Примери коришћења
Will take care of themselves
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
They will take care of themselves.
Tako oni vode računa o sebi.
Take care of the sense and the sounds will take care of themselves.
Побрините се за смисао, а звуци ће се побринути за себе.
The easy jobs will take care of themselves.”- Dale Carnegie.
Laki poslovi će se pobrinuti sami za sebe”, Dejl Karnegi.
Take care of the cojones and the frijoles will take care of themselves.
Pobrini se za buhe, a slonovi će se pobrinuti sami za sebe.
Watch the pennies and the dollars will take care of themselves,” is often falsely attributed to Benjamin Franklin, when it seems to have been first coined by William Lowndes(1652-1724), a former Secretary to the Treasury of Great Britain,who said the nearly identical,“Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.”.
Гледајте пени и долари ће се бринути о себи", често се лажно приписује Бењамину Франклину, када Изгледа да су га први пут ковали Вилијам Лоундес( 1652-1724), бивши секретар Трезора Велике Британије, који је рекао даје готово идентична:" Побринујте се за пену и килограма ће се побринути за себе.".
Take care of the golden goose and the eggs will take care of themselves.
Pobrini se za buhe, a slonovi će se pobrinuti sami za sebe.
The easy jobs will take care of themselves.'.
Laki poslovi će se pobrinuti sami za sebe.”.
Pay attention to the small things andthe big things will take care of themselves.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文