What is the translation of " IT WILL BE INCLUDED " in Swedish?

• kommer den att ingå
• kommer den att inkluderas

Examples of using It will be included in English and their translations into Swedish

It will be included in objective area 1.
Det skall ingå i mål 1-området.

As always in any form, it will be included in all Bond films.
Som alltid i någon skepnad kommer att finns med i alla Bondfilmer.

If you write a comment for your check-in, it will be included.
Om du skrev en kommentar för din incheckning kommer den att tas med.

It will be included on the agenda for the next partsession.
Betänkandet kommer att tas med på föredragningslistan för nästa sammanträdesperiod.

The EESC supports the proposal and hopes it will be included in the future EU budget.
EESK stöder detta förslag och hoppas att det kommer att omfattas av EU: framtida budget.

It will be included in the email sent to your customers after you add them to your customer list.
Den inkluderas i e-postutskicken som går ut till dina kunder efter att du har lagt till dem i kundlistan.

As soon as you add any type of information at all to a organisation or a person, it will be included in the export.
Så fort du lägger till någon typ av information för ett företag eller person så kommer det att inkluderas i exporten.

In addition, it will be included in the Minutes of proceedings of the last sitting of the corresponding part-session.
Den bifogas också som bilaga till protokollet från det senaste sammanträdet under motsvarande sammanträdesperiod.

If your payment is returned to us for any reason, it will be included in the next monthly payment batch.
Om din utbetalning kommer tillbaka till oss av någon anledning så kommer den att inkluderas i nästa månads utbetalnings-batch.

Now, it will be included in one of the more than 100 new collections we put together every year for various government bodies.
Nu kommer den att ingå i en av de fler än 100 nya kollektioner som vi varje år ställer samman för olika myndigheter.

You can choose whether participants will pay the lodging costs themselves directly at the hotel or whether it will be included in the registration fee.
Ni väljer om deltagarna själva ska betala logikostnaderna direkt på hotellet eller om det ska ingå i anmälningsavgiften.

It will be included into school curricula,
Den ska inlemmas i skolans läroplaner

The notion of quality contained in amendment 48 can be accepted, but it will be included in the section on selection procedures referred to above.
Det kvalitetsbegrepp som ingår i ändring 48 kan godtas, men det kommer att införas i det avsnitt om urvalsförfaranden som avses ovan.

India is very sceptical about such a sustainability chapter in the agreement, but we insist- and we will continue to insist- that such a chapter has its place, and I think that ultimately it will be included.
Indien är mycket tveksamt till ett kapitel om hållbarhet i avtalet, men vi insisterar- och vi kommer att fortsätta att insistera- på att detta kapitel ska finnas med och jag menar att i slutändan kommer det att ingå.

if all goes as planned, it will be included in a sharp test rocket from rocket base Esrange in Kiruna.
inom internationella rymdprogram och om allt går som planerat kommer den att ingå i ett skarpt rakettest från raketbasen ESRANGE i Kiruna.

After the proposed new directive is approved, it will be included in this list, and no vehicle will receive type-approval if it does not comply with its provisions.
När"Triple R directive" har antagits kommer det att upptas i denna förteckning och inget typgodkännande kommer att beviljas en fordonstyp som inte uppfyller bestämmelserna i direktivet.

it's not clear when the dedicated chip could arrive or if it will be included in the next iPhone release this fall.
det är inte klart när dedikerad krets kunde komma in eller om den kommer att ingå i nästa iPhone release i höst.

the price will not be visible to users when they are reviewing the options, but it will be included in the price calculation in the new reservation window.
kommer priset inte vara synligt för användare när de väljer mellan alternativen, men det kommer att inkluderas i bokningens prisberäkning. Navigera till fliken Resurser.

at least we have gained a text that says we will promote this at UN level and that it will be included in the UN system.
nu, så fick vi i alla fall en text om att vi ska driva det här på FN-nivå, att det ska inkluderas i FN-systemet.

during the following four years it will be included as a part of the company's existing R&D budget.
under de följande fyra åren ingår den som en del av bolagets existerande forsknings- och utvecklingsbudget.

How to use "it will be included" in a sentence

Ok, it will be included in the next beta.

Jon replied it will be included in the above.

It will be included in the database sql code.

Upon request, it will be included in the certificate.

Otherwise, it will be included in the following edition.

It will be included in the 1.3.0 Apache release.

It will be included in the next API version.

It will be included in the next public version.

Then it will be included into there Banking Reserves.

It will be included in the new selection lottery.