Sta znaci na Srpskom WOMEN'S BODIES - prevod na Српском

• женска тела
• žensko telo
• женских тела
• ženskim telima
• женским тијелима

Примери коришћења Women's bodies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Women's bodies change.
Женска тела се мењају.

We know that women's bodies are changing.
Женска тела се мењају.

Women's bodies are beautiful.
Žensko telo je divno.

Especially the feel of women's bodies.
Посебно са осећањем женских тела.

Women's bodies are always changing.
Žensko telo se uvek menja.

Especially the feel of women's bodies.
Posebno sa osećanjem ženskih tela.

I want to see women's bodies on film that aren't perfect.
Желим да на филму видим женска тела која нису савршена.

Are you more physically attracted to men's or women's bodies?
Да ли сте више физички привучени мушкарцима или женским телима?

I prefer younger women's bodies, that's all.
Више ценим и волим млађа женска тела, то је све.

Women's bodies were not in any way created to appease your desires.
Žensko telo nije stvoreno da bi zadovoljavalo vaše želje.

Or perhaps men have just started liking everything about women's bodies.
Или су можда људи тек почели вољети све о женским тијелима.

Each month, the women's bodies get prepared for pregnancy.
Svakog meseca, žensko telo se priprema za potencijalnu trudnoću.

I mean, yeah, of course. And you're supposed to respect women's bodies, Muslim boy.
A ti bi, kao musliman, trebalo da poštuješ žensko telo.

Women's bodies also make this hormone, though in much smaller amounts.
Женско тело такође садржи овај хормон, али у прилично малој количини.

This is what it's like to live in world that hates women's bodies.
Tako izgleda biti majka koja doji i živeti u svetu koji mrzi žensko telo.

She credits society's blasé attitude toward women's bodies and agency as individuals as the culprit.
Она кредити бласе однос друштва према женским телима и агенције као појединци као кривца.

As the maker of the wrap dress, von Furstenberg knows a thing or two about women's bodies.
Као произвођач хаљине за обућу, вон Фурстенберг зна нешто о женским телима.

Women's bodies are not projects to be perfected, and perfecting them is not the key to success and happiness.
Ženska tela nisu projekti, a ključ našeg uspeha i sreće nije u njihovom usavršavanju.

Critics contend that corsets constricted women's bodies and women's lives.
Критичари тврде да су корзети стезали женска тела и животе жена.

The fluidity of his silhouettes enabled him to manipulate the relationship between his clothing and women's bodies.
Текућина његових силуета омогућила му је манипулацију односа између његове одеће и женских тела.

I've made my fortune on the ability… to perfect women's bodies with Brooke's Butt-Buster workout.
Svoje bogatstvo sam zaradila na mogućnosti… da ženska tela učinim savršenim pomoću mojih Dupe-Razbijač vežbi.

Come on, Buddy, admit it you would love to spend your entire life just using women's bodies.
Ma hajde, Buddy, priznaj voleo bi da provedeš ceo život koristeci samo žensko telo.

And also that our show be about every aspect of women's bodies, and women not being ashamed of their bodies.”.
Такође, наша представа се односи на сваки аспект женских тела, а жене се не стиде на њихова тела..

But who on Earth would be interested by seven not-yet-built musical instruments inspired by women's bodies?
Ali koga bi uopšte interesovalo sedam još nenapravljenih muzičkih instrumenata inspirisanih ženskim telima?

At menopause, women's bodies go through several changes, especially hormonal fluctuations that can influence various physiological processes and measurements.
У менопаузи, женска тела пролазе кроз неколико промена, посебно хормонских флуктуација које могу да утичу на различите физиолошке процесе и мерења.

My dad loved my mom's body- all the men in our family loved the women's bodies,' she said.
Мој тата је волео тело моје мајке- сви мушкарци у нашој породици волели су женска тела.

There's an acceptance of a culture that encourages, or silently consents to, women's bodies being objectified, mocked, and violated, whether they're conscious or unconscious.”.
Постоји прихватање културе која подстиче, или тихо пристане, женска тела се манипулацију, ругали, а повређено, да ли су они свесни или несвесни.".

Is this the perfect expression of psychological balance with respect to variables like youth and beauty and women's bodies?".
Da li je ovo savršen izraz psihološke ravnoteže na teme mladosti i lepote i ženskih tela?".

I think that it's so cool to have discussions around women's issues and women's bodies, I think it's amazing[…].
Mislim da je jako kul to što se raspravlja o ženskim problemima i ženskim telima, mislim da je to sjajno".

Menstruation is a natural part of life and we should be a little more open about talking about it and women's bodies….
Менструација је природни део живота и требали би бити мало отворенији о томе да причамо о томе и женским телима….