Sta znaci na Srpskom WORK THEY DO - prevod na Српском

• посао који обављају
• posao koji obavljaju
• njihov rad

Примери коришћења Work they do на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know the work they do.
Znam njihov rad.

Everyone deserves to be paid fairly for the work they do.
Svako treba da bude pristojno plaćen za posao koji radi.

Respect for the work they do for so long!
Поштовање за посао који раде тако дуго!

Thanks and congratulations for the work they do.
Хвала и честитке за посао којим се баве.

Respect for the work they do for so long!
Поштовање за посао којим се баве тако дуго!

Multumesc and congratulations for the work they do.
Мултумесц и честитке за посао који обављају.

Respect the work they do, good luck continues.
Поштује посао који обављају, срећно се наставља.

Thank you guys for all the work they do for us.
Хвала вам момци за сав посао који радите за нас.

The work they do, often in difficult circumstances.
Iako obavljaju najteže poslove, često u jako teškim uslovima.

They want perfection in every work they do.
Od sebe očekuju perfekciju u svemu što rade.

Especially about the work they do, their boss, their colleagues….
Naročito na posao koji rade, na šefa, kolege….

Are people being paid adequately for the work they do?
Dohodci?: Da li su dobro plaćeni za posao koji obavljaju?

I personally love the work they do and believe they are building incredible businesses in some of the most difficult areas of the world.
Лично волим посао који обављају и верујем да граде невероватне компаније у неким од најтежих делова света.

Others define themselves by the work they do.
Neki ljudi se opet definišu kroz vrstu posla koji obavljaju.

With 80 percent of people who don't like the work they do, that means most people around us, not in this room, but everywhere else, are encouraging complacency and keeping us from pursuing the things that matter to us so we have to manage those surroundings.
Sa 80% ljudi koji ne vole posao koji obavljaju, to znači da većina ljudi oko nas, ne u ovoj prostoriji, ali svuda drugde, podstiče samozadovoljstvo i sprečava nas da težimo stvarima koje su nam bitne, tako da moramo da se snađemo sa tim okruženjima.

First of all I want to congratulate you for the work they do….
Пре свега желим да вам честитам за посао који обављају….

I can hardly believe it when I hear people question the motives of the Brethren for the work they do, or when they imply there is somehow some monetary reward or motive.
Једва могу да поверујем кад чујем да људи доводе у питање мотиве браће за посао који обављају, или када наговештавају да мора постојати нека новчана награду или мотив.

Because I imagine a world where 80 percent of people love the work they do.
Jer zamišljam svet gde 80 posto ljudi voli posao koji obavlja.

What you're suggesting trivializes this tragedy… and casts these people and the work they do in a light you'd be advised to avoid.
Zato što ono govorite trivijalizuje ovu tragediju i baca ove divne ljude i njihov rad u svetlo za koje bi bilo bolje da izbegnemo. u.

Some nursing home employees are paid very little for the work they do.
Lekari su isuvise malo placeni za posao koji obavljaju.

The Srpska president said that, in this regard, all must more devote themselves to the interests of the community, bear responsibility for the work they do and show solidarity towards those in need.
Председник Српске је поручио да у том погледу сви морају више да се посвете интересима заједнице, да сви носе одговорност за посао који обављају, али и исказују солидарност према онима којима је она потребна.

How many people do you know who are passionate about the work they do?
Koliko ljudi poznajete koji strastveno vole ono što rade?

Cristi you have all my respect for the work they do.
Цристи имате све моје поштовање према послу који обављају.

Greet you with respect and I want to thank PTR work they do.
Са поштовањем поздрављам и желим да ти се захвалим посла који ми радимо ПТР.

Thank you on this occasion of Mr. CRISTIS his team for the work they do.
Хвала на овом приликом господина ЦРИСТИС свој тим за посао који обављају.

Only a very small percentage actually do love the work they do.
Činjenica je da se zapravo, veoma mali broj ljudi bavi poslom koji voli.

Thank you on this occasion of Mr. Cristi and his team for the work they do.
Хвала на овом приликом господина Цристи и његов тим за посао који обављају.

Humans want to be recognized for their achievements and the work they do.
Ljudi žele da budu pohvaljeni za poslove koje obave i ciljeve koje ostvare.

In reality, many people develop this condition regardless of the type of work they do.
У стварности, ово стање се развија код многих људи, без обзира на врсту посла који обављају.

My government will ensure that our troops are recognized for the amazing work they do.
Moja će se vlada postarati da naše trupe dobiju priznanje za neverovatno dobro obavljen posao.