsreferatet för denna sammanträdesperiod1.

The contract will be included in order bookings for the first quarter of 2002.
Kontraktet inkluderas i orderingången för det första kvartalet 2002.

The principle of compliance with ISA will be included in the 8th directive.
Principen om förenlighet med ISA kommer att införas i det åttonde direktivet.

Which fields will be included and/or modified in alerts on issued documents;
Vilka fält som skall införas och/eller ändras i rapporter om utfärdade handlingar.

How to use "will be included" in an English sentence

What will be included with this tour?

Contact details will be included your help.

Instructions will be included with your upgrade.

Fuel surcharges will be included with quotes.

Pattern will be included soon after testing.

Short case studies will be included throughout.

Students will be included and mentored throughout.

RAVN will be included upon our return.

Hay Sales info will be included here.

Lunch and refreshments will be included throughout.

How to use "kommer att inkluderas, inkluderas, kommer att ingå" in a Swedish sentence

Lösningen kommer att inkluderas i nästa utgåva.

Dock inkluderas alltid osten och tomatsåsen.

Bokstart kommer att ingå i läsambassadörens uppgifter.

Sökindex inkluderas gratis genom spindelns sökprocess.

Vad kommer att inkluderas i min gratis inträdeskupong?

Negativ och positiv kontroll inkluderas alltid.

Städning inkluderas inte vid ospecificerade resor.

Standardiseringsverksamheter kommer att ingå i projektets arbetsprogram.

Michaela kommer att ingå i Specialfastighets ledningsgrupp.

Spelet "Monopol" kommer att ingå i underhållningsprogrammet.