Sta znaci na Engleskom ĆE VAS OBAVESTITI - prevod na Енглеском

• will inform you
• will notify you
• will let you know
• will tell you
• will alert you
• will warn you
• will contact you

Примери коришћења Će vas obavestiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Facebook će vas obavestiti.
Facebook will tell you.

U slučaju da do preusmeravanja dođe nakon uzletanja, o tome će vas obavestiti posada aviona.
If the decision is made to divert after the aircraft is airborne, the flight crew will inform you.

Facebook će vas obavestiti.
Facebook will let you know.

Ako situacija postane stvarno tako loša da detetu treba spasavanje, direktor kampa će vas obavestiti.
If the situation gets so dire that your kid really needs to be rescued, the camp director will let you know.

Ta traka će vas obavestiti o.
This notice will tell you about.

Inteligentni sistem kućne automatizacije će obaviti ostatak i automatski će vas obavestiti o rezultatima.
The intelligent home automation system will do the rest and will inform you automatically of the results.

Ta traka će vas obavestiti o.
This page will inform you about the.

Ukoliko želite da ostanete duže, molimo Vas da se obratite na recepciji a oni će Vas obavestiti ukoliko je to moguće.
If you wish to stay longer please contact reception and they will inform you if it is possible.

Naš PR će vas obavestiti o svemu.
The app will notify you about everything.

Kada vreme istekne, sistem će vas obavestiti.
If the charge ends, the system will inform you about it.

Oni će vas obavestiti o svemu što se ovde događa.
They will tell you all that is going on here.

Ne brinite, Gugl će vas obavestiti o tome.
Do not worry, DWP will contact you about this.

Oni će vas obavestiti o svemu što se ovde događa.
They will tell you everything that's going on here.

Kad stignu rezultati, lekar će vas obavestiti o daljim koracima.
When the results come back, your doctor will contact you about next steps.

Oni će vas obavestiti o svemu što se ovde događa.
They will tell you about everything that's happening here.

Ako su svi vaši sastanci ažurni, alatka će vas obavestiti da ništa ne treba da se uradi.
If your meetings are all up to date, the tool will notify you that no action is required.

Lekar će Vas obavestiti kada rezultati budu gotovi.
Your doctor will let you know when the results are ready.

Naši Forest, Technical šlemovi, imaju UV indikator isteka koji će vas obavestiti kada je vreme za zamenu.
Our Forest helmet, Technical, also has a UV expire indicator that will let you know when it's time to replace it.

U suprotnom će vas obavestiti ambasada.
In this case, the embassy will notify you.

Ukoliko želite da ostanete duže, molimo Vas da se obratite na recepciji a oni će Vas obavestiti ukoliko je to moguće.
If you want a little longer then please arrange with reception and they will let you know if it is possible.

U tom slučaju će vas obavestiti policija.
In such cases the police will inform you of this.

Moovit će vas obavestiti kada je vreme da izađete- nema potrebe da neprestano proveravate da li je vaša stanica sledeća.
Moovit will alert you when it's time to get off- no need to constantly re-check whether yours is the next stop.

Ako testovi ne uspeju, aplikacija će vas obavestiti o razlogu i predložiće vam druga rešenja.
If the tests fail, the application will let you know the reason and suggest other solutions.

Moovit će vas obavestiti kada je vreme da izađete- nema potrebe da neprestano proveravate da li je vaša stanica sledeća.
Moovit will alert you when it's time to get off- no have to constantly re-verify whether yours is the next cease.

Kada saznate lepe vesti, možete zakazati termin kod lekara koji će Vas obavestiti o trudničkom programu.
Once you discover the happy news you can make an appointment with your doctor who will inform you about the pregnancy program.

Oni će vas obavestiti o svemu što se ovde događa.
They will inform you about all that has been happening here.

Nakon pronalaska i dopremanja prtljaga u Beograd, Služba traganja za prtljagom će vas obavestiti o njegovom prispeću.
After the delayed baggage is found and delivered at Belgrade Nikola Tesla Airport, the Lost and Found Service will notify you about delivery.

Vaš doktor će Vas obavestiti kada možete da uzimate HST ponovo.
Your surgeon will inform you when you can drive again.

Određene vrste kamena se mogu rastvoriti posebnom dijetiranom ishranom i Vaš veterinar će Vas obavestiti ako ta opcija postoji.
Certain types of bladder stones can be dissolved with special prescription diets and your veterinarian will notify you if this is an option.

Vaša aplikacija će Vas obavestiti kad god je Fuze kartica odvojena od Vas( Vašeg telefona).
Your app will notify you when you're separated from your card.