Sta znaci na Srpskom WISH TO KNOW - prevod na Српском

• жели да зна
• желе да знају
• žele da znaju
• žele da saznaju

Примери коришћења Wish to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't wish to know.
Ne želim znati.

I wish to know everything.
Želim sve da znam.

I do not wish to know.
Ne želim da znam.

I wish to know his whereabouts.
Желим да знам где је.

You do not wish to know.
Ne želite da znate.

Consumers wish to know the origin of the food they are eating.
Potrošači žele da znaju sastav hrane koju konzumiraju.

You wouldn't wish to know.
Ne želiš da znaš.

All wish to know, but none want to pay the price.
Svi žele da znaju, ali niko ne želi da plaća za to.

What do you wish to know?
Шта желите да знате?

Those who wish to know about the world must learn about it in details.
Ко жели да зна нешто о свету мора да научи све о појединачним детаљима.

Depends what you wish to know.
Ovisi što želite znati.

Hence, overweight people in Rome Italy wish to know the amount of pounds they can shed during this period as well as exactly what they must provide for this.
Дакле, људи са прекомерном тежином у Хрватској Слатина желе да знају колико екстра килограма могу бацити у том периоду и шта им је потребно да се обезбеди за то.

They desperately wish to know.
Očajnički je želela da zna.

For those who wish to know in detail the reasons why the papists have deviated so far from Orthodoxy, it's useful to read a recently published work by Avdii Vostokov[late nineteenth century] about the Roman Church's relationship with other churches.
Ономе ко жели да детаљно зна разлоге због кога су паписти тако далеко одступили од Православља, корисно је да прочита недавно изашло издање о односима римске цркве са другим црквама- Авдија Востокова.

You have sired 533 children and 142 of them wish to know your identity.
Постали сте отац 533 деце а 142 жели да зна ваш идентитет.

I would wish to know what….
Волео бих да знам шта….

As a result, you have fathered 533 children, 142 of whom wish to know your identity.
Као резултат тога, постали сте отац 533 деце, од којих 142 жели да зна ваш идентитет.

This is the formula for citizens who wish to know the meaning of things otherwise unexplained-"look for the‘Jewish control'.".
Ovo je formula za građane koji žele da saznaju suštinu problema koji su drugačije predstavljeni-'' pronađite jevrejsku kontrolu''.

There are many people outside of Bodega in the greater community that wish to know the details of this story.
Ima mnogo ljudi van Bodega U većoj zajednice koji žele da znaju Detalje ove priče.

To demonstrate that you could afford the loan, Capital One will wish to know about your other financial accounts, like checking and savings accounts, together with your outstanding debt.
Да би показао да си можете приуштити кредит, Цапитал Оне ће желети да зна о вашим другим финансијским рачунима, као што су чекови и штедни рачуни, као и ваш дуг.

This is a very intensive and involved process and merits another separate article to cover, but those who wish to know more can find a myriad of information on the subject in books, videos, articles, and self-improvement groups.
To je veoma intenzivan i uključen proces i zaslužuje još jedan članak koji će isti i objasniti, ali oni koji žele da saznaju više o tome mogu naći bezbroj informacija o toj temi u knjigama, video klipovima, člancima i grupama za samopoboljšanje.

Therefore, overweight individuals in Port Elizabeth South Africa wish to know the amount of extra pounds they can lose throughout this period and also just what they must do for this.
Дакле, људи са прекомерном тежином у Хрватској Слатина желе да знају колико екстра килограма могу бацити у том периоду и шта им је потребно да се обезбеди за то.

Therefore, overweight individuals in Port Elizabeth South Africa wish to know the amount of extra pounds they can lose throughout this period and also just what they must do for this.
Према томе, гојазне особе у Винковцима Хрватској желе да знају број додатних килограма они могу бацити у овом периоду, као и само оно што је потребно да се обезбеди за то.

The Programme is designed to develop artists, practitioners, educators, and researchers who wish to know more about educational theories, curriculum design, and content delivery, as well as assessment strategies.
Програм је дизајниран да развије уметнике, медицине, едукатори, и истраживаче који желе да знају више о образовним теоријама, дизајн наставног плана и испоруке садржаја, као и стратегија оцењивања.

The Senate wishes to know.
Senat bi želeo da zna.

The Queen wishes to know whether you've revived Mad March.
Kraljica želi da zna da li ste oživeli Ludog Zeca.

Andrej- Stella's boyfriend who wishes to know all about Maja Lena.
Andrej Žerjavić- Stellin dečko koji želi da sazna sve o Maja Leni.

The prime minister wishes to know how soon you can catch these highwaymen.
Premijer želi da zna kada možete da uhvatite te drumske razbojnike.

He wishes to know the number of your chickens.
On želi da zna broj vaših kokošiju.

The prospective tenant wishes to know of any history of the paranormal.
I moj klijent bi naravno želeo da zna da li su ovde zabeležene neke paranormalne pojave.