Sta znaci na Srpskom WILL ONLY AGGRAVATE - prevod na Српском

• ће само погоршати
• će samo pogoršati
• ће само отежати
• само погоршава

Примери коришћења Will only aggravate на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will only aggravate the disease.
Ово ће само погоршати болест.

The murder of Oliver Ivanović will only aggravate things.
Ubistvo Olivera Ivanovića će samo pogoršati stvari.

This will only aggravate the disease.
Ово ће само погоршати болест.

And fried and smoked meats will only aggravate the situation.
А пржена и димљена меса само ће погоршати ситуацију.

This will only aggravate the patient's condition.
Ово ће само погоршати стање пацијента.

A short, unsuccessful novels will only aggravate your condition.
А кратки, неуспешни романи само ће погоршати ваше стање.

The fact is that shampoo removes moisture from the hair, so if your hair is already prone to dryness, it will only aggravate the situation.
Чињеница је да шампон уклања влагу из косе, тако да ако је ваша коса већ склона сухоћи, то ће само погоршати ситуацију.

Do not yell or scream… this will only aggravate the situation.
Не можете паничити или очајати: то ће само погоршати ситуацију.

If a person has severe depression, then he will not be able to cope on his own without the help of a doctor, and drinking alcohol will only aggravate the situation.
Ако особа има тешку депресију, онда неће моћи сам да се носи без помоћи доктора, а алкохол ће само погоршати ситуацију.

Someone he can help, and someone will only aggravate the situation.
Неко коме стварно помаже, али неко само погоршава ситуацију.

It is not desirable to use jewelry from this mineral to Aries and Gemini, because the people of this sign are already quite arrogant and straightforward, and the stone will only aggravate these traits.
Није пожељно користити накит од овог минерала за Ован и Близанци, јер су људи овог знака већ прилично арогантни и јасни, а камен ће само погоршати ове особине.

This development will only aggravate the situation, and the disease will develop.
Ово ће само погоршати ситуацију и дозволити болести да напредује.

In this case, the continuation of the lessons will only aggravate the situation.
У овом случају наставак часова само ће погоршати ситуацију.

Criticizing your partner's personality will only aggravate the situation, especially if you do it deliberately.
Kritikovanje partnera će samo pogoršati situaciju, naročito ako to radite namerno.

This will entail a new infection and the spread of infection in the skin that will only aggravate the problem.
То ће довести до нових инфекција и ширења инфекције преко коже, што ће само погоршати проблем.

This means that in the acute period of many diseases, food will only aggravate the condition of the baby, because the body is unable to digest food, all its resources are aimed at fighting the disease.
То значи да у акутном периоду многих болести, храна ће само погоршати стање бебе, јер тело није у стању да пробави храну, сви њени ресурси су усмерени на борбу против болести.

Dead hair on the ends can't be cured masks, and coloring will only aggravate a situation.
Мртва коса на крајевима се више не може излечити маскама, а бојење ће само отежати ситуацију.

Retraining and forcing to do it with just one hand will not correct the situation, but will only aggravate; adjustment must be made at the moments of outburst of emotions and with inherent support when a person completes the tasks successfully with both hands.
Преквалификација и присиљавање да се то уради са само једном руком неће исправити ситуацију, већ ће само погоршати, прилагођавање се мора извршити у тренуцима испадања емоција и инхерентном подршком када особа успјешно заврши задатке с обје руке.

In recent years, Ankara has spoiled relations with many countries and the conflict with Moscow will only aggravate the situation.
U poslednjih nekoliko godina, Ankara je pokvarila odnose sa mnogim zemljama a sukob sa Moskvom će samo pogoršati situaciju.

Putting excessive tension on your joints will only aggravate the signs and symptoms of arthritis.
Постављање такође знатног притиска у зглобовима само ће погоршати знаке и симптоме артритиса.

All that it can- it is to separate these components and cause vomiting, which, as already mentioned, will only aggravate the situation.
Све што она може- то је одвајање ове компоненте и изазвати повраћање, који, као што је већ поменуто, само ће погоршати ситуацију.

Do not think that it will pass itself over time- this will only aggravate the situation and will require surgical intervention.
Немојте мислити да ће проћи кроз време- то ће само погоршати ситуацију и захтевати хируршку интервенцију.

Massage is recommended to be performed after relieving a painful symptom, otherwise an increased blood flow will increase inflammation, and such treatment will only aggravate the course of osteochondrosis.
Масажа се препоручује након ублажавања болног симптома, иначе повећан проток крви повећава запаљење, а такав третман само погоршава ток остеохондрозе.

Some turn to traditional medicine, but the inept use of home recipes will only aggravate the development of the disease, bringing only short-term relief.
Неки се окрећу традиционалној медицини, али неупотребљива употреба домаћих рецепата само ће погоршати развој болести, доносећи само краткорочно олакшање.

As a result, a negative-minded person will suffer not only because of his own bad thoughts, but because of negative thoughts of others, which will only aggravate the condition.
Као резултат тога, негативно оријентисана особа ће патити не само због својих лоших мисли, већ и због негативних мисли других, што ће само погоршати стање.

And the conscious protection of oneself from society will only aggravate the condition and strengthen the symptoms.
И свесна заштита себе од друштва само ће погоршати стање и ојачати симптоме.

Speak honestly and openly, and do not over tighten- all the time you need should be spent only to make sure that the decision is correct, and the remaining delays will only aggravate the situation.
Говорите искрено и отворено, и немојте превише затезати- све време које вам је потребно треба да потрошите само да бисте били сигурни да је одлука тачна, а преостала кашњења ће само погоршати ситуацију.

In addition, stressful situations and frequent worries about their health will only aggravate the condition, accelerating pathological changes.
Осим тога, стресне ситуације и честе бриге о њиховом здрављу само ће погоршати стање, убрзавајући патолошке промјене.

Massage is recommended to be performed after relieving a painful symptom, otherwise an increased blood flow will increase inflammation, and such treatment will only aggravate the course of osteochondrosis.
Препоручује се масажа након уклањања симптома боли, иначе повећани проток крви ће повећати запаљење, а такав третман ће само отежати током остеохондрозе.

Never self-medicate, improper use of drugs or ineffective treatment will only aggravate the situation, and hemorrhoids will develop further, when there will no longer be no surgical intervention.
Никад не користите само-лекове, неправилна употреба лекова или неефикасни третман само ће погоршати ситуацију, а хемороиди ће се даље развијати, када неће бити времена без хируршке интервенције.