Sta znaci na Srpskom WHERE IT TAKES YOU - prevod na Српском

• где вам је потребно
• gde će vas on odvesti
• kuda će vas to odvesti
• где вас води

Примери коришћења Where it takes you на Енглеском и њихови преводи на Српски

See where it takes you.
Vidi gde te vodi.

Trust your intuition and see where it takes you.
Verujte svom instinktu i vidite gde će vas on odvesti.

See where it takes you.
Vidi gde to vodi.

Follow your instincts and see where it takes you.
Verujte svom instinktu i vidite gde će vas on odvesti.

See where it takes you, and what you can learn.
Vidite kuda će vas to odvesti i šta možete da naučite.

Just to see where it takes you.
Samo da vidim gde te je potrebno.

See where it takes you and what it teaches you..
Vidite kuda će vas to odvesti i šta možete da naučite.

Life takes you where it takes you.
Život te odvede kamo te odvede.

Rule the sports betting arena alongside bitcoins and see where it takes you.
Правите спортске кладионице поред биткоина и погледајте где вас води.

Let me know where it takes you.-Reed.
Reci mi gde želiš da te odvezem.- Nigde.

Drive with no destination and see where it takes you.
Isplanirajte put bez krajnje destinacije i vidite gde će vas on odvesti.

But why not start by trying to have a conversation with someone you normally wouldn't*just for a few minutes* and see where it takes you?
Али зашто не би започели покушавајући да разговарате са неким кога ви нормално не желите* само на неколико минута* и видите где вам је потребно?

Without a plan or agenda, see where it takes you.
Zaputite se negde bez plana i programa pa otkrijte kuda će vas to odvesti.

Learn from trusted sources, start slow, master the movements before throwing on weight, and see where it takes you.
Научите из поузданих извора, почните споро, савладајте кретања пре него што бацате тежину и видите где вам је потребно.

You have to dive in and see where it takes you.".
Na tebi je da se latiš tastature i vidiš kuda će te to odvesti.“.

Stop thinking about where your relationship is going, and just enjoy the here and now no matter where it takes you.
Престани да размишљаш о томе где иде твоја веза, и само уживај овде и сада, без обзира где те води.

Go to a place without a plan and see where it takes you.
Zaputite se negde bez plana i programa pa otkrijte kuda će vas to odvesti.

Once you have enough savings, give the CD ladder a try and see where it takes you.
Када имате довољно уштеде, дајте ЦД мердевину и покушајте да видите где вам је потребно.

Why not give your partner a massage and see where it takes you?
Zašto ne pružite vašem partneru masažu i vidite gde će vas odvesti?

It's wonderful to let your heart lead you and see where it takes you.
Divno je neka vaš srce vodi i vidimo gde te je potrebno.

I'm feeding you information, you tell me where it takes you.
Ja ti dajem informacije, ti mi govoruš gdje te vode.

So you may want to hand over the controls to your partner and see where it takes you.
Tako da ćete možda želeti da imate kontrolu nad vašim partnerom i da vidite gde vas to vodi.

Again, if you want to be a bit forward, turn the conversation to sex and see where it takes you.
Опет, ако желите мало напред, претворите конверзацију у секс и видите где вам је потребно.

When you see one you like the look of, reach out to them and see where it takes you.
Када видите оно што вам се свиђа изглед, посегните за њима и видите где вас води.

And look where it took ya.
И види где те то довело.

Sometimes it takes you where you never expected to go….
Понекад је вас води где никад не очекује да го….

Good luck on your path, where ever it takes you!
А теби: срећан пут, где год те одведе.

Where'd it take you?
Gde Vas je odveo?

Depending on where you go it takes 2-3 hours to arrive at your destination.
Зависно од тога где се пењеш, потребно је око 2-3 сата доћи до врха и дуго доћи.