Sta znaci na Engleskom ĆE VAS OSTAVITI - prevod na Енглеском

• will leave you
• will forsake you

Примери коришћења Će vas ostaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda će vas ostaviti.
Them may leave you.

Ne propustite ovo spektakularno dešavanje koje će vas ostaviti bez daha!
Don't miss the twist that will leave you breathless!

Možda će vas ostaviti.
Maybe he will leave you.

Čuvar će vas dovesti dotle i tu će vas ostaviti.
An officer will take you far away, and there he will leave you.

Ovo će vas ostaviti bez daha!
It will leave you breathless!

Ako izgubite nadu, on će vas ostaviti.
If you lose, she leaves you.

Te otide pred Asu i reče mu: Čujte me, Aso i sve pleme Judino i Venijaminovo; Gospod je s vama, jer ste vi s Njim; i ako Ga ustražite, naći ćete Ga; ako li Ga ostavite, i On će vas ostaviti.
And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.

A onda Ivan će vas ostaviti na miru.
And then Ivan will leave you alone.

Pripremili smo za Vas preko 200 prelepih modela koji će Vas ostaviti bez daha.
It is full with thousands of beautiful models that will leave you breathless.

Ovaj video će vas ostaviti zbunjenim.
This story will leave you confused.

Ovo što on može da uradi sa svojim glasom sigurno će vas ostaviti bukvalno bez daha!
Your first night with him may literally leave you breathless!

Ove scene će vas ostaviti bez reči!
This story will leave you speechless!

Te otide pred Asu i reče mu: Čujte me, Aso i sve pleme Judino i Venijaminovo; Gospod je s vama, jer ste vi s Njim; i ako Ga ustražite, naći ćete Ga; ako li Ga ostavite, i On će vas ostaviti.
And he went out to meet Asa, and said to him,"Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin! Yahweh is with you, while you are with him; and if you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will forsake you.

Razlog zašto će vas ostaviti u suzama.
The reason will leave you in tears.

Muzički repertoar nesumnjivo će vas ostaviti bez daha.
Their music will leave you breathless.

Ova priča će vas ostaviti bez teksta.
This story will leave you speechless.

Priča o vešticama koja će vas ostaviti začarane.“.
A witch story that will leave you spellbound….

Rezultati će vas ostaviti bez daha!
And the results will leave you breathless!

To je neverovatno znanje koje će Vas ostaviti zapanjenim!
An impressive trip that will leave you amazed!

Video koji će vas ostaviti želeći više….
This author leaves you wanting more….

To je neverovatno znanje koje će Vas ostaviti zapanjenim!
It is incredible knowledge that will leave you dumbfounded!

Trikovi koji će vas ostaviti skroz zbunjene.
Which leaves you totally confused.

Njegova reakcija će vas ostaviti bez reči….
His words will leave you speechless….

Video koji će vas ostaviti želeći više….
This band will leave you wanting more….

Poslednja fotografija će vas ostaviti u suzama.
His final scene will leave you in tears.

Video koji će vas ostaviti želeći više….
Her voice will leave you wanting more….

Poslednja fotografija će vas ostaviti bez daha…".
The final shot will leave you breathless.”.

Ovi restorani će vas ostaviti bez daha….
This series will leave you breathless….

Unutrašnjost će vas ostaviti bez daha!
Its interior will leave you breathless!

Ova poslastica će Vas ostaviti bez daha.
This delicacy will leave you breathless.