Sta znaci na Srpskom WILL NO LONGER HAVE - prevod na Српском

• више неће имати
• više neće imati
• više neće biti
• више нема
• више нећемо имати
• da više neće imati

Примери коришћења Will no longer have на Енглеском и њихови преводи на Српски

He will no longer have spiritual powers.
Она више нема духовну снагу.

If we don't act soon we will no longer have a country.
Ако се то клупко не пресече, ми ускоро више нећемо имати државу.

Watt will no longer have this sort of help.
А ИД неће више имати подршку у том крају.

If you people don't wake up soon we will no longer have a country.
Ако се то клупко не пресече, ми ускоро више нећемо имати државу.

The user will no longer have access to the social network.
Корисник више неће имати приступ друштвеној мрежи.

If the tablets are crushed or chewed, they will no longer have their.
Da ako se lopte isprljaju ili probuše, oni ih neće više imati.

The world will no longer have America pulling the wool over its eyes.
Свет више неће имати Америку да му везује очи.

In the event of the interruption of this communion, they will no longer have such a possibility.
У случају прекида овог општења они неће више имати такву могућност.

Miss America will no longer have a swimsuit competition.
Na izboru za mis Amerike više neće biti takmičarskog dela u kupaćim kostimima.

A: NIE Number certificates issued at Benidorm police station after 2016 will no longer have an expiry date.
NIE Потврде о броју издате у полицијској станици Бенидорм након 2016. више неће имати датум истека.

Foreign residents will no longer have the right to vote in municipal elections.".
Тада више нема заиста разлога да грађани гласају на европским изборима.“.

After a while, the bone elements will grow together and the joint will no longer have the original appearance.
Након неког времена, елементи кости ће расти заједно и зглоб више неће имати првобитни изглед.

Youth teams will no longer have a week off during the senior teams' season break.
Омладински тимови више неће имати слободну недељу током сениорске међусезоне.

For similar cases, no matter where the trials take place, consistent verdicts will be made, and politics will no longer have an impact on the Judiciary.
За сличне случајеве, ма где се суђења одвијала, биће доношене уједначене пресуде, а политика више неће имати утицаја на судство.

After a hysterectomy, a woman will no longer have periods or be able to carry a pregnancy.
Након хистеректомије, жена више неће имати периоде нити ће моћи да носи трудноћу.

For similar cases, no matter where the trials take place, consistent verdicts will be made, and politics will no longer have an impact on the Judiciary.
Za slične slučajeve, ma gde se suđenja odvijala, biće donošene ujednačene presude, a politika više neće imati uticaja na sudstvo.

After a hysterectomy a woman will no longer have periods and it won't be possible to become pregnant.
Након хистеректомије, жена више неће имати периоде нити ће моћи да носи трудноћу.

If the RAE annual report does not receive the needed majority of votes in the parliament, its Board of Directors will no longer have the legitimacy to perform its functions," Sehovic said.
Ako godišnji izveštaj RAE ne dobije neophodnu većinu glasova u parlamentu, njegov Odbor direktora više neće imati legitimitet da obavlja svoje funkcije", rekao je Šehović.

After hysterectomy, a woman will no longer have her periods, and will not be able to fall pregnant.
Након хистеректомије, жена више неће имати периоде нити ће моћи да носи трудноћу.

Finimize, the app that teaches millennials how to become smart investors, revealed that by excluding companies, the public will no longer have an influential role in building ethical and sustainable businesses.
Финимизе, апликација која милленијалце учи како да постану паметни инвеститори, открила је да искључивањем компанија јавност више неће имати утицајну улогу у изградњи етичких и одрживих предузећа.

As this phone will no longer have a new update to Windows Mobile 10, it's a pity and in vain, as the power allows.
Пошто овај телефон више неће имати нову надоградњу на Виндовс Мобиле 10, штета је и узалуд, као што то омогућава снага.

Beginning January 1st 2010, Albania will no longer have compulsory military service.
Počevši od 1. januara 2010. godine, Albanija više neće imati obaveznu vojnu službu.

That means the cabinet will no longer have separate ministers for trade; mining and energy; telecommunications; science; human and minority rights; religion and the national investment plan.
To znači da vlada više neće imati odvojena ministarstva za trgovinu; rudarstvo i energetiku; telekomunikacije; nauku; ljudska i manjinska prava; veru i nacionalni investicioni plan.

When they return, the gigantic cosmic bodies they represent will be empty and will no longer have all the beings that used to be there.
Kad se oni vrate, gigantska kosmička tela koja predstavljaju biće prazna i u njima više neće biti svih bića koja su tu bila..

The Miss America pageant will no longer have the swimsuit round and the contestants will no longer be judged on the basis of physical appearance.
Na izborima za Mis Amerike više neće biti takmičarki u kupaćim kostimima, niti će se one procenjivati na račun svog fizičkog izgleda.

Under the reform package approved on Wednesday, the National Security Council will no longer have executive powers, but instead will operate as an advisory body.
Prema paketu reformi koji je usvojen u sredu, Savet za nacionalnu bezbednost više neće imati izvršna ovlašćenja, nego će funkcionisati kao savetodavno telo.

Our children and grandchildren will no longer have any voice in the world unless that voice is a European one- and that is why we are prepared to invest more, in our own interest and in the interests of Europe.
Naša deca i unuci više neće imati svoj glas u svetu ako taj glas ne bude evropski- i zato smo spremni da investiramo više u svom sopstvenom interesu i u interesu Evrope.

Of course because of that historical advantage, it is mostly men who will have more today, but if we start raising children differently, then in fifty years, in a hundred years, boys will no longer have the pressure of having to prove this masculinity.
Naravno, zbog te istorijske prednosti, danas će pre muškarci i imati više, ali ako počnemo da vaspitavamo decu drugačije, onda za pedeset, sto godina, dečaci više neće imati taj pritisak da moraju da dokažu muškost na taj način.

Following a hysterectomy, a woman will no longer have periods and cannot get pregnant.
Након хистеректомије, жена више неће имати периоде нити ће моћи да носи трудноћу.

The State Union will no longer have independent finances, but will be financed through financial participation quotas of the member countries, with a total amount of 41 billion dinars- Serbia providing 93.3 percent of it, and Montenegro the remaining 6.7 percent.
Државна заједница више неће имати своје изворне финансије и биће финансирана путем котизација које ће давати свака од чланица у укупном износу од 41 милијарде динара, од чега ће Србија издвајати 93, 3 одсто, а Црна Гора 6, 7 одсто.