Примери коришћења Will not hear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you will not hear.
Pa i kada ne čuješ.The cries of the disobedient God will not hear.
Molitvu zlopamtljivog Bog neće uslišiti.You will not hear from Me.
То од мене нећете чути.And ever who will not hear.
But you will not hear anything about these things in the media.
Али, ви нећете чути ништа о овим стварима у медијима.Below this rate, he will not hear.
Испод овим темпом, неће чути.Every soul, who will not hear that prophet, shall be cut off from among the people.
A svaka duša, koja ne posluša toga Proroka, biće istrebljena iz sredine vaše.He is afraid that he will not hear anything.
O Jehovah, until when shall I cry for help, and You will not hear?
Jehova, dokle ću vapiti, a da ti ne čuješ?And you will not hear me!
None so deaf as he who will not hear.
Ali niko nije toliko gluv kao onaj koji neće da čuje!If we go political, some will not hear the most important message in the world.
Ako mrdne- neće čuti to što je najvažnije na svetu.No-one so deaf as those who will not hear!
Niko nije tako gluv, kao onaj koji neće da čuje.When ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of bloodshed.
Многе молитве изговарате, али ја их не слушам, јер су вам руке пуне крви.O Jehovah, how long shall I cry, and you will not hear?
Jehova, dokle ću vapiti, a da ti ne čuješ?When men will not hear.
Kad za narod niko neće da čuje.There is no man so deaf as he who will not hear.".
Niko nije tako gluv, kao onaj koji neće da čuje.And it shall be, that every soul that will not hear that Prophet, shall be destroyed from among his people.”.
A svaka duša, koja ne posluša toga Proroka, biće istrebljena iz sredine vaše.Who is so deaf as he that will not hear?
Ali niko nije toliko gluv kao onaj koji neće da čuje!Their stories are told as myths, as you will not hear about any medicinal product that exists in modern medicine.
Њихове приче су рекли као митова, као што неће чути за сваки медицински производ који постоји у савременој медицини.None is so deaf as the one who will not hear.
Ali niko nije toliko gluv kao onaj koji neće da čuje!And it shall come to pass that every soul which will not hear that prophet shall be destroyed from among the people"('Acts 3:23').
I biće da će se svaka duša koja ne posluša toga proroka istrebiti iz naroda.« Dela 3, 23;There are none so deaf as those who will not hear.
And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
I biće da će se svaka duša koja ne posluša tog proroka istrebiti iz naroda.But then there are none so deaf as will not hear!
Ali niko nije toliko gluv kao onaj koji neće da čuje!Many prayers, I will not hear, Isa.
Умножавате молитве своје, Ја не слушам Иса.It is said that there is none so deaf as he who will not hear.
Ali niko nije toliko gluv kao onaj koji neće da čuje!When ye make prayers, I will not hear(Isaiah 1:15).
Многе молитве изговарате, али ја их не слушам“( Исаија 1: 15).Psalm 66:18 tells us that if we regard iniquity in our heart, God will not hear us.
Psalam 66: 18 kaže da nas Gospod ne bi uslišio ako None so deaf as they who will not hear, and all that!
Ali niko nije toliko gluv kao onaj koji neće da čuje!
