Sta znaci na Srpskom WORK IS UNDERWAY - prevod na Српском

радови су у току
work is underway
рад је у току
work is underway
у току је рад
work is underway
toku radovi

Примери коришћења Work is underway на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The work is underway.
Posao je u toku.
As for the fifth generation, the work is underway.
Kada je reč o avionu pete generacije, posao je u toku.
Our work is underway; we need your help more than ever.
Nastavite da radite, potrebna nam je vaša pomoć više nego ikada.
As for the 5th generation(fighter aircraft), the work is underway.
Kada je reč o avionu pete generacije, posao je u toku.
Years, work is underway to unify trading. One problem- it.
Године, рад је у току да уједини трговања. Један од проблема- то.
Asked whether the company is developing the Ka-90 project,Oleg Zheltov said,"This work is underway.".
Упитан да ли компанија развија пројекат Ка-90,Олег Желтов је рекао:„ Радови су у току“.
Work is underway to create a diamond, and mutual funds in Russia.
Рад је у току стварање дијамант и инвестициони фондови у Русији.
Yes your excellency, the work is underway, I have here the plans for the horse.
Da Vaša Ekscelencijo, rad je u tijeku, l imaju ovdje planove za konja.
Work is underway on the edition"We Survived… Jews about the Holocaust".
U toku je rad na ediciji" Mi smo preživeli… Jevreji o Holokaustu".
Asked whether the company is developing the Ka-90 project,Oleg Zheltov said,"This work is underway.".
Upitan da li kompanija razvija projekat Ka-90,Oleg Želtov je rekao:„ Radovi su u toku.“.
Considerable work is underway to expand and modernize public transport services.
Uveliko se radi na unapređenju i medernizaciji javnog prevoza.
We see Syrian police andcustoms officers on the opposite side of the border, work is underway, patrols of the Russian military police are passing.[…].
Видимо сиријску полицију ицаринске службенике на супротној страни границе, радови су у току, пролазе патроле руске војне полиције.
Currently, selection work is underway to create fruits with multicolored peel and flesh.
Тренутно је у току селекциони рад на стварању плодова са разнобојним пилингом и месом.
The royal palace of Hanuman Dhoka remains closed due to structural damage to the southern courtyards, but work is underway to reopen the museum and palace chambers.
Краљевска палата Хануман Дхока остаје затворена због структуралних оштећења јужних дворишта, али је у току рад на поновном отварању музеја и палачких комора.
We have already begun production, work is underway, everything will be carried out in accordance with the schedule.
Већ смо започели са производњом, радови су у току, све ће се одвијати у складу са планом.
Work is underway to transform an old industrial site into a thriving new marine reserve and private island.
У току су радови како би се стара индустријска локација претворила у успјешну нову марину резерву и приватно острво.
Currently the website is not in English but work is underway to complete the translation. RECOMMENDATIONS: a.
Тренутно тај веб сајт није на енглеском, али у току је рад на завршавању превода. ПРЕПОРУКЕ a.
Once work is underway, inspectors ensure that any life-threatening errors are corrected before a job is completed.
Када је посао у току, инспектори обезбеђују да се грешке које прете уз живот поправи пре него што се посао заврши.
If the variety has low resistance to frost or the winter temperature threshold drops below 15°,in the fall, work is underway to create a shelter that protects the plant from freezing.
Ако сорта има ниску отпорност на мраз или праг зимске температуре пада испод 15 °,у јесен, у току је рад на стварању склоништа које штити биљку од смрзавања.
At the moment, interdepartmental work is underway to improve Russian legislation regarding the operation of the Northern Sea Route.
Тренутно је у току међуресорски рад на побољшању руског законодавства у вези са функционисањем Северног морског пута.
Work is underway to unify and restructure all these websites into a new, more cohesive and personalized experience under the ChurchofJesusChrist. org domain.
У току је рад на обједињавању и реструктурирању свих ових сајтова у јединственије и личније искуство у оквиру интернет странице ChurchofJesusChrist. org.
Newly obtained evidence,including satellite photos taken in recent weeks, indicates that work is underway on at least one and possibly two liquid-fueled ICBMs at a large research facility in Sanumdong, on the outskirts of Pyongyang….
List navodi dasnimci nedvosmisleno potvrđuju da su poslednjih nedelja u toku radovi na najmanje jednoj, a možda i dve interkontinentalne balističke rakete na tečno gorivo u velikom kompleksu za istraživanje u Sanumdongu, kod Pjongjanga.
Work is underway to ensure all of the SOLASOLV products we manufacture in future will be badged with some sort of SOLASOLV-UK™ label or logo to differentiate THE BEST from the rest, so please look out for it.
Радови су у току како би се осигурало да ће сви СОЛАСОЛВ производи које производимо у будућности бити означени са неком врстом СОЛАСОЛВ-УК™ етикету или логотипу да бисте разликовали НАЈБОЉИ од осталих, па вас молимо да то пазите.
These officials say new evidence,including satellite photos taken in recent weeks, suggests that work is underway on at least one and possibly two liquid-fueled intercontinental ballistic missiles at a research facility in Sanumdong on the outskirts of Pyongyang.
List navodi dasnimci nedvosmisleno potvrđuju da su poslednjih nedelja u toku radovi na najmanje jednoj, a možda i dve interkontinentalne balističke rakete na tečno gorivo u velikom kompleksu za istraživanje u Sanumdongu, kod Pjongjanga.
However, at present, active work is underway to resolve this issue, and once it is removed, those who want to bet on sports online explanation 1xBet Senegal and live together in the territory of other States are informed of related Internet resources.
Међутим, сада, активан рад је у току да реши овај проблем, а када буде уклоњена, они који желе да се клади на спорт онлајн објашњење 1кБет Сенегал и живе заједно на територији других држава су информисани повезаних интернет ресурса.
In particular, the laying of both threads in the coastal zone of Germany has been completed, while work is underway in the territorial waters and in the exclusive economic zone of Germany, as well as in the exclusive economic zone of Finland,” says a statement by Gazprom.
Конкретно, завршено је постављање оба крака у приобалној зони Немачке, а у току су радови у територијалним водама, искључивој економској зони Немачке и искључивој економској зони Финске“, наводи се у документу.
Vital political and technological work is underway to moderate our climate chaos, but I'm here to evoke a feeling in you for why we also need our actions and policies to reflect an understanding of how our changing environments threaten our mental, social and spiritual well-being.
Važan politički i tehnološki posao je na putu da reguliše klimatski haos, ali ja sam ovde da vam probudim osećaj da ono što preduzimamo treba da reflektuje i razumevanje na koji način klimatske promene predstavljaju pretnju našem mentalnom, društvenom i duhovnom zdravlju.
Newly obtained evidence,including satellite photos taken in recent weeks, indicates that work is underway on at least one and possibly two liquid-fueled ICBMs at a large research facility in Sanumdong, on the outskirts of Pyongyang, according to the officials, who spoke on the condition of anonymity to describe classified intelligence.
Dokazi koji su nedavno dobijeni uključujući isatelitske slike snimljene poslednjih nekoliko nedelja ukazuju da su radovi u toku na najmanje jednoj, a možda i dve interkontinentalne balističke rakete na tečno gorivo u velikom kompleksu za istraživanje u Sanumdongu, kod Pjongjanga, navodi dnevnik juče pozivajući se na neimenovane zvaničnike.
Резултате: 28, Време: 0.0314

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски