Sta znaci na Srpskom WONDER HOW MUCH - prevod na Српском

• zanima koliko
• se pitati koliko
• da se zapitam koliko
• se pitaju koliko
• питам се баш колике

Примери коришћења Wonder how much на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let them wonder how much we know.
Neka se pitaju koliko znamo.

You fit snugly into the curve under my shoulder and I wonder how much longer this will go on.
Svi me tapšu po ramenu, a ja se pitam koliko će to traje.

Wonder how much they get paid?
Питам се баш колике ли су им плате?

And, um… I can't help but wonder how much of me you really see.
I, um… ne mogu se ne pitati koliko mene zaista vidiš.

Wonder how much they were being paid?
Питам се баш колике ли су им плате?

Ahead of Sunday's referendum, voters wonder how much of a difference it will make.
Uoči referenduma u nedelju, birači se pitaju koliko će to promeniti stvari.

I wonder how much this phone will cost.
Mene zanima, koliko će koštati ovaj telefon.

When Picasso had finished one of his paintings, he didn't say,"Oh, I wonder how much that weighs."!
Kad je Pikaso završio jednu od svojih slika nije rekao:' Baš me zanima koliko je teška!

I wonder how much they will charge for that.
Baš me zanima koliko će da naplaćuju ovo.

The plan is to write each book entirely from its subject's viewpoint, which affords a unique perspective, and creates another challenge, because one will always wonder how much Katherine knew.
Plan je da svaku knjigu pišem iz ugla osobe kojoj je posvećena što doprinosi jedinstvenoj perspektivi i stvara druge izazove, jer ćemo se uvek pitati koliko je Katarina stvarno znala.

I wonder how much of that will end up in road cars?
Baš me zanima koliko će da upišu u saobraćajnu?

You might wonder how much you will make with Ameriplan®.
Možete se pitati koliko toga da kažete VC-jevima.

I wonder how much they paid for this advertisement?
Mene zanima koliko ti plaćaju za ovo reklamiranje?

And I couldn't help wonder how much these young boys must have spoken to one another about their dreams for such a life.
Nisam mogao da se ne zapitam koliko mora da su ti dečaci međusobno razgovarali o svojim snovima o takvom životu.

I wonder how much of that money it is of the drugs.".
Rekao sam:' Baš me zanima koliko ovoga financira droga.'.

With these facts in mind, I gotta wonder how much logistically went into making sure that this wasn't going to fall into a misogyny trap given how hyper-aware people are these days to improper undertones and your privilege.
Sa tim činjenicama na umu, moram da se zapitam koliko ste logističkog truda uložili da ne zapadnete u zamku mizoginije, imajući u vidu koliko su ovih dana ljudi hiper-svesni neprimerenog tona i vaše privilegije.

Wonder how much it's going to hurt when you hit the ground.
Samo se pitam koliko će biti bolno kada dotaknem tlo.

I wonder how much the story between the book and the movie are different.
Pa me zanima, koliko se knjiga i serija razlikuju.

Ever wonder how much gold there is in the whole world?
Da li ste se ikada zapitali koliko ukupno ima novca na svetu?

I wonder how much vodka we'd need to have to have a little Mrs. Robinson moment.
Baš me zanima koliko bi votke bilo potrebno da se malo raspusti.

Ever wonder how much the bulletin costs to print each week?
Da li ste se ikada zapitali koliko može mesečno da košta štampanje dokumenata?

Many wonder how much creativity they should have, and we discussed it with Jonathan Passmore, an internationally recognized psychologist, an author and experienced coach who taught and consulted many leaders in the past twenty years.
Mnogi se pitaju koliko to kreativnosti treba da imaju, a mi smo o tome razgovarali sa Džonatanom Pasmorom( Jonathan Passmore), međunarodno priznatim psihologom, autorom i iskusnim trenerom koji je podučavao i konsultovao mnoge lidere u proteklih dvadeset godina.

Ever wondered how much they do?
Da li ste se ikada zapitali koliko oni zaista rade?

Ever wondered how much money there is in the world?
Da li ste se ikada zapitali koliko ukupno ima novca na svetu?

I was just wondering how much it hurt.
Samo sam se pitao koliko boli.

Charlotte wondered how much time had passed.
Lengdon se pitao koliko je vremena ostalo.

I was really wondering how much you're selling your RV for.
Zaista sam se pitao koliko ste proda svoj za RV.

If you are wondering how much this program costs, then here is the answer.
Ukoliko ste se pitali koliko će koštati ovi satovi, odgovor je pred nama.

You see, the king wondered how much gold was in it and charged Archimedes with coming up with the solution.
Viditš, kralj se pitao koliko je zlata bilo u njoj i zadao je Arhimedu zadatak da mu nađe riješenje.

If you're wondering how much it will cost you in total, we have the answers.
Ukoliko ste se pitali koliko će koštati ovi satovi, odgovor je pred nama.