Sta znaci na Srpskom WORLD BECAME - prevod na Српском

• svet je postao
• свет је постао

Примери коришћења World became на Енглеском и њихови преводи на Српски

The world became grey.
Свет је постао сив.

The ground became soft and damp, like volcanic ash, and the vegetation was thicker and thicker, and the cries of the birds and the uproar of the monkeys became more and more remote, and the world became eternally sad.
Tlo je postajalo meko i vlažno, kao vulkanski pepeo, rastinje se pretvorilo u bezbroj zamki, udaljeniji su bili kreštanje ptica i galama majmuna, svet je postao zauvek tužan.

The world became gray.
Свет је постао сив.

Rather, Jared's world became my world..
Saganov svet je postao moj svet..

The world became a strange new place.
Svet je postao jedno čudno mesto.

Roughly speaking, the world became less democratic.
Уопштено речено, свет је постао мање демократичан.

The world became multi-dimensional.
Свет је постао мултиполаран.

On April 1, 1993, the world became a poorer place.
Tog 28. oktobra, ujutru, svet je postao siromašnije mesto.

The world became a dark and unfamiliar place.
Njegov svet je postao mračno i neprijatno mesto.

On May 28th, 1974, the world became a brighter place.
Тог 28. октобра, ујутру, свет је постао сиромашније место.

This world became oh-so-much better after I was gone.
Ovaj svet je postao daleko bolji otkad me nema.

On July 28th in 1928 the world became a brighter place.
Tog 28. oktobra, ujutru, svet je postao siromašnije mesto.

The world became irrelevant.
Svet je postao nebitan.

When you were born, the world became a better place.
Onog dana kada su se upoznali, svet je postao lepše mesto.

The world became a wasteland of.
Svet je postao vreo kotao.

But in time, the world became as it had been.
Ali s vremenom, svet je postao kao što je oduvek bio:.

Their world became known as ukiyo(The Floating World), in which the newly in-demand geisha found their lucrative place.
Ovaj svet je postao poznat kao ukiyo( plutajući svet), u kom su gejše našle svoje unosno mesto.

But then the telephones became so common that the world became dependent on them and it would be very hard not to have one….
Ali zatim je usledilo vreme kada je svet postao ovisan o telefon, i postalo je veoma teško ne koristiti tu spravu….

Western world became too lazy in finding solutions for various simple illnesses.
Zapadni je svet postao previše lenj u pronalaženju rešenja za neke lakše bolesti.

Then the world became really small.
Свет је заиста постао мали.

Today the world became a much more dangerous place because the most dangerous regime in the world made a significant step in obtaining the most dangerous weapons in the world," he said.
Danas je svet postao mnogo opasnije mesto, jer je najopasniji režim u svetu učinio značajan korak ka razvijanju najopasnijeg oružja na svetu", rekao je Netanijahu.

As soon as this world became sinful, God ordained governments.
Čim je ovaj svet postao grešan Bog je postavio vlasti.

The world became a better place….
Svet je postao bolje mesto….

When our world became post-Christian.
Kada je naš svet postao hrišćanski.

The cyber world became accessible, and this technology that we created for the blind has many uses, way beyond what I imagined.
Сајбер свет је постао доступан, а технологија коју смо створили за слепе има многе примене, далеко шире него што сам могла замислити.

The world became dark.
Свет је постао мрак.

The world became hazy.
Svet je postao loš haiku.

And the world became a better, safer place.
Свет је постао боље и сигурније место.

Then the world became too great to be.
Svet je postao suviše dinamičan da bi..

In time, the world became excited by Matisse's revolutionary vision of art.
Временом, свет је постао узбуђен Матисовом револуционарном визијом уметности.