Примери коришћења Will you find на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where will you find food?
A gde ćete naći hranu?Who are the right people and where will you find them?
Који су ти најбољи људи и где их пронаћи?When will you find love?
Kada ćete pronaći ljubav?Who are they and how will you find them?
Ко су они и како их пронаћи?Nor will you find the crowds.
Нећете наћи народа ни.
Људи такође преводе
Exciting, because what will you find in it?
Узбудљиво, јер шта ћете наћи у њему?Will you find a bear?
Možete li da pronađete medveda?Only there will you find the Truth.
Само тамо ћете наћи истину.Will you find the bitch and kill her or die right here?
Хоћете ли наћи кучку и је убити или умрети овде?Nowhere on earth will you find something similar.
Will you find love under Waterloo's iconic clock face?
Хоћеш ли пронаћи љубав под Ватерлоовим иконицим сатом?Nowhere on earth will you find something similar.
Нигде на том свету нећеш наћи исто.Remain with Him in your cell, for nowhere else will you find such peace.
Ostani s njim u svojoj ćeliji jer nigde nećeš naći toliko mira.How will you find the answer?
Како ћете наћи одговор?Look through all the books of these clever men- in none of them will you find any indication as to why they think this way.
Pogledajte sve knjige tih„ mudraca“: ni u jednoj nećete naći ukazanje zbog čega oni tako misle.How will you find a new job?
Nowhere in the bible will you find this teaching.
Nigde u Bibliji nećete naći ovo učenje.How will you find the right teacher?
Kako da pronađete pravog učitelja?Let's be frank:in no other country will you find a 2 liter bottle of Strongbow beer.
Да будемо искрени:у ниједној другој земљи нећете наћи бочицу од 2 литра Стронгбов пива.How will you find the book you want?
Како пронаћи књигу који желиш?Neither by land nor sea will you find the path to Hyperborea.”.
Ни по земљи ни по води нећеш наћи пут који води Хиперборејцима….How will you find a role that interests you? .
Kako da pronađete knjigu koja vas interesuje?Neither by land nor sea will you find the path to Hyperborea.”.
Ni po zemlji, ni po moru nećeš naći put koji vodi Hipeborejcima(…)….Will you find the monster in time, or will you become its next victim?
Хоћете ли наћи чудовиште у времену, или ћете постати њен следећа жртва?Never with a“normal” recruitment process will you find more appropriate occasions to do so as with an apprenticeship.
Nikada sa“ normalnim” procesom regrutovanja nećete naći bolju priliku da to uradite od stručne prakse.When will you find time for yourself?
Kada ćete naći vremena za sebe?How many people will you find who value a man as much as money;
Колико ћете наћи људи којима је човек вредан колико и новац;No way will you find peace if you spend your time looking for the perfect man, or the perfect woman or the perfect teacher.".
Niti ćeš naći mir provodeći vreme u traganju za savršenom osobom ili savršenim učiteljem.How will you find housing?
Kako ćete da pronađete smeštaj?What will you find in the program?
Šta ćete naći u programu?
