Sta znaci na Srpskom WILL BE RAISED - prevod na Српском

[wil biː reizd]
[wil biː reizd]
će biti podignuta
will be raised
ће порасти
will rise
will grow
will increase
would grow
will be raised
is going to increase
shall rise
would rise
will go up
ће бити подигнути
will be raised
će biti podignute
will be raised
ће бити повећан
will be increased
will be raised
ће бити подигнута

Примери коришћења Will be raised на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dead will be raised.
Мртви ће бити подигнути.
On the third day he will be raised.
И да трећина дана не свијетли.
She will be raised a Barlow.
Биће Подигла је Барлоу.
And then, on the third day He will be raised.
И да трећина дана не свијетли.
The bonus will be raised today!
Od danas dajem povišicu!
I have no doubt the ceiling will be raised.
Nema nikakve sumnje da će opet biti podignut' plafon‘.
The dead will be raised from their graves.
Mrtvaci se dižu izlaze iz groba.
Do they not think that they will be raised again.
Zar ne misle takvi da će oni biti podignuti.
Your son will be raised under my roof.
Tvoj sin ce da odraste pod mojim krovom.
But what is buried in weakness will be raised in power.
Оно што је посејано у слабости ће порасти на власт.
The tax will be raised from 10% to 15%.
Porez će biti povećan sa 10 na 15 procenata.
What was sown in weakness will be raised in power.
Оно што је посејано у слабости ће порасти на власт.
The server will be raised to the top of the server list.
Сервер ће бити подигнут на врх листе сервера.
This body that is sown in weakness will be raised in power.
Оно што је посејано у слабости ће порасти на власт.
My daughter will be raised the same way I was.
Atina će biti vaspitana onako kako sam i ja.
Our bodies that are sown in weakness will be raised in power!
Оно што је посејано у слабости ће порасти на власт!
The curtain will be raised as the moon rises at half-past eight.
Dići ćemo zavesu tačno u pola devet, kad iziñe mesec.
There is no doubt that the ceiling will be raised.
Nema nikakve sumnje da će opet biti podignut' plafon‘.
The dead will be raised.
Мртви ће бити подигнути.
From November 1, wages to public sector employees will be raised.
Od 1. novembra povećavaju se zarade zaposlenima u javnom sektoru.
The floors will be raised.
Pa će se stabljika dići.
This is very discouraging for people who want to return to Serbia andthat is why this limit will be raised.
Према њеној оцени то је дестимулишуће за људе који желе дасе врате у Србију, тако да ће бити подигнут тај лимит.
Now my head will be raised up.
Узвисила се сада моја глава.
If at the end of this period of time the parties are unable to reach an agreement,the 10% tariffs will be raised to 25%", Sanders said.
Ako na kraju tog perioda, ne budu mogle da postignu sporazum,tarife će biti podignute sa 10 na 25 odsto", istakla je Sanders.
He announced that an indictment will be raised in the next few days, after a three-month investigation.
Како је најавио, оптужница ће бити подигнута у неколико наредних дана, након тромесечне истраге.
The White House says this move is now suspended for 90 days but adds,"If at the end of this period of time, the parties are unable to reach an agreement,the 10 percent tariffs will be raised to 25 percent.".
U saopštenju je navedeno da će tarife ostati nepromenjene devedeset dana- ali se ističe i upozorenje da“ ukoliko do isteka tog roka dve strane ne uspeju dapostignu dogovor taksa od 10 odsto će biti podignuta na 25 procenata”.
Starting next year, it will be raised to 200 euros.
Početkom sledeće godine one će biti povećane na 200 evra.
It says the US tariffs on Chinese goods will remain unchanged for 90 days but warns:“If at the end of this period of time, the parties are unable to reach an agreement,the 10 percent tariffs will be raised to 25 percent.”.
U saopštenju je navedeno da će tarife ostati nepromenjene devedeset dana- ali se ističe i upozorenje da“ ukoliko do isteka tog roka dve strane ne uspeju dapostignu dogovor taksa od 10 odsto će biti podignuta na 25 procenata”.
To reprove them St. Seraphim of Sarov will be raised from the dead.
Да би их прекорио, Свети Серафим Саровски ће бити подигнут из мртвих.
The seating capacity will be raised to 9,000 and the ground surface will be covered in artificial grass.
Капацитет ће бити повећан на 9. 000 и теренска површина ће бити покривен вештачком травом.
Резултате: 1915, Време: 0.0555

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски