Sta znaci na Srpskom WILL TAKE CARE OF US - prevod na Српском

• će se brinuti o nama
• će se starati o nama
• ће се побринути за нас
• mi ćemo da brinemo o

Примери коришћења Will take care of us на Енглеском и њихови преводи на Српски

God will take care of us.
Бог ће пазити нама.

Our mother and she will take care of us!
Pa imaćemo mamu, ona će se brinuti o nama!

He will take care of us.
On će da se pobrine za nas.

I tell them that God will take care of us.
Reći ćemo Bogu:„ Brini se o nama.

Who will take care of us in 20 years?
Ko će nas lečiti za deset godina?

We can rest assured He will take care of us.
Можемо бити сигурни да он брине за нас.

Who else will take care of us if not ourselves?
Ko će da se zauzme za nas ako ne mi same?

We all need someone who will take care of us.
Svima nama treba neko da brine za nas.

No one will take care of us if we dont care abt ourselves!
Niko nam neće čuvati našu državu, ako je mi sami nećemo čuvati!.

If Gardener leaves, who will take care of us?”.
Ако Гарденер одлази, ко ће се побринути за нас?".

Although I don't know what life after birth will look like, surely we will meet our mother then and she will take care of us.”.
Ne znam ja kako će to posle porođaja izgledati, ali ćemo sigurno videti mamu i ona će se starati o nama.*.

And she will take care of us.
A ona će se brinuti za nas.

We believe that our Higher Power will take care of us".
Verujemo da će se Viša sila pobrinuti za nas.

Archangels will take care of us.".
Kingsli će nas zbrinuti.".

But certainly we will see mother and she will take care of us.”.
Sigurno videti mamu i ona će se starati o nama.".

Sara, Branca will take care of us.
Сара, Бранка ће да се брине о нама.

I know this is all new and strange, just sit tight and the humans will take care of us.
Znam da ovo sve novo i čudno, Samo sedi tu i ljudi će se pobrinuti za nas.

The government will take care of us all.
Gazde će da se pobrinu za sve nas.

Well, I do not“Says the second” but surely we will meet Mom and she will take care of us.
Pa, ne znam» reče druga,« ali ćemo sigurno sresti Majku i ona će se brinuti o nama.».

Who cares for us today, will take care of us every day.
Свако ко ме воли свакодневно ће се побринути за мене.

Well, I don't know,” said Mel,“but certainly we will meet Mother and she will take care of us.”.
Pa, ne znam” reče druga,“ ali ćemo sigurno sresti Majku i ona će se brinuti o nama.”.

The bible tells us He will take care of us.
U Bibliji piše da on brine za nas.

We must completely, unconditionally entrust ourselves to Divine Providence, to God's will, and God will take care of us.
Treba bez ikakvog ostatka da se prepustimo promislu Božijem, volji Božijoj i Bog će se starati o nama.

If we are in Him, He will take care of us.
Dokle god je on među nama, mi ćemo da brinemo o njemu.

Well, I don't know how it will be exactly after birth, but surely we will see Mother and she will take care of us.".
Pa, ne znam ja kako će to posle porođaja izgledati, ali ćemo sigurno videti mamu i ona će se starati o nama.*.

We believe our Higher Power will take care of us and help.
Verujemo da će se Viša sila pobrinuti za nas.

Well I don't know,” said the second,“but certainly we will meet Mother and she will take care of us.”.
Ne znam baš…”, reče druga beba,“… Ali sigurno ćemo upoznati Majku i ona će se starati o nama.”.

Now that Mugabe is gone, who will take care of us?
Ако Гарденер одлази, ко ће се побринути за нас?"?

Well, I don't know,” says the second,“but certainly we will meet Mother, and she will take care of us.”.
Porođaj nas nikuda ne vodi.”” Pa, ne znam” reče druga,” ali ćemo sigurno sresti Majku i ona će se brinuti o nama.”.

Because we are in his midst, He will take care of us.
Dokle god je on među nama, mi ćemo da brinemo o njemu.