Sta znaci na Srpskom WILL GLORIFY IT - prevod na Српском

• ћу прославити
• ću ga proslaviti

Примери коришћења Will glorify it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then a voice came from heaven,"I have glorified it, and will glorify it again.".
Tada dođe glas s neba: i proslavio sam i opet ću proslaviti“.

Then a voice came from heaven, saying,“I have both glorified it and will glorify it again.” 29 Therefore the people who stood by and heard it said that it had thundered.
Tada je došao glas+ s neba:„ Proslavio sam ga i opet ću ga proslaviti.“+ 29 Narod koji je tamo stajao i čuo to rekao je da je zagrmelo.

Then came there'a voice from heaven', saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Тада глас дође с неба: И прославих, и опет ћу прославити“.

Then a voice came from heaven, saying,“I have both glorified it and will glorify it again.” 29 Therefore the people who stood by and heard it said that it had thundered.
Тада је дошао глас+ с неба:„ Прославио сам га и опет ћу га прославити.“+ 29 Народ који је тамо стајао и чуо то рекао је да је загрмело.

Then came there'a voice from heaven', saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Тада дође глас с неба:„ И прославио сам и опет ћу прославити“.

Father glorify Your Name Then a voice came from heaven I have both glorified it and I will glorify it again 29 So the crowd which stood by and heard it said that it had thundered.
Оче, прослави своје име.“ Тада је дошао глас+ с неба:„ Прославио сам га и опет ћу га прославити.“+ 29 Народ који је тамо стајао и чуо то рекао је да је загрмело.

Father, glorify your name!" Then there came a voice out of the sky, saying,"I have both glorified it, and will glorify it again.".
Oče! Proslavi ime svoje! Tada glas dodje s neba: I proslavio sam i opet ću proslaviti.

Father glorify Your Name Then a voice came from heaven I have both glorified it and I will glorify it again 29 So the crowd which stood by and heard it said that it had thundered.
Oče, proslavi svoje ime.“ Tada je došao glas+ s neba:„ Proslavio sam ga i opet ću ga proslaviti.“+ 29 Narod koji je tamo stajao i čuo to rekao je da je zagrmelo.

Jn 12:28 Father, glorify your name!" Then a voice came from heaven,"I have glorified it, and will glorify it again.".
Оче, прослави име Своје, и тада је дошао глас са неба: Прославих, и опет ћу прославити Јн.

Suddenly a voice from heaven answered Jesus:“I have glorified it, and will glorify it again”(John 12:28).
Bog je odgovorio s neba sledećim rečima:„ Proslavio sam ga i opet ću ga proslaviti"( Jovan 12: 28).

Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Oče! Proslavi ime svoje! Tada glas dodje s neba: I proslavio sam i opet ću proslaviti.

Then a voice came from heaven,"I have glorified it, and will glorify it again.".
Тада је дошао глас+ с неба:„ Прославио сам га и опет ћу га прославити.“+.

In answer to His cry,"Father, glorify Thy Name," He hears a voice coming down from the glory-"I have both glorified it, and will glorify it again.".
Оче! прослави име Своје!“ Тада дође глас с неба:„ и прославио сам, и опет ћу прославити“.

In reference to God's holy name, the voice says,“I have glorified it and will glorify it again”(John 12:28).
Bog je odgovorio s neba sledećim rečima:„ Proslavio sam ga i opet ću ga proslaviti"( Jovan 12: 28).

Father glorify Thy name," there was an audible voice from heaven,"I have both glorified it, and will glorify it again.".
Oče! proslavi ime Svoje!“ Tada dođe glas s neba:„ i proslavio sam, i opet ću proslaviti“.

Then came there'a voice from heaven', saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Тада се са неба зачу глас:» Прославио сам и опет ћу прославити!«.

The Father replied audibly from heaven,“I have both glorified it, and will glorify it again.”.
Оче! прослави име Своје!“ Тада дође глас с неба:„ и прославио сам, и опет ћу прославити“.

Look at verse 28b,“Then a voice came from heaven,“I have glorified it, and will glorify it again.”.
Прослави своје име.“ Тада је дошао глас+ с неба:„ Прославио сам га и опет ћу га прославити.“+.

For the third recorded time, the Father spoke from heaven:“I have glorified it, and will glorify it again”(John 12:28).
Bog je odgovorio s neba sledećim rečima:„ Proslavio sam ga i opet ću ga proslaviti"( Jovan 12: 28).