Sta znaci na Srpskom WILL RESTART - prevod na Српском

• ће се поново покренути
• ће се рестартовати
• će se restartovati
• ће поново покренути
• će ponovo početi
• will restart

Примери коришћења Will restart на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your phone will restart.
Ваш телефон ће се поново покренути.

Once the restore process is complete, your iPhone will restart.
Када се заврши iPhone ће се рестартовати.

Your system will restart.
Ваш систем ће се поново покренути.

When the restoring process is done, the new iPhone will restart.
Када се заврши iPhone ће се рестартовати.

Your phone will restart now.
Ваш телефон ће се поново покренути.

When the erase is done, the iPhone will restart.
Када се заврши iPhone ће се рестартовати.

Computer will restart 3 times during the installation.
Nakon toga računar će se restartovati poslednji put za vreme instalacije.

After that, your iPhone will restart.
Када се заврши iPhone ће се рестартовати.

The S4 will restart but it will be longer than usual.
Напомена 4 ће се поново покренути, али ће бити дуже него обично.

Then calaculatorul will restart the hourly.
Онда цалацулаторул ће поново по сату.

Once the process finishes, your iPhone will restart.
Када се заврши iPhone ће се рестартовати.

If that occurs, Washington will restart the war to overthrow the Syrian government.
Ако се испостави да је у праву, Вашингтон ће поново покренути рат да би уклонио сиријску владу.

Eventually, your iPhone will restart.
Када се заврши iPhone ће се рестартовати.

After copying files pc will restart automatically and you should now boot to select the second option, namely 2.
Када рачунар ће се аутоматски поново покренути боот од сада ће морати да изаберете другу опцију, односно Сетуп КСНУМКС.

At the end, your iPhone will restart.
Када се заврши iPhone ће се рестартовати.

Restart: The fountain pump will restart automatically in 3seconds once bright sunlight shines directly again on the solar panel without any shade.
Поново: Фонтана пумпа ће се аутоматски поново покренути у 3сецондс једном јаком сунцу сија директно опет на соларни панел без икаквог хладу.

In the meantime, the system will restart several times.
Za to vreme će se restartovati par puta.

I can still click on icons and flip through pages but after 30 sec my phone will restart.
Још увек могу да кликнем на иконе и прелистам странице, али након 30 секунди мој телефон ће се поново покренути.

In case of emergency situations will restart the program itself.
У случају ванредних ситуација ће поново сама програм.

Iran will restart its uranium enrichment if it can not find a way to save the 2015 nuclear deal with the European Union after the United States pulled out last week, Tehran's government spokesman said.
Iran će ponovo početi sa obogaćivanjem uranijuma ako ne bude mogao da nađe način da spase nuklearni sporazum sa EU iz 2015, nakon što su se SAD prošle sedmice povukle iz tog sporazuma, saopštio je danas portparol iranske vlade.

When the update is finished, your iPhone will restart.
Када се заврши iPhone ће се рестартовати.

When copying files is complete, select No, I will restart my computer later and click the Finish button.
Kada se završi kopiranje fajlova, odaberite opciju No, I will restart my computer later i kliknite na dugme Finish.

In other news, you inpingi a ball of dust between the fins(this in practice) that when the machine will bloke blades, and within minutes, most likely but at best, will restart klculatorul, by reason of SUPRA!!! TEMPERATURE!!!
У међувремену, ви инпинги лопту прашине између ребара( ово у пракси), да када машина ће човек лопатице, и за неколико минута, највероватније већ у најбољем случају, поново покренути клцулаторул, због горе!!! ТЕМПЕРАТУРЕ!!!

Keep in mind that admitting to ownership or agreeing to make payments on the debt will restart the statute of limitations, and the creditor will be allowed to file a lawsuit against you once again.
Имајте на уму да ће признавање власништва или пристанак на плаћање дуга поново покренути застару, а кредитору ће се дозволити да поново поднесе тужбу против вас.

Once the system has finished installing Windows 10 S, the PC will restart on its own.
Када систем заврши инсталацију оперативног система Виндовс 10 С, рачунар ће се самостално поново покренути.

June 7-- Japan will restart commercial whaling on July 1 in Kushiro, Hokkaido, after the government announced its withdrawal from the International Whaling Commission in December, a local fishery source said Friday.
ТОКИО- Јапан ће поново покренути комерцијални лов на китове 1. јула у Куширу, у Хокаиду, након што је влада објавила повлачење из Међународне комисије за лов на китове( ИВЦ) у децембру, изјавио је данас неименовани локални извор из рибарског сектора.

During the reinstallation, the device will restart several times.
Током инсталације, ваш уређај ће се поново покренути неколико пута.

Japan will restart commercial whaling on July 1 in Kushiro, Hokkaido, following a three-decade hiatus after the government announced its withdrawal from the International Whaling Commission in December, a local fishery source said Friday.
ТОКИО- Јапан ће поново покренути комерцијални лов на китове 1. јула у Куширу, у Хокаиду, након што је влада објавила повлачење из Међународне комисије за лов на китове( ИВЦ) у децембру, изјавио је данас неименовани локални извор из рибарског сектора.

Accept BUT after the third time will restart OF THE 2 2 hours?
Аццепт али након трећи пут ће се поново покренути nA КСНУМКС КСНУМКС сати?

During the installation process, your device will restart several times.
Током инсталације, ваш уређај ће се поново покренути неколико пута.