Sta znaci na Srpskom WILL BE REPRESENTED - prevod na Српском

• predstavljaće
• ће бити представљени
• će biti zastupljeni
• će biti predstavljena
• će zastupati
• ће бити заступљени

Примери коришћења Will be represented на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russia will be represented by Sergei Lavrov.
Rusiju predstavlja Sergej Lazarev.

In the main report, questions and answers will be represented by letters.
У главном извештају, питања и одговори ће бити представљени словима.

Russia will be represented by Sergey Lazarev.
Rusiju predstavlja Sergej Lazarev.

With 34.3% of the vote, it will have 37 members in the assembly, followed by the Democratic League of Kosovo, which won 22.6% and will be represented by 25 members.
Sa 34, 3 odsto glasova, stranka će imati 37 poslanika u skupštini, a sledi je Demokratski savez Kosova koji je osvojio 22, 6 procenata i predstavljaće ga 25 članova.

Mongolia will be represented by three players.
Србију ће представљати троје такмичара.

Why 40% of Serbian citizens consider that women are the most discriminated group in our country? EU Delegation will be represented by H.E Ambassador Michael Davenport.
Zbog čega više od 40 odsto građana Srbije misli da su žene najdiskriminisanija grupa u našoj zemlji? Delegaciju Evropske unije u Srbiji će predstavljati Nj. E. ambasador Majkl Devenport.

The university will be represented by Professor dr.
Факултет ће представљати проф. др.

Albania will be represented by President Bamir Topi and Prime Minster Sali Berisha.
Albaniju će predstavljati predsednik Bamir Topi i premijer Sali Beriša.

The sectors that will be represented are:.
Сектори који ће бити представљени су:.

The EU will be represented by Greece, which currently holds the bloc's six-month rotating presidency.
EU će predstavljati Grčka, koja trenutno ima šestomesečni mandat na rotirajućem mestu predsedavajućeg Unije.

The priorities of female entrepreneurs in Serbia, for which it is necessary to obtain the support of the Parliament, will be represented through the work of committees in the Parliament, it was said in a statement.
Приоритети предузетница у Србији за које је потребно добити подршку парламента ће бити представљени кроз рад са одборима у парламенту, наводи се у саопштењу.

The“Initiative” will be represented with one Deputy Prime Minister.
Nisma' će biti predstavljena zamenikom premijera.

The main museum building(Voje Dulic 10) during the preparation of a new permanent exhibition on which will be represented and prehistoric archaeological objects, ancient, medieval and Viminacium collection.
У главној згради музеја( Воје Дулића 10) у току је припрема нове сталне поставке на којој ће бити заступљени археолошки предмети и праисторијске, античке, виминацијумске и средњовековне збирке.

The USA will be represented by vice president Mike Pence.
Sjedinjene Američke Države predstavljaće potpredsednik Majk Pens.

IE Business School will be represented by three teams.
Нашу школу ће представљати три тима.

Turkey will be represented by three cross-country skiers, two alpine skiers and the figure skater Tugba Karademir, who placed 21st in Turin.
Tursku će predstavljati troje kros-kantri skijaša, dvoje alpskih skijaša i umetnička klizačica Tugba Karademir, koja je u Torinu bila 21.

Regardless of the low turnout among the Kosovo Serb community, he said, it will be represented in the province's next 120-seat parliament, in which 10 seats are reserved for representatives of ethnic minorities.
Uprkos slabom odzivu zajednice kosovskih Srba, rekao je Jesen Petersen, oni će biti zastupljeni u novoj pokrajinskoj skupštini koja će brojati 120 poslanika, od čega je deset poslaničkih mesta rezervisano za predstavnike etničkih zajednica.

Pristina will be represented in accordance with regional representation agreements," the Minister has explained.
Priština će biti predstavljena u skladu sa regionalnim dogovorima o predstavljanju“, pojasnila je ministar.

The Netherlands will be represented by seven teams.
Našu zemlju predstavljaće sedam ekipa.

Macedonia will be represented by 450 books of culture, historical literature and poetry at the 23rd International Book Fair in Moscow.
Makedonija će biti predstavljena sa 450 knjiga iz kulture, istorijske literature i poezije na 23. Međunarodnom sajmu knjiga u Moskvi.

At META-FORUM, these programs will be represented together with EU and national research programs.
На МЕТА-ФОРУМ-у ови програми ће бити представљени заједно са истраживачким програмима Европске уније и националним истраживачким програмима.

Serbia-Montenegro will be represented by six athletes, including alpine skiers Jelena Lolovic, Maria Trmcic and Zelimir Vukovic.
Srbiju i Crnu Goru predstavljaće šest sportista, uključujući alpske skijaše Jelenu Lolović, Mariju Trmčić i Želimira Vukovića.

Despite their scarce participation, Kosovo Serbs will be represented in the province's assembly, in which 20 seats are reserved for ethnic minorities.
Uprkos slabom odzivu, kosovski Srbi će biti zastupljeni u pokrajinskoj skupštini, u kojoj je 20 mesta rezervisano za etničke manjine.

The Serbian Armed Forces will be represented by four members of the Artistic Ensemble of the Ministry of Defence"Stanislav Binički", in particular in solo singing, playing the trumpet, accordion and violin.
Vojsku Srbije predstavljaće četvoro pripadnika Umetničkog ansambla Ministarstva odbrane" Stanislav Binički" i to u solo pevanju, sviranju trube, harmonike i violine.

Establishing a self-regulatory media mechanism, where journalists, the owners and the public will be represented, is one of the priorities we have worked on for many years, and now together with the journalists' association we hope to be able to set this body by next year.
Uspostavljanje samoregulatornog medijskog mehanizma, u kojem će biti zastupljeni novinari, vlasnici i javnost, jedan je od prioriteta na kojima smo radili puno godina i sada se nadamo da ćemo, zajedno sa novinarskim udruženjem, biti u stanju da osnujemo to telo do sledeće godine.

The Commission will be represented by EC President José Manuel Barroso.
Evropsku uniju će zastupati predsednik Komisije Hoze Manuel Barosso.

The European Commission will be represented by the President of the Commission, José Manuel Durão Barroso.
Evropsku uniju će zastupati predsednik Komisije Hoze Manuel Barosso.

The United States of America will be represented by President Barack Obama.“The EU-US Summit occupies a central place in our external relations.
Sjedinjene Američke Države će predstavljati predsednik Barak Obama.“ Samit EU-SAD zauzima centralno mesto u našim spoljnim odnosima.

In the shooting events, Romania will be represented by Olympic veteran Sorin Babii, who won the gold at Seoul in 1988, and by Iulian Raicea, a medallist at Sydney.
U streljaštvu, Rumuniju će predstavljati olimpijski veteran Sorin Babi, koji je osvojio zlatnu medalju u Seulu 1998. godine i Julijan Raičea, osvajač medalje u Sidneju.

The most important writers in Serbian language will be represented in the Anthology, regardless of the time their work appeared, place of printing and form or dialect of Serbian language used. It means that no“keys”(territorial or temporal) will be used.
У Антологији ће бити заступљени најзначајнији писци српског језика без обзира када је њихово дело настало, где је штампано и на којем облику или наречју српског језика је написано, без примене било каквих( територијалних, временских)„ кључева“.