Sta znaci na Srpskom WILL BE SPENT - prevod na Српском

• ће бити потрошен
• ће бити утрошено
• će biti potrošeno
• će biti utrošeno
• ће бити потрошено
• биће уложено

Примери коришћења Will be spent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another quarter will be spent in 2011.
Dosta novca će biti potrošeno u 2011.

It will be spent on more important matters.
То ће бити потрошен на важнијим стварима.

Of those hours will be spent sleeping.
У овом случају, само 8 сати ће бити потрошено на спавање.

The money will be spent on projects to boost the UK's interests abroad in places like the Baltic States.
Новац ће бити потрошен на пројекте јачања британских интереса на местима као што су балтичке државе.

In 2018 about 70 percent of the City's software budget will be spent on developing open source software.
Током 2018. године, 70 одсто градског буџета за софтвер биће уложено у процес преласка на софтвер отвореног кода.

Negative energy will be spent on attracting success and good luck, which will give a good mood.
Негативна енергија ће бити утрошена на привлачење успјеха и среће, што ће дати добро расположење.

Broadcasting regional government TV channel from the Yaroslavl region of the budget will be spent 17,7 million rubles.
Емитују регионалне владе ТВ канала из Арославској области буџета ће бити потрошен 17, 7 milion rublji.

How much will be spent on cars…….
Koliko novca će biti utrošeno na“ Internet….

Workouts should be performed no more than 3-4 times a week, otherwise all testosterone will be spent on“building” the muscles.
Тренинг треба да се изводи не више од 3-4 пута недељно, у супротном цео тестостерон ће бити потрошен на" изградњу" мишића.

The money will be spent anyway.
A preostali novac će se ionako potrošiti.

Training should be performed no more than 3-4 times a week, otherwise the entire testosterone will be spent on the"building" of muscles.
Тренинг треба да се изводи не више од 3-4 пута недељно, у супротном цео тестостерон ће бити потрошен на" изградњу" мишића.

The most time will be spent in shelling them.
Највећи део времена ће бити потрошен на њих.

You will be taught in a small group of like-minded students and the majority of your time at the Academy will be spent in our state of the art kitchens.
Бићете уче у малој групи истомишљеника студенте и већина свог времена на Академији ће бити потрошен у нашој држави уметности кухиње.

At the same time due to the fact that will be spent inside body fat, should align the balance of calories.
У исто време због чињенице да ће бити утрошено у телесне масти, треба ускладити равнотежу калорија.

It will be spent on each new unit of its products in the same way as on the previous one, while constantly increasing only the volumes of its goods.
Он ће бити потрошен на сваку нову јединицу својих производа на исти начин као и на претходном, док се стално повећава само количина своје робе.

The largest amount of the municipal funds, after the cultivation of tobacco, will be spent on bee-keeping in Bujanovac, and it will amount to half a million dinars.
Najviše opštinskih sredstava, posle uzgoja duvana, će biti potrošeno na bujanovačko pčelarstvo, u iznosu od pola miliona dinara.

Those funds will be spent on infrastructure projects in the three municipalities, as well as on the other activities.
Ta sredstva će biti utrošena za infrastrukturne projekte u te tri opština, kao i za druge aktivnosti.

But you don't need such stitching yourself- because there are no pieces of suitable fabric 1.8 m wide or more, a lot of material will be spent on waste.
Али, сами себи не требате такво шивање- јер нема комада одговарајуће тканине ширине 1, 8м или више, много материјала ће бити утрошено на отпад.

SKOPJE-€ 700 million will be spent in the next ten years to modernize the armed forces of Northern Macedonia, TV21 reports.
У наредних десет година ће бити потрошено 700 милиона евра за модернизацију оружаних снага Северне Македоније, преноси ТВ21.

If they are fired, they are more likely to cobble together the gang and rob children of the entrances than will be spent on the construction site. This problem is..
Ако су отпустили, они су веће шансе да сакупе банду и Роб деце од улаза него ће бити потрошен на градилишту. Овај проблем је..

SKOPJE-€ 700 million will be spent in the next ten years to modernize the armed forces of Northern Macedonia, TV21 reports.
Skoplje-- U narednih deset godina će biti potrošeno 700 miliona evra za modernizaciju oružanih snaga Severne Makedonije, prenosi TV21.

Each of the two-year coursework will last for six weeks, making it a total of 12 weeks, while two weeks(one week each) will be spent on revision and examinations, making a total of four weeks.
Свака од две године курс рада ће трајати шест недеља, што га чини укупно 12 недеља, док две недеље( једна недеља) сваки ће бити потрошен на ревизији и испите, што укупно четири недеље.

Eleven percent will be spent on food and candy for holiday meals and treats, while another 6% will be spent on decorations.
Једанаест одсто ће бити потрошено на храну и бомбоне за празничне оброке и посластице, а додатних 6% ће бити потрошено на украсе.

Legally, there is a procedure that allows a divorce even without the consent of the other party, the only thing is that it takes a lot of time and more nerves will be spent, but in the end you will get a divorce forcibly.
Законски, постоји процедура која дозвољава развод чак и без пристанка друге стране, једино што ће потрајати много времена и више живаца ће бити потрошено, али на крају ћете добити развод на силу.

A total of EUR800,000 will be spent on a feasibility study and preliminary design for the Port of Belgrade, located on the European Rhine-Danube corridor.
Евра биће уложено у израду претходне студије изводљивости и идејно решење за изградњу луке Београд, на европском коридору Рајна-Дунав.

Financial benefit- the damage from the pest invasion into the garden and the garden can amount to more than one thousand rubles, and huge funds will be spent on fighting them for the season, professionals will cope with the problem in one visit;
Финансијску корист- штета од инвазије штеточина у башту и башти може износити више од хиљаду рубаља, а велика средства ће бити утрошена на борбу против њих за сезону, стручњаци ће се носити са проблемом у једној посети;

As much as $800 billion of the amount will be spent to maintain the existing arsenal, and $400 billion will be used to modernize strategic nuclear forces of the United States.
Чак 800 милијарди долара ће бити потрошено за одржавање постојећег арсенала, а 400 милијарди долара ће се користити за модернизацију стратешких нуклеарних снага САД-а.

It is not necessary to pour water with the product so that it falls on the leaves of the plants- the nematodes will die under the sun or simply dry out in the open air, and there will be no benefit from them, the money will be spent in vain.
Није потребно сипати воду с производом тако да падне на лишће биљака- нематоде ће умријети под сунцем или се једноставно осушити на отвореном, а од њих неће бити користи, новац ће бити потрошен узалуд.

In all, around 35m euros will be spent to help repair bridges that have sustained damage from heavy vehicles that use the highway for transport between Kosovo and the Greek port of Thessaloniki.
Ukupno će biti potrošeno oko 35 miliona evra pomoći za popravku mostova oštećenih teškim kamionima koji koriste taj autoput za transport između Kosova i grčke luke Solun.

Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, also addressed the attendees of the event. He said that more funds would be allocated to Medvedja in the future.“We have planned to earmark more funds for this year, about 53 to 54 million dinars, which will be spent on infrastructure facilities, primarily on the network of roads in the territory of the municipality of Medvedja.
Prisutnima se obratio i predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđu, Zoran Stanković, koji je rekao da će ubuduće biti veća izdvajana za Medveđu.„ Za ovu godinu smo planirali još veća sredstva, oko 53 do 54 miliona dinara, koja će biti utrošena za infrastrukturne objekte, pre svega za mrežu puteva na teritoriji opštine Medveđa.