Sta znaci na Srpskom WORLD'S ONLY - prevod na Српском

• једина светска
• једином светском
• jedina svetska
• једини на свету
• jedine svetske

Примери коришћења World's only на Енглеском и њихови преводи на Српски

The world's only cactus plantation.
Jedina svetska plantaža kaktusa.

The market will become the world's only recognized law.
Tržište će postati jedini svetski zakon.

They run the world's only automated delivery system operating at national scale.
Oni upravljaju jedinim svetskim autonomnim sistemom za dostavu koji funkcioniše na nacionalnom nivou.

According to the Bulgarian clairvoyant, Russia will be the world's only superpower.
Према бугарском видовит, Русија ће бити једина светска суперсила.

It is regarded as World's only seven-star Hotel.
Takođe se smatra jedinim svetskim hotelom sa sedam zvezdica.

With the end of the Cold War, the United States is now the world's only superpower.
После завршетка Хладног рата, Америка је постала једина светска суперсила.

Agnes here is the world's only complete Dimetrodon skeleton.
Агнес овде је једина светска комплетна Диметродон скелет.

At the end of the Cold War the United States emerged as the world's only superpower.
После завршетка Хладног рата, Америка је постала једина светска суперсила.

City has become the world's only metropolis that has that kind of"scientific institutions"!
Osnovao je Beogradsku akademiju noćnog života i naš grad je postao jedina svetska metropola koja ima tu vrstu„ naučne ustanove“!

Since the end of Cold War, the United States has become the world's only superpower.
После завршетка Хладног рата, Америка је постала једина светска суперсила.

A handful of lightly armed Afghans defeated“the world's only superpower,” just as they defeated the powerful Soviet army.
Неколицина слабо наоружаних Авганистанаца је поразила“ једину светску силу“, баш као што су они победили моћну совјетску војску.

You are as mad as your friend Vandal if you think that he is the world's only hope.
Ви сте као луди као пријатељ Вандал, Ако мислите да је он је једина светска нада.

The paradox of American power: why the world's only superpower can't go it alone.
( 2004) Paradoks američke moći- zašto jedina svetska supersila ne može sama.

Parksmart is the world's only certification program that defines, measures and recognizes high-performing, sustainable garages.
Parksmart” je jedini svetski rejting sistem koji definiše, procenjuje i daje proznanje održivim garažama i garažama koje imaju visoke performanse.

The US is just no longer a big enough economy to be the world's only reserve currency any more.
Ниједна валута није довољна јака, да би данас била једина светска резервна валута.

Today, Bacardi is the world's only private spirits company, the world's fourth largest liquor company, still managed by the descendants of Mr. Facundo.
Данас је Бацарди једина светска приватна алкохолна пића, четврта највећа компанија алкохолних пића, коју још увек управљају потомци господина Фацундоа.

Study a master's program in global logistics at the world's only logistics university.
Проучавање мастер програма из глобалне логистике на једином светском логистичком универзитету.

As the world's only professional accountancy body to specialise in public services, CIPFA's portfolio of qualifications is the foundation for a career in public finance.
Као једини на свету професионалног рачуноводства телу да се специјализује у јавним службама, портфолио квалификација ЦИПФА су основа за каријеру у јавним финансијама.

It is called: The Paradox of American Power: Why the World's only Superpower Can't Go It Alone.
Naj, D. S.( 2004) Paradoks američke moći- zašto jedina svetska supersila ne može sama.

Critics of Soros and other U.S. foundations said the goal of these maneuvers was to"thwart Russia as a state, which has the potential to compete with the world's only superpower.".
Критичари Сороша и других америчких фондација су рекли како је циљ тих маневара био„ осујетити Русију као државу да има потенцијал за‚ такмичење с једином светском суперсилом“.

Nye JS Jr(2003) The Paradox of American Power: Why the World's Only Superpower Cannot Go it Alone.
Naj, D. S.( 2004) Paradoks američke moći- zašto jedina svetska supersila ne može sama.

As the world's only professional accountancy body to specialise in public services, CIPFA's portfolio of qualifications are the foundation for a career in public finance and in the good management of public money.
Као једини на свету професионалног рачуноводства телу да се специјализује у јавним службама, портфолио квалификација ЦИПФА су основа за каријеру у јавним финансијама.

There are two distinct regions, the granitic islands, the world's only oceanic islands of granitic rock and the coralline outer islands.
Постоје два различита региона, гранитна острва, једина светска океанска острва од гранитне стене и корална спољна острва.

UN leadership, which was desperately trying to curry favor with the United States in order to prevent the world organization from completely collapsing, could not afford to criticize the world's only superpower.
Вођство Уједињених нација, које је очајнички покушавало да се додвори Америци како би спречило потпуни распад светске организације, није себи могло да дозволи луксуз да критикује једину светску суперсилу.

After the fall of the Soviet Union, the United States became the world's only superpower, combining military, economic and political might on a global basis.
Након рушења Совјетског Савеза, САД су постале једина светска суперсила, комбинујући војну, економску и политичку моћ на глобалним основама.

If they know that“the world's only superpower” may come to their aid once they can accuse the existing government of“slaughtering its own people”, they are highly motivated to provoke that government into committing the required slaughter.
Знајући да би им„ једина светска суперсила“ могла притећи у помоћ пошто оптуже постојећу власт да„ убија сопствени народ“, такви су итекако мотивисани да ту власт изазивају све дотле док она не изврши потребан масакр.

Late last year, Kim Jong Il promoted his son to the rank of four-star general, in what was seen as a bid to extend the world's only communist dynasty to a third generation.
Prošle godine, predsednik Kim je unapredio svog sina Kim Džong Una u čin generala sa četiri zvezdice, što je protumačeno kao nastojanje da se jedina u svetu komunistička dinastija produži na treću generaciju.

With that one formulation, Putin rejected the United States assumed role as the world's only superpower and steward of global security, a privileged position which Washington feels it earned by prevailing in the Cold War and which entitles the US to unilaterally intervene whenever it sees fit.
S tom formulacijom, Putin je odbacio pretpostavljenu ulogu SAD kao jedine svetske supersile i upravnika globalne bezbednosti, za koju Vašington smatra da ju je zaslužio pobedom u Hladnom ratu i koja mu omogućava da interveniše unilateralno kad god poželi.

Whatever the case insofar as China's currency is concerned, does anyone really believe that the United States is willing to give up its position as the world's only super power by simply conceding economic power to the Chinese?
Šta god da je posredi povodom kineske valute, da li stvarno verujete da će SAD tek tako da se odreknu svog položaja jedine svetske supersile predavajući ekonomsku moć Kinezima?

Late last year, Mr. Kim promoted his youngest son Kim Jong Un to the rank of four-star general, in what was seen as a bid to extend the world's only communist family dynasty to a third generation.
Prošle godine, predsednik Kim je unapredio svog sina Kim Džong Una u čin generala sa četiri zvezdice, što je protumačeno kao nastojanje da se jedina u svetu komunistička dinastija produži na treću generaciju.