Примери коришћења Wondering who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wondering who you are.
Pitam se ko si ti.I too was wondering who she was.
I ja sam se pitala ko je ona.Wondering who is doing this.
Pitamo se ko samo pravi ovo.And I also was wondering who she is.
I ja sam se pitala ko je ona.Wondering who that stranger is.
Pitam se ko je taj stranac.
Људи такође преводе
He's spent his whole life wondering who you are.
Celog života se pitao ko si.I was wondering who it was.
Baš sam se pitala ko je to.Ever since you got here… people have been… wondering who you are.
Od kako si došao ovde ljudi su se pitali ko si ti.Just wondering who's the best?
Pitam se ko je najbolji?By this time I was wondering who was crazy?
Sve vreme sam se pitao ko je ovde lud?Just wondering who I am, what I am.
Pitam se ko sam, šta sam. Da.We in the Nam Soong have been wondering who could have done this.
Mi, u Nan Soongu, smo se pitali ko bi mogao da stoji iza toga.Just wondering who makes this thing.
Pitamo se ko samo pravi ovo.And everyone was wondering who was going to win.
Сви су се питали ко ће победити.Wondering who and what are they for….
Pitam se ko su i za šta služe….Hey, I'm just wondering who bucks harder.
Hej, samo sam se pitao ko mu bolje paše.Wondering who is this generous guy?
Pitate se ko je ta dobroćudna persona?!And if you're wondering who caught the bouquet.
I ako ste se pitali ko je uhvatio bidermajer.Wondering who I am and what this site is all about?
Pitate se ko smo mi, i o čemu je ovaj forum?Pretty neat, huh? I was wondering who Shrekked in the toilet.
A baš sam se pitao ko je ušrekao toalet.Just wondering who's sending me these e-mails.
From there everybody was wondering who this gorgeous girl was.
Svi su se pitali ko je ta prelepa devojka.I was wondering who could be in Palm Springs on a Wednesday.
Baš sam se pitao ko bi mogao biti u Palm Springsu u sredu.The makers are wondering who will take over now.
U Zvezdi su se pitali ko će sada da preuzme odgovornost.I was wondering who put them up.
A baš sam se pitao ko ih je doveo.No more lying in bed… wondering who else has been touching my husband.
Da ne ležim u krevetu i pitam se ko mi je dodirivao muža.Each one wondering who would win.
Сви су се питали ко ће победити.I was just wondering who Billy's next victim is.
Samo sam se pitala ko je Bilijeva nova žrtva.Shit, I was wondering who came When did you come?
Jebem ti, baš sam se pitao ko je. Kada si stigao?You have been wondering who this beautiful young lady is.
Svi su se pitali ko je ta prelepa devojka.
