Sta znaci na Srpskom WILL WARM YOU - prevod na Српском

• će vas ugrejati
• ће вас загрејати
• ће вас угријати

Примери коришћења Will warm you на Енглеском и њихови преводи на Српски

She will warm you.
Ona će vas zagrejati.

If you are cold, they will warm you.
Ako ti je hladno, ugrijat će te.

This will warm you up.
Da te malo zagreje.

If you are cold, tea will warm you.
Ako vam je hladno, čaj će vas ugrejati.

I will warm you up in no time.
Ugrijat cu te za cas.

And love will warm you?
A ljubav vas ne greje?

It will warm you always and everywhere!
То ће вас загрејати увек и свуда!

If you are cold, tea will warm you.
Ako vam je vruće, čaj će vas rashladiti.

This will warm you right up.
Ovo cete odmah ugrijati.

And enjoy a homemade soup that will warm you right through.
Napravite sebi ukusnu supu koja će vas ujedno i zagrejati.

Will warm you up better than this book.
Grejaće vas bolje no što ovo greje.

Cozy films that will warm you in the autumn evening.
Угодних филмова који ће вас угријати у јесењој вечери.

It will no longer destroy you, it will warm you.”.
I neće vas pustiti da padnete i ugrejaće vas.'.

This story will warm you better than a coffee in a cold winter day.
Ова прича ће вас загрејати боље од кафе по хладном дану.

As the popular say goes,‘If you are cold, tea will warm you.
Kako kaže, Williama Gladostonea:“ Ako vam je hladno, čaj će vas ugrejati.

Sweaters in the style of"oversize" will warm you, hide the flaws and allow you to create a beautiful multi-layered ensemble.
Џемпери у" превеликом" стилу ће вас загрејати, сакрити своје мане и омогућити вам да створите прелепи вишеслојни ансамбл.

But next time you catch a chill, give a holler, I will warm you.
Ali sledeci put kada ti bude hladno, samo vikni, ja cu te ugrejati.

If you are cold, tea will warm you; if you are too heated, it will cool you;.
Ako vam je hladno, čaj će vas ugrejati, ako vam je suviše toplo, čaj će vas rashladiti, ako ste neraspoloženi, on će vas razveseliti;

Give your loved one fairy tale, memories of which will warm You on cooler evenings.
Дајте своје вољене бајке, сјећања која ће вас угријати на хладније вечери.

If you are cold, tea will warm you. If you are too heated, tea will cool you. If you are too depressed, tea will cheer you. If you are too exhausted, tea will calm you!”.
Ako vam je hladno, čaj će vas ugrejati, ako vam je suviše toplo, čaj će vas rashladiti, ako ste neraspoloženi, on će vas razveseliti; ako ste uznemireni- čaj će vas umiriti.

Beautiful cotton covers are not only a pleasant warm thing that will warm you in cold evenings.
Прелепе покриваче од памука нису само пријатна топла ствар која ће вас загрејати у хладним вечерима.

In the first case, for example, a fashionable knitted sweater, which will warm you with warmth, and in the second case, an attractive bikini in a coral shade, it will perfectly complement the summer atmosphere.
У првом случају, на пример, модеран плетени џемпер, који ће вас загрејати топлином, ау другом случају, атрактиван бикини у кораљној нијанси, савршено ће допунити летњу атмосферу.

A sofa with leather upholstery in summer will provide coolness, and in winter it will warm you on cold evenings.
Кауч с кожним пресвлакама љети ће пружити хладноћу, а зими ће вас загријати на хладним вечерима.

If you are cold, tea will warm you; if you are too heated, it will cool you; if you are depressed, it will cheer you; if you are exhausted, it will calm you.”- William Gladstone.
Ako vam je hladno, čaj će vas ugrejati, ako vam je vruće, čaj će vas rashladiti, ako ste depresivni čaj će vas razveseliti, ako ste uzbuđeni, čaj će vas smiriti- Vilijam Gledston.

But in the winter we propose to wear a leather coat-oversize, which will warm you in the cold and add style to your look.
Али зими предлажемо да носимо кожни капут, који ће вас загрејати на хладноћи и додати изглед вашем изгледу.