Sta znaci na Srpskom WILLING TO BET - prevod na Српском

• spreman da se opkladim
• спреман да се кладим
• voljan da se kladiš
• voljan da se kladim
• spreman da se kladim
• spreman ulog

Примери коришћења Willing to bet на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am not willing to bet.
Nisam spreman da se kockam.

Willing to bet on yourself.
Budi voljan da se kladiš na sebe..

And we're willing to bet big.
A spremni smo da se kladimo na veliko.

Willing to bet$ 100 million on that?
Spreman si da se kladiš u sto miliona za to?

You must be willing to bet on yourself.
Budi voljan da se kladiš na sebe..

Now. we're each of us so sure that we got the best hand that we're willing to bet on it.
Dakle, svatko od nas je toliko siguran da je bolji da je spreman kladiti se na to.

You're willing to bet your life?
Spreman si da se kladiš u život?

Look, whatever you think is going on up there, I am willing to bet Amanda is behind it.
Види, шта год ви мислите се дешава тамо, ја сам спреман да се кладим Аманда је иза њега.

You willing to bet your life on that?
Spreman si da rizikuješ život?

Stanley Kubrick is making a new movie about the moon landing, and I'm willing to bet that we can use the special effects that he's doing there to do this.
Stenli Kjubrik pravi novi film o na Mesec, i ja sam spreman da se kladim da možemo da koristimo specijalne efekte da on radi tu za to.

You willing to bet her life on that?
Ти да се кладим њен живот о томе?

Yeah, I've only known Dalton, the bartender here, for a few months, but I'm willing to bet that he didn't really appreciate that dog until all hell broke loose.
Da, poznajem Daltona, šankera, samo par meseci, ali sam spreman da se opkladim da… nikada nije cenio tog psa, sve dok nije počeo ovaj pakao.

You willing to bet your life on it?
Jesi li voljan da se kladiš u život?

You have to be willing to bet on yourself.
Budi voljan da se kladiš na sebe..

Now I'm willing to bet they've probably consumed most of the lake's resources, so, the crocs are gonna be headed toward the nearest source of ready food, which is right there.
Sada sam spreman kladiti se, pošto je većina jezerskih resursa iskorišćena, da će se krokodili kretati ka najbližem izvorištu hrane, koje se nalazi ovde.

But I'm willing to bet I'm not.
Али спреман сам да се кладим да нисам.

I'm willing to bet on it.
Spreman sam da se kladim na njega.

Be willing to bet on yourself.
Budi voljan da se kladiš na sebe..

You willing to bet your life on that?
Voljni ste da rizkujete život zbog toga?

I am willing to bet he has not.
Ja sam spremna da se opkladim da neće.

I'm willing to bet it won't be.
Ja sam spremna da se opkladim da neće.

I'm willing to bet my life on it.
Спреман сам да се кладим у свој живот.

And I'm willing to bet you paid… what?
A ja sam spreman ulog koji ste platili… ¹to?

I'm willing to bet 30,000 Frs.
Spreman sam da se kladim u 30. 000 franaka.

And I'm willing to bet that you know that.
A ja sam spreman ulog za koji znate da je.

Are you willing to bet Brainiac can't?
Jeste li spremni kladiti pametnjaković ne mogu?

I'm willing to bet that you do know.
Spreman sam da se kladim da ti znaš.

I'm willing to bet that you want it.
Ja sam voljan da se kladim da si samo trazio to.

I am willing to bet you do just this.
Ja sam voljan da se kladim da si samo trazio to.

You willing to bet his life on that?
Da li si spremna da se kladiš u to njegovim životom?