Примери коришћења World is watching на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The world is watching.
Citav svet gleda!Comes the big night, all the world is watching.
Whole world is watching.
Ceo svet gleda.Comes the big night, all the world is watching.
Kada izađe mesec, ceo svet vidi.The world is watching.
Цео свет посматра.
Људи такође преводе
That may be true, but the world is watching.
To je mozda istina, ali svet gleda.The world is watching.
Ceo nas svet gleda.Thousands have already been killed or imprisoned by you, and the World is watching.
Not when the world is watching.
Ne kada svet gleda u vas.The world is watching what we do.
Svet posmatra šta radimo.But he also expressed suspicion of North Korea's intentions and added,“The World is watching and waiting!
Takođe je izrazio sumnju u namere Severne Koreje i dodao" Svet posmatra i čeka!The world is watching," he added.
Svet posmatra”, dodao je.De Hoop Scheffer: World is watching Kosovo.
De Hop Shefer: Svet posmatra Kosovo.The world is watching you,” they said.
Svet gleda u vas”, rekla je.Because the world is watching,” he added.
Svet posmatra”, dodao je.The world is watching,” the letter concluded.
Svet gleda“, zaključila je Metsola.Given the regime's stockpiles of chemical weapons,we will continue to make it clear to Assad and those around him that the world is watching and that they will be held accountable by the international community and the United States should they make the tragic mistake of using those weapons,” he added.
A s obzirom na rezerve hemijskog oružja koje taj režim poseduje, nastavićemo dajasno stavljamo do znanja i Asadu i onima oko njega da ih svet posmatra, i da će ih međunarodna zajednica i SAD smatrati odgovornima, ukoliko naprave tragičnu grešku i upotrebe to oružje", rekao je Obama.The world is watching," the American president said.
Svet gleda”, naveo je američki predsednik.Our entire world is watching, Shakiri.
Naš ceo svet gleda, Šakiri.The world is watching us and they want to know where we are going.
Svet gleda na nas i mi znamo koji pravac predlažemo.A Nobel Peace Prize for Malala and Hina will send a clear message that the world is watching and will support those who stand up for gender equality, universal human rights and the right of education for girls.
Nobelova nagrada za Malalu će poslati jasnu poruku da svet gleda i da će podržati one koji se zalažu za ravnopravnost polova i univerzalna ljudska prava, uključujući i pravo na obrazovanja za devojčice.The world is watching as Monsanto and the U.S Government promote the growth and continued expansion of their genetic modification program.
Свет посматра Монсанто и америчку власт како промовишу раст и континуирану експанзију њиховог генетски модификованог програма.Asked if Iran will face consequences for how it has acted,Obama said the world is watching and Iran's handling of dissent"will help shape the tone not only for Iran's future but also its relationship to other countries.".
Upitan The world is watching,” it added.
Svet posmatra”, dodao je.A Nobel Peace Prize for Malala will send a clear message that the world is watching and will support those who stand up for gender equality and universal human rights, including the right to education for girls.
Nobelova nagrada za Malalu će poslati jasnu poruku da svet gleda i da će podržati one koji se zalažu za ravnopravnost polova i univerzalna ljudska prava, uključujući i pravo na obrazovanja za devojčice.See what the world is watching-- from the hottest music videos to what's trending in gaming, entertainment, news, and more.
Погледајте шта се гледа у свету- од најпопуларнијих спотова до видео игара, забаве, вести и других садржаја Asked if Iran will face consequences for how it's acted,Obama said the world is watching, and that how Iran handles dissent from its own people"will help shape the tone not only for Iran's future but also its relationship to other countries.".
Upitan The world is watching,' she added.
Svet posmatra”, dodao je.The world is watching", she said.
Svet gleda u vas”, rekla je.The world is watching,” Smith said.
Svet posmatra”, rekao je Kameron.
