Примери коришћења Winter period на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Winter Period.
The only difference is winter period.
In the winter period from 8am to 4pm.
Lighting is required only in the winter period.
Расвјета је потребна само у зимском периоду.During the Winter period, we have secured gas heating.
У зимском периоду обезбеђено је грејање на гас.The trail is officially closed during the winter period.
The winter period lends itself to other activities than in the summer.
Зимски период се препоручује другим активностима него у лето.You have excellent ideas that you can use in this winter period.
Imate odlične ideje koje možete iskoristiti u ovom zimskom periodu.Mainly in autumn and winter period is necessary to pay special attention.
Naročito treba obratiti pažnju na jesenji i zimski period.It is possible to use dry skin cream or intended for the winter period.
Можете користити крему за суву кожу или намијенити за зимски период.For the winter period the variety Rombik requires shelter with a special material.
За зимски период сорта Ромбик захтева склониште посебним материјалом.In general, they arise in the cold season- A disease of the winter period.
У принципу, они настају у хладној сезони- Болест у зимском периоду.During the Winter period, the building is heated through the city gas heating system.
Током зимског периода објекат се загрева путем градског гасног грејања.It is recommended for long-term storage in the winter period- a keeping capacity of 90%.
Препоручује се за дуготрајно складиштење у зимском периоду- капацитет од 90%.During the winter period of the year, the average monthly temperatures are above zero.
Током зимског периода године, просечне месечне температуре су изнад нуле.Unsustainable grape varieties are necessarily covered for the winter period with a protective layer.
Неодрживе сорте грожђа нужно су прекривене заштитним слојем за зимски период.During the winter period when we are less moving and eating more, our immunity weakens.
Tokom zimskog perioda kada se manje krećemo i više jedemo naš imunitet….An approximate daily ration can be recalculated for the winter period, and it will look something like this.
Приближни дневни оброк може се поново израчунати за зимски период, а то ће изгледати овако.Before the winter period, the claret tree is pruned, leaving 10-15 centimeters of stem.
Пре зимског периода, кларетно дрво се орезује, остављајући 10-15 центиметара стабла.If you comply with all of the above activities,you can prepare the cherry for the winter period well, and she will thank you for the next year with a bountiful harvest.
Ако се придржавате свих горе наведених активности,трешњу можете припремити за зимски период добро, а она ће вам наредне године захвалити са обилном жетвом.During the winter period, winds can cause freezing, in summer and spring- knocks ovaries and fruits….
Током зимског периода, ветрови могу да изазову смрзавање, лети и пролеће- куца јајнике и плодове….But with reference to the winter period, it is best to choose synthetic for winter. .
Али, у односу на зимски период, најбоље је изабрати синтетику за зиму.In the winter period, in the absence of snow cover, growth buds freeze out, and the root system dies at -20, -25° C.
У зимском периоду, у одсуству снежног покривача, пупољци раста се замрзавају, а коренски систем умире на- 20,- 25 ° Ц.It is recommended to dig up garden plants for the winter period with a radical layer of soil and to clean up in a dark room.
Препоручљиво је ископати вртне биљке за зимски период са радикалним слојем земље и очистити у тамној просторији.In the winter period of rest, it is desirable to place the plant in a cooler place with a temperature of about 10- 12° C.
У зимском периоду одмора, пожељно је да се постројење постави на хладније место са температуром од око 10- 12 ° Ц.That feeling is considerably different from actual temperature in winter period due to the influence of great wind speed, and in summer due to great relative humidity.
Taj osećaj je značajno različit od stvarne temperature u zimskom periodu usled uticaja velike brzine vetra, a u letnjem usled velike relativne vlažnosti.The place for the winter period is chosen cool(+3˚C will be an ideal temperature), with poor lighting.
Место за зимски период је изабрано хладно( +3 ˚Ц ће бити идеална температура), са слабим осветљењем.A large population in the winter period allows you to comply with metabolic savings.
Велика популација у зимском периоду вам омогућава да се ускладите са метаболичким уштедама.In addition to the winter period, when, on the contrary, acclimatization of the plant goes better in a cool room(up to 16 degrees).
Поред зимског периода, када, напротив, аклиматизација биљке иде боље у хладној просторији( до 16 степени).In order for them to survive the winter period well, the active temperature in the autumn period is important.
Да би преживели зимски период, важна је активна температура у јесенском 
