Sta znaci na Srpskom WILL ONLY BE USED - prevod na Српском

• ће се користити само
• će se koristiti samo
• користиће се само
• će biti korišćeni isključivo
• će se koristiti samo
• koristiće se samo
• biće korišćeni samo

Примери коришћења Will only be used на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any such data will only be used for such a purpose.
Takvi podaci će se koristiti samo za tu svrhu.

Clearly, you don't want to spend your money on something that will only be used for a few months.
Ne vidim poentu u davanju novca za nešto što će se koristiti samo par meseci.

That email will only be used for your comment.
Vaš email će se koristiti samo za verifikaciju Vašeg komentara.

The questionnaire is completely anonymous, and your responses will only be used for this thesis.
Upitnik je potpuno anoniman, a Vaši odgovori će biti korišćeni isključivo u naučne svrhe.

Your details will only be used to guarantee your reservation.
Vaši podaci će biti korišćeni samo za garanciju Vaše rezervacije.

Information about data protection: Your personal data will only be used for responding to your queries.
Zaštita podataka: Vaši podaci će se koristiti samo za poslovnu komunikaciju i odgovore na vaša pitanja.

These data will only be used as a guarantee of your reservation.
Vaši podaci će biti korišćeni samo za garanciju Vaše rezervacije.

Your email(or your friend's email) will only be used to send this coupon.
Ваш емаил( or your friend' s email) ће се користити само да бисте послали овај купон.

Personal data will only be used for the purpose for which you have provided them.
Lični podaci će se koristiti samo u svrhe za koje ste dali Vaš pristanak.

If you respond online to a consultation survey your data will only be used to facilitate the analysis of responses.
Ако одговорите он-лине на консултацијама ваши подаци ће се користити само да олакша анализу одговора.

Personal data will only be used for the purposes for which you gave your consent.
Lični podaci će se koristiti samo u svrhe za koje ste dali Vaš pristanak.

Your answers will remain completely anonymous and your responses will only be used for research purposes.
Upitnik je potpuno anoniman, a Vaši odgovori će biti korišćeni isključivo u naučne svrhe.

Your personal information will only be used for the purpose for which you provided it.
Lični podaci će se koristiti samo u svrhe za koje ste dali Vaš pristanak.

This will only be used for videos and photos shot under very dark conditions.
Ovo će se koristiti samo za video i fotografije koje se kreiraju u izuzetno mračnim uslovima.

(your personal information will only be used to get back to you).
( Osobne informacije koje ovde unesete će se koristiti samo u odgovoru na vaša pitanja).

The data will only be used to verify your identityand will not be stored for longer than needed for this purpose.
Podaci će se koristiti samo za proveru Vašeg identiteta i neće biti pohranjeni duže nego što je potrebno za ovu svrhu.

Your personal information will only be used to guarantee the reservation.
Vaši podaci će biti korišćeni samo za garanciju Vaše rezervacije.

Data will only be used if required by the competent authorities in cases of requests for financial and tax deductions, fraud, money laundering, or investigation of any other illegal activities.
Ови подаци ће се користити само ако то захтевају надлежни органи у случајевима упита у вези са финансијским и фискалним евиденцијама, превара, прања новца или истраге о било којој другој илегални активности.

Payment information will only be used to check the payment status of purchased items.
Информације о плаћању ће се користити само за провјеру статуса плаћања купљених ставки.

The input data will only be used for the purpose of using the relevant site or service for which you have registered.
Улазни подаци ће се користити само у сврху коришћења одговарајућег сајта или услуге за коју сте се регистровали.

Your last name and email will only be used for verification and won't be shown on the website.
Prezime i email će biti korišćeni samo za verifikaciju i neće biti prikazani na sajtu.

This class will only be used on flagship devices such as the Samsung Galaxy S, the award-winning smartphone that has already sold 10 million units throughout the world.
Ova klasa će se koristiti samo za najbolje uređaje poput Samsung Galaxy S, nagrađivanog smart telefona koji je već prodat u 10 miliona primeraka širom sveta.

Your personal data will only be used for purposes for which you have given your consent.
Lični podaci će se koristiti samo u svrhe za koje ste dali Vaš pristanak.

This ground will only be used where it is necessary to achieve a legitimate interest, for example to assist in the performance of a contract, or to optimise a service.
Ovaj osnov će se koristiti samo kada je potrebno za ostvarenje legitimnog interesa, na primer za pomoć u realizaciji ugovora ili za optimizaciju usluge.

This information will only be used by Rikoooo internal services to process the customer's order.
Ове информације ће се користити само Рикоооо унутрашњих служби за обраду налог купца.

These data will only be used by baby food factory ltd in case there is a need for communication with the user. CopyrightThe disclosure of any content from this web site by third parties is prohibited.
Ovi podaci će se koristiti samo od strane Baby Food Factory d. o. o. u slučaju da postoji potreba za komunikacijom sa korisnikom. Autorska pravaObjavljivanje sadržaja sa bilo koje od stranica sa ovog web sajta od strane trećih lica je zabranjeno.

Your personal email address will only be used for Buxxter to communicate with you and to send you a new password in case you request it.
Ваша лична адреса е-поште користиће се само за веб локацију да комуницира с вама и да вам пошаље нову лозинку у случају да је затражите.

The data entered will only be used for the purpose of making use of the respective site or service for which you have registered.
Улазни подаци ће се користити само у сврху коришћења одговарајућег сајта или услуге за коју сте се регистровали.

The information you supply in the Form will only be used for the purpose of identifying the Personal Data you are requesting and responding to your Request.
Informacije koje dajete u ovom obliku koristiće se samo u svrhu identifikacije ličnih podataka koje tražite i odgovaranja na vaš zahtev.

Your personally identifiable information will only be used to deliver certain information or services that you have requested such as job alerts, for system administration purposes and also to improve the Website.
Vaši lični podaci biće korišćeni samo za isporuku određenih informacija ili usluga, koje ste zatražili, kao što su upozorenja za posao, za potrebe administracijskog sistema i da se poboljša sajt.