Sta znaci na Srpskom WILL TAKE CARE OF THEMSELVES - prevod na Српском

[wil teik keər ɒv ðəm'selvz]
[wil teik keər ɒv ðəm'selvz]
će se brinuti same o sebi
will take care of themselves
će se pobrinuti sami za sebe
will take care of themselves
ће се побринути за себе
will take care of themselves
vode računa o sebi

Примери коришћења Will take care of themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They will take care of themselves.
Tako oni vode računa o sebi.
Take care of the sense and the sounds will take care of themselves.
Побрините се за смисао, а звуци ће се побринути за себе.
The easy jobs will take care of themselves.”- Dale Carnegie.
Laki poslovi će se pobrinuti sami za sebe”, Dejl Karnegi.
Take care of the cojones and the frijoles will take care of themselves.
Pobrini se za buhe, a slonovi će se pobrinuti sami za sebe.
Watch the pennies and the dollars will take care of themselves,” is often falsely attributed to Benjamin Franklin, when it seems to have been first coined by William Lowndes(1652-1724), a former Secretary to the Treasury of Great Britain,who said the nearly identical,“Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.”.
Гледајте пени и долари ће се бринути о себи", често се лажно приписује Бењамину Франклину, када Изгледа да су га први пут ковали Вилијам Лоундес( 1652-1724), бивши секретар Трезора Велике Британије, који је рекао даје готово идентична:" Побринујте се за пену и килограма ће се побринути за себе.".
Take care of the golden goose and the eggs will take care of themselves.
Pobrini se za buhe, a slonovi će se pobrinuti sami za sebe.
The easy jobs will take care of themselves.'.
Laki poslovi će se pobrinuti sami za sebe.”.
Pay attention to the small things andthe big things will take care of themselves.
Brini se o malim stvarima avelike stvari će se pobrinuti za sebe.
Take care of minutes and hours will take care of themselves”-Earl of Chesterfield.
Гледајте минуте и часови ће се побринути за себе( Лорд Цхестерфиелд).
As the old saying goes“Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves”.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
Take care of the minutes, and the hours will take care of themselves(Lord Chesterfield).
Гледајте минуте и часови ће се побринути за себе( Лорд Цхестерфиелд).
As the saying goes:‘Look after the pennies and the pounds will take care of themselves.'.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
If we take care of the moments,the years will take care of themselves.”- Maria Edgeworth.
Ako vodimo računa o minutima,godine će brinuti same o sebi.“- Benjamin Franklin.
A common saying goes,“Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves.”.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
If we take care of the minutes,the years will take care of themselves.”- Benjamin Franklin.
Ako vodimo računa o minutima,godine će brinuti same o sebi.“- Benjamin Franklin.
My favorite saying is“Look after the pennies and the pounds will take care of themselves”.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
Take care of the pence,and the pounds will take care of themselves.”.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima,a funte će se brinuti same o sebi“.
There is a saying“take care of the pennies,and the dollars will take care of themselves”.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima,a funte će se brinuti same o sebi“.
Take care of the streams, andthe wild fish will take care of themselves.
Pobrini se za buhe,a slonovi će se pobrinuti sami za sebe.
Keep doing the little things andthe big things will take care of themselves.
Brini se o malim stvarima avelike stvari će se pobrinuti za sebe.
If we take care of the moments,the years will take care of themselves.
Ako vodimo računa o minutima,godine će brinuti same o sebi.“.
They say“Look after the pennies and the pounds will take care of themselves”.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
Take care of the small things,the big things will take care of themselves.
Brini se o malim stvarima, avelike stvari će se pobrinuti za sebe.
My mum had a saying,"Look after the pennies and the pounds(£) will take care of themselves.".
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
As it is said,‘take care of the pennies and the pounds will take care of themselves'!
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“!
The old saying says,"Take care of the pennies and the dollars will take care of themselves.".
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
His philosophy was,“You take care of the pennies and the dollars will take care of themselves.”.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
There is a saying that goes,'take care of the pennies and the pounds will take care of themselves'.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
We have all heard the saying“Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves”.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
There's that British saying,“take care of the pennies and the pounds will take care of themselves.”.
Vaš moto je„ Vodi računa o penijima, a funte će se brinuti same o sebi“.
Резултате: 42, Време: 0.0508

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски