What is the translation of " WILL ONLY BE USED " in Vietnamese?

• sẽ chỉ được sử dụng
• sẽ chỉ được dùng

Examples of using Will only be used in English and their translations into Vietnamese

Your information will only be used by.
Thông tin của nh Chị chỉ sẽ được sử dụng với.

Thus, will only be used to assign the page title.
Do vậy, thẻ sẽ chỉ được dùng để gán cho tiêu đề bài viết trong trang.

Your sensitive information will only be used for.
Thông tin của nh Chị chỉ sẽ được sử dụng với.

This information will only be used within the laws, rules, and guidelines that govern this site, including the CEZA's Interactive Gaming Rules and Regulations of 2004 and United Kingdom Data Protection Act 1998.
Thông tin này sẽ chỉ được sử dụng trong luật, quy tắc và nguyên tắc chi phối trang web này, bao gồm Quy tắc và Quy tắc trò chơi tương tác của CEZA năm 2004 và Đạo luật bảo vệ dữ liệu Vương quốc Anh năm 1998.

Your contact information will only be used in connection with.
Thông tin của nh Chị chỉ sẽ được sử dụng với.

All cookies will only be used for the purposes stated above and to provide better services to all our website visitors so we can present our website, services and products to you in the most appropriate manner.
Tất cả các cookie sẽ chỉ được sử dụng cho các mục đích nêu trên và để cung cấp dịch vụ tốt hơn cho tất cả khách truy cập trang web của chúng tôi để chúng tôi có thể trình bày trang web, dịch vụ và sản phẩm của chúng tôi theo cách phù hợp nhất.

Any received personal information will only be used to fill your order.
Bất kỳ thông tin cá nhân nhận được chỉ sẽ được sử dụng để điền vào đơn đặt hàng của bạn.

The data we collect will only be used for the purpose of enabling your use of the website and supplying you with the requested products or services or for other purposes for which you have given your consent, except where otherwise provided by law.
Dữ liệu chúng tôi thu thập sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích hỗ trợ việc sử dụng trang web của bạn và cung cấp cho bạn các sản phẩm hoặc dịch vụ bạn yêu cầu hoặc cho các mục đích khác mà bạn chấp thuận, trừ khi có quy định khác của pháp luật.

Information provoided to partners will only be used for sending you appropriate surveys.
Thông tin cung cấp cho các đối tác chỉ sẽ được sử dụng để gửi đến bạn các khảo sát phù hợp.

When placing an order, you declare that the ordered products will only be used legally.
Bằng cách đặt hàng, bạn tuyên bố rằng các sản phẩm được đặt hàng sẽ chỉ được sử dụng một cách hợp pháp.

This information will only be used for the provision of services.
Thông tin này sẽ chỉ được dùng để đặt dịch vụ.

Any additional personal details that you provide as part of the market research will only be used with your consent.
Bất kỳ chi thiết cá nhân nào được thêm vào mà bạn đã cho chúng thôi thì đó như một phần của nghiên cứu thị trường sẽ chỉ được dùng với sự cho phép của bạn.

The data provided will only be used to process your request.
Thông tin cung cấp ở trên sẽ chỉ được sử dụng để đáp ứng yêu cầu của bạn.

Cookies that are generated contain no identifiable information about you or your computer, and will only be used for the purposes indicated above.
Cookies được tạo ra không phải để chứa Thông tin Cá nhân hay nhận biết thông tin về máy tính, mà sẽ chỉ được dùng để mục đích đã nhắc đến bên trên.

German Chancellor Angela Merkel said Europe's rescue fund will only be used as a last resort to save banks and that investors may have to take deeper losses as part of a Greek rescue.
Thủ tướng Đức Angela Merkel nói quỹ ứng cứu của châu Âu sẽ chỉ được dùng như một chiếc phao cuối cùng để cứu các ngân hàng, và giới đầu tư phải chịu mất mát nhiều hơn trong việc ứng cứu Hy Lạp.

Cookies that are generated contain no Personal Information or identifiable information about your computer, and will only be used for the purposes indicated above.
Cookies được tạo ra không phải để chứa Thông tin Cá nhân hay nhận biết thông tin về máy tính, mà sẽ chỉ được dùng để mục đích đã nhắc đến bên trên.

The Personal Data collected for a specified purpose will only be used for that purpose and, after a reasonable period of time, will no longer be actively stored when that purpose has been fulfilled.
Thông tin thu thập được cho một mục đích nhất định sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích đó và, sau một khoảng thời gian hợp lý, sẽ không còn được lưu trữ tích cực khi mục đích đó đã được hoàn thành.

