Sta znaci na Srpskom WILLING TO CHANGE - prevod na Српском

• спреман да промени
• spreman da se menja
• spremni na promene
• спремни промијенити
• voljna da se menjam

Примери коришћења Willing to change на Енглеском и њихови преводи на Српски

A humble person is willing to change.
Ponizni vođa je spreman da se menja.

I am willing to change and to grow.
Ja sam voljna da se menjam i rastem.

Humble leaders are willing to change.
Ponizni vođa je spreman da se menja.

What I am willing to change or do to achieve this?
Šta sam spreman da promenim ili uradim da bih to postigao?

The only question is whether or not he's willing to change.
Pitanje je samo da li ste spremni za promene ili ne.

I must be willing to change and grow.
Ja sam voljna da se menjam i rastem.

If we seek change, we must be willing to change.
Ako se želimo menjati moramo biti spremni na promene.

We have always been willing to change and move forward boldly.
Одувек смо били спремни да мењамо и храбро идемо напред.

If we want change, we have to be willing to change.
Ako se želimo menjati moramo biti spremni na promene.

I am willing to change my opinion if new evidence arises.
Своје мишљење сам спреман променити ако се појаве докази који указују на нешто другачије.

Be flexible and willing to change.
Budite fleksibilni i spremni da se menjate.

When we are willing to change the primary structure of our beliefs, we can then experience a real change in our lives.
Kada smo voljni da promenimo naše primarne strukture verovanja, onda možemo da doživimo pravu promenu u životu.".

How much more I'm willing to change for her.
Много је важније колико смо спремни да га мењамо.

If they are willing to change their management philosophy, even established companies can make the shift to what is called portfolio thinking.
Ako su spremna da promene svoju upravljačku filozofiju, verujem da čak i velika, uhodana preduzeća mogu da naprave ovu promenu u ono što ja zovem razmišljanje u okvirima portfelja.

Show yourself that you are willing to change.
Potrudite se da pokažete da ste spremni da se menjate.

What would I be willing to change or sacrifice to make this happen?
Šta sam spreman da promenim ili uradim da bih to postigao?

However, you will only get them if you are willing to change.
Međutim, vas će takve vesti obradovati samo ukoliko ste spremni za promene.

To perceive the world differently, we must be willing to change, our belief system, let the past slip away, expand our sense of now, and disolve the fear in our minds".
Да другачије схватимо свет, морамо бити спремни промијенити наш систем вјеровања, пустити прошлост, проширити наш осећај сада и разријешити страх од наших умова.

To the grass, and it's very important that you adapt and you, you have to be flexible, you have to be willing to change direction at a split second, and she does all that.
Na travi i vrlo je važno da se prilagodite i morate da budete fleksibilni, da budete spremni da promenite pravac u deliću sekunde, a ona sve to čini.

And, if they are willing to change their management philosophy, established companies can make this shift to portfolio thinking.
Ako su spremna da promene svoju upravljačku filozofiju, verujem da čak i velika, uhodana preduzeća mogu da naprave ovu promenu u ono što ja zovem razmišljanje u okvirima portfelja.

Voice:… To the grass, and it's very important that you adapt and you, you have to be flexible, you have to be willing to change direction at a split second, and she does all that. She's won this title.
Glas: Na travi i vrlo je važno da se prilagodite i morate da budete fleksibilni, da budete spremni da promenite pravac u deliću sekunde, a ona sve to čini. Osvojila je ovu titulu.

We are also about to decide whether we are ready and willing to change what has been true about our nature, due to the immaturity of our species, in earlier years.
Takođe ćemo uskoro odlučiti da li smo spremni i voljni da promenimo to što smo smatrali istinitim o našoj prirodi, usled nezrelosti naše vrste, ranijih godina.

I want a man who is vulnerable enough to cry when he's hurting, who will introduce me to his mother with a smile on his face, who loves children and animals, and who is willing to change diapers and wash dishes and do it all without me having to ask.
Желим човека који је довољно рањив да плаче кад га боли, који ме упознаје са својом мајком са осмијехом на лицу, који воли дјецу и животиње, а ко је спреман да промени пелене, исперу посуђе, све то ради без потребе и подсећања.

I would like a man who is vulnerable enough to cry when he's hurting, who will introduce me to his mother with a smile on his face, who loves children and animals, and who is willing to change diapers(even though my child can use the bathroom) and wash dishes and do it all without me having to ask.
Желим човека који је довољно рањив да плаче кад га боли, који ме упознаје са својом мајком са осмијехом на лицу, који воли дјецу и животиње, а ко је спреман да промени пелене, исперу посуђе, све то ради без потребе и подсећања.

The will to change is key.
Volja za promenom je ključna.

There are many different options possible but this asks creativity and a will to change.
Ideja je puno, samo je potrebna kreativnost i volja za promenom.

And as far as I can see, there is no political will to change that.
Mislim da u ovom trenutku ne postoji politička volja da se to promeni.

There is simply no political will to change things at the moment.
Mislim da u ovom trenutku ne postoji politička volja da se to promeni.

All we need is the will to change, which we trust will be motivated by knowledge and an understanding of the science.”.
Оно што нам је сада потребно јесте жеља за променом, која ће, верујемо, бити мотивисана знањем и разумевањем деловања климатских промена“.

And I've been to most of the oil and gas and fast-moving consumer good companies in the world, and there is a real will to change.
Bio sam kod većine naftnih kompanija i proizvođača robe široke potrošnje u svetu, i postoji istinska volja za promenom.