Примери коришћења Will not provide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What the school will not provide.
The tool will not provide a suggested fix for duplicates.
Alatka neće pružiti predloženo rešenje za duplikate.Just like a proxy extension, this will not provide you with privacy.
Као и проки проширење, ово вам неће пружити приватност.The tool will not provide a suggested fix for all formatting errors.
Alatka neće pružiti predloženo rešenje za sve greške oblikovanja.Worrying about financial security will not provide that security.
Briga o finansijskoj sigurnosti neće pružiti tu sigurnost.It will not provide any useful services to you, so authorizing it to remain is somewhat pointless.
Он не ће обезбедити икаквих корисних услуга за вас, на тај начин омогућавајући му да остане релативно бесмислено.This is a somewhat obsessive behavior and one that will not provide your dog with any health benefits.
Ово је донекле опсесивно понашање и оно које вашом псу неће дати никакве здравствене користи.The EU will not provide stabilisation or development assistance in areas where the rights of local populations are ignored.
ЕУ неће пружати стабилизацију нити развојну помоћ у подручјима где се права локалног становништва игноришу, стоји у саопштењу.It has been proven that isolating these healthful nutrients in supplement form will not provide the same outcomes.
Dokazano je da izolovanje ovih zdravih hranljivih sastojaka u obliku suplemenata neće pružiti iste ishode.The European Union will not provide stabilisation or development assistance in areas where the rights of local populations are ignored, or even worse.
ЕУ неће пружати стабилизацију нити развојну помоћ у подручјима где се права локалног становништва игноришу.These sports involve a large number of moves from side to side, andrunning shoes will not provide adequate stability.
Ovi sportovi uključuju mnogo pokreta od strane na stranu ipatike za trčanje Vam neće dati potrebnu stabilnost.Partially rolling down the windows in a car will not provide enough ventilation, so it may be best to leave the pet at home during warm seasons of the year.
Delimično otvoren prozor na automobilu neće pružiti dovoljno vazduha, tako da bi bilo najbolje da svog ljubimca ostavite u kući tokom toplog perioda godine.However, if the calories are not there to support such growth,such as in a caloric deficit all the Oxymetholone in the world will not provide such a massive gain.
Међутим, ако калорија није ту да подржи такав раст, као штоје у калоричном дефициту, сви Окиметхолоне на свету неће пружити такву масовну добит.But even the brightest window sill at the end of winter andearly spring will not provide adequate lighting, so it will be necessary to supplement it with artificial light.
Али чак и најсјајнији прозор на крају зиме ирано пролеће неће обезбедити адекватно осветљење, тако да ће бити неопходно да га допуните вештачким светлом.Simple fixation will not provide adaptation to everyday loads, therefore, in parallel, the patient begins to engage in medical gymnastics with a gradual increase in load.
Једноставна фиксација неће обезбедити прилагођавање свакодневним оптерећењима, тако да паралелно пацијент почиње да се бави терапијском гимнастиком уз постепено повећање оптерећења.A short pruning method with only 5 leaves remaining above the brush will not provide the plant with enough micronutrients.
Кратка метода резидбе са само 5 листова који остају изнад четкице неће обезбедити биљци довољно микронутријената.The Company will not provide the potential client with Investment Advice relating to investments or possible transactions in investments or make investment recommendations of any kind.
Компанија неће пружити Клијенту инвестициони савет у вези са инвестицијама или могућим трансакцијама у инвестицијама или направити инвестиционе препоруке било које врсте.An external effect realized by stimulation with an electric current will not provide the desired result, therefore, to enhance the effect, medicines are used that eliminate the symptoms.
Спољни ефекат који се постиже стимулацијом са електричном струјом неће пружити жељени резултат, тако да се за побољшање ефекта користе лекови који елиминишу симптоме.The Company will not provide the Customer with any investment advice relating to investments or possible transactions in investments or in Financial Instruments or make investment recommendations of any kind.
Компанија неће пружити Клијенту инвестициони савет у вези са инвестицијама или могућим трансакцијама у инвестицијама или направити инвестиционе препоруке било које врсте.Alimony is not guaranteed these days and even if it were,child support and alimony will not provide a sufficient lifestyle for you and your children should you divorce.
