Примери коришћења Won't survive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He won't survive.
Он неће преживети.But the tree won't survive.
То дрво неће преживети.It won't survive me.
To me neće preživjeti.Forty percent won't survive.
She won't survive that!
Ona to ne bi preživela!If we leave her here, she won't survive.
Ako je ostavimo ovde, nece preziveti.Ame won't survive that!
Mesi ovo neće preživeti!Without water, the bacteria won't survive.
Bez vode, bakterije neće preživeti.She won't survive here.
Ona ne bi preživela ovde.If the roots are shallow,the the tree won't survive.
Ako je koren slab,stablo neće preživeti.He won't survive the escape.
Он неће преживети бекство.They're right… it's too cold, many won't survive the night.
Они су у праву… то је превише хладно, многи неће преживети ноћ.They won't survive 2015.
Neke banke neće preživeti 2015.The doctor informed the parents that the baby won't survive.
Lekari su saopštili njihovim roditeljima da jedna beba neće preživeti.She won't survive a six-hour procedure.
Она неће преживети поступка у шест сати.What you're saying is the cosmonauts won't survive until the rescue ship arrives?
Ono što govore je kozmonauti neće preživjeti do brod za spašavanje stigne?She won't survive being open that long.
Она неће преживети бити отворен толико дуго.If something ever happens to her, and especially if something happens to her because of me, I won't survive it.
Jer, ako mi se nešto dogodi… ako me… ona to neće preživeti.Many of them won't survive this winter.
Večina ovih životinja neće preživeti zimu.Won't survive that fall with that thing around his neck.
Neće preživjeti taj pad s tu stvar oko vrata.If not, Eve won't survive the process.
Ако се то не уради, биљка неће преживети зимовање.If we wait on surgery, in 90 percent of the cases,one or both babies won't survive. And it could affect the third.
Ako cekamo za operaciju, u 90% slucajeva,jedna ili obe bebe nece preziveti, i moze da se odrazi na trecoj.Good, she won't survive anyway, let's go.
Dobro, nece preziveti svakako, tako da hajdemo.After 3 daysin the animal hospital, the vet said to me“take him home because he won't survive until morning”.
Nakon tri dana u bolnici za životinje,veterinar mi je rekao da“ odvedem psa kući jer on neće preživeti do jutra”.It won't survive the unmitigated scandal that Greece has become.
On neće preživeti skandal koji je Grčka pokrenula.But without Planned Parenthood, who has been giving men, women and young people the care and information they need to make their own decisions for 100 years,so many people won't survive.
Али без Планирано родитељство, који је давао мушкарце, жене и младе људе бригу и информације морају да доносе сопствене одлуке за 100 година, тако дамноги људи неће преживети.Basically, they won't survive unless they're cost effective.
U osnovi, oni neće preživeti izuzev ako nisu isplativi.In the usual colonization project,the seeding teams more or less take him through elementary school before they leave the planet to him, but we won't survive long enough to give such instruction.
Usvojenim planom kolonizacile predviđa se da selidbene ekipe, kao u slučaju Telura,pruže neko osnovno obrazovanje novom biću pre nego što napusti planetu, ali mi nećemo živeti dovoljno dugo da bismo ih mogli bilo čemu podučiti.But, uh, if we recommend someone who won't survive, Then it's just a waste of an organ That could've gone to someone else.
Ali ako preporucimo nekoga ko nece preziveti, onda cemo samo protraciti organ koji je mogao da ode nekom drugom.In the usual colonization project, like the Tellura affair,the seeding teams more or less take him through elementary school before they leave the planet to him, but we won't survive long enough to give such instruction.
Usvojenim planom kolonizacile predviđa se da selidbene ekipe, kao u slučaju Telura,pruže neko osnovno obrazovanje novom biću pre nego što napusti planetu, ali mi nećemo živeti dovoljno dugo da bismo ih mogli bilo čemu podučiti.
