Sta znaci na Srpskom TAKES YOU - prevod na Српском

• вас води
• će vas odvesti
• ће вас одвести
• vas odvodi
• treba
• одвози вас
• траје
• će vas povesti
• će te odvesti
• vas vodi
• vodi vas
• вас воде
• одводи вас

Примери коришћења Takes you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Takes you right there.
Вас води право тамо.

Ambition takes you a long way.
Vaša ambicija daleko će vas odvesti.

Takes you to another dimension.
Vodi vas u drugu dimenziju.

This link takes you to my shop.
Овај линк вас води у нашу продавницу.

Takes you right past the Devil Worshiper Woods.
Vodi vas pravo pored Šume Obožavalaca Djavola.

It's a construct which takes you somewhere else.
Постоји нешто што вас води негде другде.

That takes you to the village!
Kad tad će te odvesti na selo!

The whole process only takes you a few seconds.
Цијели процес траје само неколико секунди.

Link takes you to the shop.
Овај линк вас води у нашу продавницу.

See where that creativity takes you.
Budite radoznali da vidite gde će vas kreativnost odvesti.

This Link takes you to the gallery.
Na link koji vas vodi ka kvizu.

Trust your intuition and see where it takes you.
Verujte svom instinktu i vidite gde će vas on odvesti.

This link takes you straight to the store.
Овај линк вас води у нашу продавницу.

Light some candles and see where the night takes you!
Upalite nekoliko sveća i vidite kuda će vas veče odvesti.

Reading takes you to other worlds.
Čitanje knjiga vas odvodi u neke druge svetove.

Light a few candles and see where the evening takes you.
Upalite nekoliko sveća i vidite kuda će vas veče odvesti.

It always takes you a little while to relax.
Uvijek ti treba malo da se relaksiraš.

Your bed is a magical place which takes you to another world.
Knjiga je predivan prijatelj koji će te odvesti u neki drugi svet.

Every‘No' takes you one step closer to a‘Yes'.
Svako" ne" vodi vas bliže nekom" da".

Drive with no destination and see where it takes you.
Isplanirajte put bez krajnje destinacije i vidite gde će vas on odvesti.

LitFire Takes You to Tucson this Spring!
Kafana Korčagin vas vodi ove nedelje u NIKARAGVU!

Go to a place without a plan and see where it takes you.
Zaputite se negde bez plana i programa pa otkrijte kuda će vas to odvesti.

That smell takes you to a different place.”.
Miris ovog parfema vas vodi na različita mesta.

Go places without a destination and see where the road takes you.
Isplanirajte put bez krajnje destinacije i vidite gde će vas on odvesti.

Reading a book takes you to a whole other world.
Čitanje knjiga vas odvodi u neke druge svetove.

Takes you time to find out who your friends are, don't it?
Treba vremena da saznaš ko ti je prijatelj?

It is a journey that takes you into the depths of a human's psyche.
Priča koja će vas odvesti na putovanje u dubine ljudske psihe.

Choose to wander without a destination and see where she takes you.
Isplanirajte put bez krajnje destinacije i vidite gde će vas on odvesti.

Suzanne takes you down to that place by the river¶.
Suzanne vas vodi prema dolje na tom mjestu uz rijeku¶.

Atmosphere of the game, like a river takes you through centuries and centuries.
Атмосфера у игри, као река вас води кроз векове и векове.