Statement noting the legitimate and lawful purpose for making the request(e.g., contact data provided will only be used in conjunction with an official investigation).
Tuyên bố cho biết mục đích chính đáng và hợp pháp để đưa ra yêu cầu( ví dụ: dữ liệu liên hệ được cung cấp sẽ chỉ được dùng cho một cuộc điều tra chính thức).

The personal information that customers provide will only be used in connection with the services offered by JobsTrac, to communicate with customers in relation to the services or to co-operate with any government, industry or regulatory authorities.
Thông tin cá nhân mà khách hàng đã cung cấp sẽ chỉ được sử dụng trong việc kết nối với dịch vụ đã được yêu cầu bởi Quản lý việc làm, để trò chuyện cùng với khách hàng liên quan đến dịch vụ hoặc hợp tác với các ngành công nghiệp chính phủ hoặc những người có thẩm quyền.

We comply with Data Protection Act and assure that the data will only be used for the processing of your application.
Chúng tôi cam kết bảo mật dữ liệu cho bạn và đảm bảo rằng dư liệu sẽ chỉ được dùng để xử lý đơn đăng ký visa của bạn.

This persistent cookie will only be used to track that a particular respondent has been presented a survey invitation and has completed or declined the survey to help ensure that the individual does not receive the survey again within a reasonable amount of time.
Cookie cố định này sẽ chỉ được sử dụng để theo dõi việc một người trả lời cụ thể đã được trình bày trong lời mời khảo sát và đã hoàn thành hoặc từ chối cuộc khảo sát để giúp đảm bảo rằng cá nhân đó không nhận được bản khảo sát lại trong một khoảng thời gian hợp lý.

It also stresses that the country's missiles“will not pose a threat to any country” and will only be used to defend against“U.S. imperialists' nuclear blackmail policy and nuclear threat.”.
Nó đồng thời nêu rõ rằng tên lửa của nước này“ sẽ không gây nguy hiểm đến bất kỳ nước nào” và sẽ chỉ được sử dụng để phòng thủ chống lại“ chính sách hăm dọa và đe dọa hạt nhân của đế quốc Mỹ”.

Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.
Chúng ta có nên yêu cầu bạn cung cấp một số thông tin mà bạn có thể được xác định khi sử dụng trang web này, sau đó bạn có thể yên tâm rằng nó sẽ chỉ được sử dụng theo đúng cam kết bảo mật này.

The network of 4,000 V2G charging stations it is developing with EDF in Britain and France will only be used for now with corporate fleets of Nissan Leaf E-NV200 utility vans and Mitsubishi Outlanders running on the CHAdeMO standard.
Mạng lưới 4.000 trạm sạc V2G mà IONITY đang cùng EDF triển khai ở Anh và Pháp sẽ chỉ được sử dụng cho dòng xe Nissan Leaf E- NV200 và Mitsubishi Outlanders chạy theo tiêu chuẩn CHAdeMO.

If you intend to use barcodes only to track the production process and/or manage inventory(that is, they will only be used internally), you as a manufacturer can define your own barcodes.
Nếu bạn dự định chỉ sử dụng mã vạch để theo dõi quá trình sản xuất và/ hoặc quản lý khoảng không quảng cáo( nghĩa là chúng sẽ chỉ được sử dụng nội bộ), bạn là nhà sản xuất có thể xác định mã vạch của riêng bạn.

All information collected as part of this study will only be used for research purposes and will not be used by any federal, state, or city government agency or court in any way that could harm study participants.
Tất cả thông tin được thu thập là một phần trong nghiên cứu này sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích nghiên cứu và không được sử dụng bởi bất kỳ cơ quan chính phủ liên bang, tiểu bang, thành phố hoặc tòa án theo bất kỳ hình thức nào có thể gây tổn hại tới người tham gia nghiên cứu.

Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using Xiaomi products and services, it will only be used in accordance with this Privacy Policy and/or our terms and conditions for users.
Nếu chúng tôi yêu cầu quý vị cung cấp một số thông tin mà quý vị có thể được nhận dạng khi dùng các sản phẩm hoặc dịch vụ Xiaomi, thông tin này sẽ chỉ được dùng cho phù hợp với Chính Sách về quyền riêng tư này và/ hoặc các điều khoản và điều kiện của chúng tôi dành cho những người sử dụng.

A change in behaviour for this version is that now, the translate default version configuration option will only be used for non default marked paragraphs(and posts, see below regarding theme patches).
Một sự thay đổi trong hành vi của phiên bản này là bây giờ, các dịch phiên bản cấu hình tùy chọn mặc định sẽ chỉ được sử dụng để mặc định không được đánh dấu đoạn văn( và các bài viết, xem dưới đây liên quan đến chủ đề các bản vá lỗi).