Sta znaci na Engleskom ĆE VAS - prevod na Енглеском

• you will
• you'd
• you shall
• you're going
• you want
• you would
• would you
• you are going
• makes you
• takes you
• means you

Примери коришћења Će vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Stići će vas kazna.
You will get a penalty.

To će vas podstaći da pratite plan.
Which means you get to follow the plan.

Da vidite nešto što će vas promeniti.".
You will notice how it changes.”.

Koje će vas zanimati.
What would you be interested.

Čuvajte drvo, prvo ono će vas!
Take care of the caregiver first; that means you!

Što će vas učiniti o tome?
What would you do about it?

Ne shvatate da će vas uhvatiti?
Don't you realize that you will be caught?

Onda će vas nazvati guruom.".
You will call it wauke.”.

Na kraju Gospodaru svome ćete se vratiti i On će vas o.
You shall toil to return unto your Lord and you shall meet Him"11;

Onda će vas više ceniti!
You will appreciate them more!

Ako se i dalje budu okrećali, netko će vas tužiti zbog iščašenog vrata.
Well, if they turned much further, you'd be sued for whiplash.

Sada će vas učiniti nešto za mene?
Now would you do something for me?

Kordoba je grad koji će vas sigurno iznenaditi.
Belgrade is a city that takes you by surprise.

Onda će vas, bez sumnje, obavestiti.
Then you will no doubt be informed.

Profesionalna pomoć će vas potpuno oporaviti.
You will need professional help to recover fully.

Novac će vas mnogo opterećivati i brinuti.
Money makes you worry and fret.

Ako dođete s ovim na kontrolnu tačku, verovatno će vas zaustaviti.
I think if you rode with a checkpoint with one of these, you'd probably be stopped.

Ova jakna će vas stalo voleti!
You are going to love this jacket!

I jedno i drugo će smekšati potencijalne kupce, a pritom će vas i zapamtiti.
Clean ones can attract potential buyers and you shall remember it.

Više će vas zanimati zašto.
I think you'd be more interested in why.

Možda nemate u planu da istrčite maraton, ali je ipak važno da imate cilj koji će vas motivisati?
You might not be looking to run a marathon, but is there a weight you want to reach?

Sigurno će vas oboriti s nogu!“.
You shall sweep him off his feet!”.

Kako možete da tvrdite da ste postigli pobedu kada ste bili država u državi, bezbedni u južnom Libnanu a sada će vas zameniti libanska armija i medjunarodne snage?”.
How can you claim victory when you were a state within a state in southern Lebanon, and now you're going to be replaced by an international force?”.

Možda će vas zanimati Autosalone.
Perhaps you are interested in car shows.

Ali, kako možete da tvrdite da ste postigli pobedu kada ste bili država u državi, bezbedni u južnom Libnanu a sada će vas zameniti libanska armija i medjunarodne snage?”?
But how can you claim victory when at one time you were a state within a state, safe within southern Lebanon, and now you're going to be replaced?

Neuspeh će vas samo vratiti na početak.
Failure takes you back to the beginning.

Tokom ovog perioda vaša beba se kreće kroz porođajni kanal i osećaćete pritisak na anus, što će vas naterati da se napinjete iako grlić nije potpuno proširen.
During this transitional period your baby moves down the birth canal and you will feel pressure on your back passage which may make you want to start pushing, even though the cervix is not fully dilated.

To će vas napuniti pozitivnom energijom.
It makes you filled with positive energy.

Ako to uradite, to će vas koštati 10. 000 funti.
When it does, you will have £2000.

Ali će vas svi mrzeti jer ste žrtvovali dete.
But you'd be hated for sacrificing a child.