Sta znaci na Srpskom WILL STRIKE - prevod na Српском

• ће ударити
• će udariti
• ће погодити
• ćemo napasti
• ћу ударити
• će štrajk
• ће штрајк
• ће напасти

Примери коришћења Will strike на Енглеском и њихови преводи на Српски

He will strike his targets!
ON će udariti SVOJE mete!

Maybe lightning will strike twice.
Možda grom udari dvaput.

He will strike, and he will cure us.
Он ће штрајк, и он ће нас излечити.

Now maybe lightening will strike twice.
Sad možda munja udari dvaput.

The perfect pair will strike a balance between structured and relaxed.
Савршени пар ће погодити равнотежу између структурираног и опуштеног.

We don't know when these thing will strike again.
Mi don l', znam kad to stvar će štrajk opet.

The Lord will strike Egypt, and then he will bring healing.
И Господ ће ударити Египат са пошасти, и он ће их излечити.

We have less than a day before this unsub will strike again.
Imamo manje od dana pre nego ovaj subjekt opet napadne.

Love and death will strike, come their time;
Ljubav i smrt će udariti kada za tokucne čas;

Do not meddle with forces beyond your control… or vengeance will strike.".
Nemojte miješati sa snagama koje su izvan vaše kontrole…"… Ili osveta će štrajk.".

The bullet will strike Bob Arthur the moment you step forward and arrive on your star beside him.
Метак ће погодити Боб Артура у тренутку када му прилазиш.

Let nature take its course, and your tools will strike at the right moment".
Pustite prirodu da ide svojim tokom i vaše oružje će udariti u pravom trenutku.

She's also a travel junkie who keeps her passport with her because she never knows when opportunity will strike.
Она је такодје и путник који путује с њом, јер никада не зна када ће штрајк погодити.

When a weapon appears in a game round, it will strike Rocco to lower his stamina.
Када се оружје појави у утакмици, то ће погодити Роцца да смањи своју издржљивост.

Behold, Yahweh will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance;
Evo, Gospod će udariti velikim zlom narod tvoj i sinove tvoje i žene tvoje i sve što imaš.

One of the things he does is to hold a stick over the pupil's head and say fiercely, If you say this stick is real, I will strike you with it.
Zen učitelj drži štap iznad glave svog učenika i kaže:- Ako mi kažeš da je ovaj štap stvaran, udariću te njime.

With this staff that is in my hand I will strike the water that is in the Nile and it shall be turned to blood.
Ево, Ја ћу ударити, са особљем које је у руци, вода реке, и то ће бити претворена у крв.

We will strike each time that our national security is at stake," the French presidency said in a statement.
Mi ćemo napasti kad god je naša nacionalna bezbednost u pitanju”, navodi se u saopštenju iz kancelarije francuskog predsednika.

A lot of the little vehicle sub-woofer in the Bazooka series will strike on of the bass notes from the song which you are hearing, whatever the frequency.
Многи мали субвоофер за возила у серији Базоока ће ударити на басове белешке из песме коју слушате, без обзира на фреквенцију.

And he will strike the earth with the rod of his mouth, and he will slay the impious with the spirit of his lips.
И он ће ударити земљу са штапом уста, и он ће убити једнострана духом његових усана.

Thus says Yahweh,"In this you shall know that I am Yahweh. Behold, I will strike with the rod that is in my hand on the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.
Zato Gospod ovako veli: Ovako ćeš poznati da sam ja Gospod: evo, udariću štapom što mi je u ruci po vodi što je u reci, i premetnuće se u krv.

Ecco, I will strike, with the staff that is in my hand, the water of the river, and it will be turned into blood.
Ево, Ја ћу ударити, са особљем које је у руци, вода реке, и то ће бити претворена у крв.

Ex 7:17'Thus says the LORD,"By this you shall know that I am the LORD: behold, I will strike the water that is in the Nile with the staff that is in my hand, and it will be turned to blood.
Zato Gospod ovako veli: Ovako ćeš poznati da sam ja Gospod: evo, udariću štapom što mi je u ruci po vodi što je u reci, i premetnuće se u krv.

Our nation will strike each time our national security is at stake,” the French presidential statement said.
Mi ćemo napasti kad god je naša nacionalna bezbednost u pitanju”, navodi se u saopštenju iz kancelarije francuskog predsednika.

This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD: With the staff that is in my hand I will strike the water of the Nile, and it will be changed into blood.
Ево шта рече БОГ:" По овоме ћете знати да сам ја Господ: Са овим што ми је у руци ћу ударити воду из Нила, и она ће се променити у крв.

If any evidence is found, France will strike the places where chemical weaponry shipments“originate,” he added.
Ако се пронађу било какви докази, Француска ће напасти места одакле води порекло хемијског наоружања, додао је он.

If within your powers to cope with original artistic touches, competently combining them with fashionable tendencies and the newest technicians of execution, the result precisely will strike all.
Ако сте у могућности да се носите са оригиналним умјетничким техникама, комбинујући их компетентно са модним трендовима и најновијим техникама перформанса, резултат ће погодити све тачно.

We will strike whenever our national security is at stake,” a statement from the French president's office said.
Mi ćemo napasti kad god je naša nacionalna bezbednost u pitanju”, navodi se u saopštenju iz kancelarije francuskog predsednika.

He will pass through the sea of affliction, and will strike the waves in the sea, and all the depths of the Nile will dry up; and the pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.
I od teskobe će preći preko mora, i razbiće vale u moru, i sve će dubine reci presahnuti, i oboriće se ponos asirski i palica će se misirska uzeti.

Yahweh will strike you in the knees, and in the legs, with a sore boil, of which you can not be healed, from the sole of your foot to the crown of your head.
Udariće te Gospod prištem zlim u kolenima i na nogama, da se nećeš moći isceliti, od stopala noge tvoje do temena.