Sta znaci na Srpskom WILL NOT REACH - prevod na Српском

• неће доћи
• неће достићи
• neće stići
• неће стићи
• неће досећи

Примери коришћења Will not reach на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fungal infection will not reach your baby.
Гљивична инфекција неће доћи до ваше бебе.

Oil will not reach every time to the maximum mark.
Уље неће доћи сваки пут до максималне марже.

Underestimating itself, it will not reach some heights.
Потцењивања себе, неће доћи неке висине.

The money will not reach the people for whom it is intended.
Neće stići do onih kojima je namenjena.

Present data suggest that the plague of indebtedness will not reach the Montenegrin shore.
Садашњи подаци указују да куга задужености неће доћи до црногорске обале.

This message will not reach the people for whom it is targeted.
Ovo tvoje pisanije neće stići do onih kojima je namenjeno.

Without technological advances, the development of vending machines will not reach this level.".
Без технолошким достигнућима, развој аутомата неће достићи тај ниво.".

This army will not reach the City; on its way it will learn that the war has ended.
Ta vojska neće stići do grada, na pola puta saznaće da se rat završio.

Artificial buildup and expensive procedures for hair growth will not reach everyone and taste it.
Вештачко бујање и скупе процедуре за раст косе неће достићи све и окусити га.

This army will not reach the City; on its way it will learn that the war has ended.
Та војска неће стићи до града, на пола пута сазнаће да се рат завршио.

They may appear once, and may occur periodically, the shelf of the fetus will not reach a certain size.
Они се могу појавити једном, и могу се појавити периодично, полица фетуса неће достићи одређену величину.

This army will not reach the City, in the middle of the road they will know that the war has finished".
Ta vojska neće stići do grada, na pola puta saznaće da se rat završio.

Even before I knocked him over it was clear to me that this old man will not reach the other side of the street.
I pre nego što sam ga udario bio sam uveren da taj starac nikada neće stići na drugu stranu ulice….

So during installation will not reach the part where you have to select what partition to install.
Тако да нема фаза инсталација неће доћи до дела где треба да изаберете партицију за инсталацију.

But at the same do not forget about the fact that even the water needs the right approach, without which a good result will not reach.
Али исто не заборави чињеницу да је чак и вода треба прави приступ, без којих добар резултат неће стићи.

The army will not reach the City(Constantinople); in the middle of the road will come the news that the desired has come».
Трупе неће достићи Граду, а на пола пута, добиће вест да је” жељено” стигло».

You should pay attention to the tips of the contacts went out on the busbar itself, otherwise the electric current will not reach the devices.
Обратите пажњу на врхове контаката који су изашли на самој сабирници, иначе електрична струја неће доћи до уређаја.

Otherwise, the parts will not reach the temperature of viscous plasticity, so the material will not diffuse.
У супротном, делови неће доћи до температуре вискозне пластичности, тако да материјал неће дифузирати.

The third nuance is that the fertilizer will be successfully absorbed by the leaves, but the nutrients will not reach all parts of the plant.
Трећа нијанса је да ће се гнојиво успјешно апсорбирати од стране лишћа, али храњиве твари неће досећи све дијелове биљке.

If one of the thermostats breaks, the water will not reach the critical temperature, and the fish will eventually be fine.
Ако се један од термостата сломи, вода неће досећи критичну температуру, а риба ће на крају бити у реду.

If you take your smartphone to use it as a desktop PC, to store it all on your hard drive with movies, music folder then all will not reach storage.
Ако се паметни телефон да га користите као десктоп рачунар, да се складишти на чврстом диску са филмовима, музика фасцикла онда све неће достићи складиштење.

While they are very small, they will not reach the plate, and when they grow up, they can climb on it and reach the wall cabinets.
Док су веома мале, неће доћи до плоче, а када одрасту, могу се попети на њега и стићи до зидних ормарића.

Given the fact that we gradually went down to the trachea and bronchi, where the medicinal products in the form of drops, ointments and sprays will not reach, discovering a new kind of treatment- inhalation.
С обзиром на чињеницу да смо постепено ишли до трахеје и бронха, где су медицински производи у облику капи, масти и спрејеви неће достићи, открио је нову врсту третмана- инхалације.

For example, African and Kenyan elephants living in captivity, die, will not reach the age of twenty years, and individuals belonging to the Kenyan species, are able to survive in nature to fifty years.
На примјер, афрички и кенијски слонови који живе у заточеништву, умиру, неће достићи двадесет година, а појединци који припадају кенијским врстама, могу преживјети у природи до педесет година.

It is desirable that at the head of a teamIt turned out to be either the head of the network, or his closest deputy- otherwise the automation project can face great difficulties and, in the end, will not reach the planned figures.
Пожељно је да на челу тимаИспоставило се да је било на челу мреже, или његов најближи замјеник- у супротном аутоматизација пројекат може суочавају са великим потешкоћама и, на крају, неће доћи до планиране бројке.

In October 2009, when visiting Yerevan, the World Bank's managing director, Ngozi Okonjo-Iweala, warned that Armenia will not reach a higher level of development unless its leadership changes the"oligopolistic" structure of the national economy, bolsters the rule of law and shows"zero tolerance" towards corruption.[144]"I think you can only go so far with this economic model," Ngozi Okonjo-Iweala told a news conference in Yerevan."Armenia is a lower middle-income country.
У октобру 2009. приликом посете Јеревану, генерални директор Светске банке Нгози Окоњо-Ивеала упозорио је да Јерменија неће достићи виши ниво развоја уколико њено руководство не промени олигополистичку структуру националне економије и ојача правило закона и показује нулту толеранцију према корупцији.[ 1] На конференцији за новинаре у Јеревану је изјавио:„ Јерменија је земља са нижим средњим приходима.

Recently, Samsung has bought the maker of high-end audio devices with Harman 8 billion dollars, but the company's technology will not reach the South Korean giant's products as fast as we would have liked.
Недавно, Самсунг је купио произвођач врхунске аудио уређаје са, Харман КСНУМКС милијарди долара, али технологија компаније неће достићи производе јужнокорејске гиганта тако брзо као што бих волео.

If the sonotrode surface area is too large to be driven at this amplitude with the available power of the unit, the amplitude will not reach the set value and may shut down if an overload condition is reached..
Ако је сонотроде површина је превелик да се вози у овом амплитуде са расположивим снаге јединице, амплитуда неће достићи задату вредност и може угасити ако се постигне преоптерећење услов.

The ship won't reach the house! And here new….
Брод неће достићи кућу! И овде нови….

One million of those won't reach their first birthday.
Милион оних који неће достићи свој први рођендан.