Алиментација се не гарантује ових дана, па чак и ако јесте,дечја подршка и алиментација неће обезбедити довољан животни стил за вас и вашу децу уколико желите да се разведете.Fana will not provide personal data to a third party without obtaining the prior consent of the principal except in case of providing it to a third party pursuant to laws or regulations.
Takeda neće dostavljati podatke o ličnosti trećem licu bez prethodno dobijene saglasnosti nalogodavca, osim u slučaju dostavljanja ovih podataka trećem licu shodno važećim zakonima….Though unforeseen circumstances may arise, you want to ensure that your children have consistency in their routine, andchanging nannies every few months will not provide this[source: NannyNetwork].
Иако се могу појавити непредвиђене околности, желите осигурати да ваша дјеца имају конзистентност у својој рутини, апромјењене дадиље сваких неколико мјесеци неће дати ово( извор: НанниНетворк).Will not provide or disclose customer personal information to a third party, except in cases where the law so expressly prescribes it and in cases where it is necessary for the fulfillment of obligations.
GlamBox neće dostavljati niti razotkriti lične podatke Kupca trećoj osobi, osim u slučajevima u kojima tako izričito propisuje zakon i u slučajevima kada je to potrebno za ispunjenje obaveza.Using the ATI Catalyst Windows Vista driver under Windows 7 is not Officially supported by AMD, and as Such AMD Will not provide any form of customer support for users running in this configuration.
Усинг возачу АТИ Цаталист Виндовс Виста под Виндовс КСНУМКС није званично подржан АМД,Интел највећи фан и неће дати никакав облик подршке клијентима за кориснике који користе у цонфигуратион.This written consent is"almost mission impossible", said Važić, because it has to be provided by all the participants in a court proceedings, andit is likely that one or more persons will not provide it.
Pisana saglasnost je" gotovo nemoguća misija", naveo je Važić, jer se traži od svih učesnika u postupku da If Samsung Galaxy S8 si Samsung Galaxy S9 They will be launched with so much storage space and Apple will not provide the same change on any iPhone this year, then you will have big problems in convincing customers to buy mobile devices.
Ако Галаки СКСНУМКС si Галаки СКСНУМКС Они After the woman has reported violence and filed for divorce, and the violence continues so the perpetrator is ordered a police emergency measure that the court should extend, a judge such as the President of the Pancevo High Court, based on her prejudice andpersonal belief, will not provide protection for neither the woman nor the children victims of violence.
Након што жена пријави насиље и поднесе тужбу за развод брака, а насиље се настави и учиниоцу насиља буде изречена полицијска хитна мера коју суд треба да продужи, судија, као што је председница Вишег суда у Панчеву, на основу своје предрасуде иличног уверења, неће пружити заштиту ни жени, а ни деци жртвама насиља, стоји у саопштењу.An Assessment of the Program of Measures to Maintain the Fiscal Deficit of the Republic of Serbia Fiscal Council supports any effort by the government of RS to reduce the budget deficit, butwe estimate that the planned Program of measures for stabilizing the fiscal deficit will not provide sufficient savings even if fully implemented; probably the effects of these measures will be smaller than anticipated.
Оцена Програма мера за одржање фискалног дефицита Владе Републике Србије Фискални савет подржава свако настојање Владе Републике Србије да смањи буџетски дефицит, али оцењујемо дасе планираним Програмом мера за одржавање фискалног дефицита неће обезбедити довољне уштеде чак и да се он у потпуности оствари, а вероватно је да ће ефекти бити нешто мањи од предвиђених.This Section will be deemed as notice to you that GoDaddy periodically receives unsuccessful attempts for unauthorized access, use, disclosure, modification or destruction of information or interference with the general operation of GoDaddy's information systems and the Services and even if such events are defined as a Security Incident under HIPAA,GoDaddy will not provide any further notice regarding such unsuccessful attempts.
Овај одељак 5 сматраће се обавештења клијента који Гоогле повремено добија неуспешних покушаја за неовлашћеног приступа, употреба, обелодањивање, модификација или уништавање података или ометања са општим рад Гоогле информационих система и услуга и чак и ако се такви догађаји дефинисана као инцидент безбедности према ХИПАА,Гоогле неће пружити никакву додатну обавештење о таквим неуспешних покушаја.
