Sta znaci na Engleskom SVET POSMATRA - prevod na Енглеском

• world is watching

Примери коришћења Svet posmatra на Српском и њихови преводи на Енглески

Svet posmatra šta radimo.
The world watches what we do.

De Hop Shefer: Svet posmatra Kosovo.
De Hoop Scheffer: World is watching Kosovo.

Svet posmatra šta radimo.
The world is watching what we do.

Zanimljivo je da se svet posmatra na ovakav način.
It's so funny the world sees us this way.

Svet posmatra”, dodao je.
The world is watching," he added.

Ambasadore, celi svet posmatra kako ovo rešavamo.
Mr. Ambassador, the whole world is watching how we handle this.

Svet posmatra”, dodao je.
The world is watching,” it added.

Većina muškaraca i žena svet posmatra i razume potpuno različito.
Women and men view the world and experience it differently.

Svet posmatra”, dodao je.
The world is watching,' she added.

Samo za neke od nas možemo da kažemo da i svet posmatra njih.
The only thing for certain is that the world will be watching.

Svet posmatra”, dodao je.
The world has been watching,” he added.

Hiljade ste već ubili ili zatvorili i svet posmatra.
Thousands have already been killed or imprisoned by you, and the World is watching.

Svet posmatra”, rekao je Kameron.
The world is watching,” Smith said.

Gledajuci horizont u Moskvi, dok svet posmatra let prvog satelita.
Scanning the horizon in Moscow, while the world watches the flight of the satellite.

Deca svet posmatraju drugačije od odraslih.
Children look at the world differently to adults.

Kada god nešto radite, radite kao da vas ceo svet posmatra.“- Thomas Jefferson.
Whenever you do a thing, act as if all the world were watching."- Thomas Jefferson.

Svako od nas svet posmatra drugačije, kroz drugi filter.
Each perceives the world through a different filter.

Takođe je izrazio sumnju u namere Severne Koreje i dodao" Svet posmatra i čeka!
But he also expressed suspicion of North Korea's intentions and added,“The World is watching and waiting!

Ceo svet posmatra, žele da znaju gde su.
The whole world's watching. They want to know where they are.

Posmatrajući svet, zaboravljamo da svet posmatra sebe- svojim očima i očima TOGA.
In looking out upon the world, we forget, that the world is looking at itself.

Svet posmatra“, poručio je na Tviteru Savet za nacionalnu bezbednost Bele kuće.
The world is watching," the White House National Security Council said in a Twitter post.

Posmatrajući svet, zaboravljamo da svet posmatra sebe- svojim očima i očima TOGA.
In looking out upon the world, we forget that the world is looking at itself- through our eyes and IT's.

Svako od nas svet posmatra drugačije, kroz drugi filter.
We each look at the world through different mental filters.

U posIednja 24 sata, americki poIiticki proces se sveo na status kvo dok svet posmatra iscekujuci ishod izbora.
Over the last 24 hours, the American political process… has ground to a virtual standstill as the world watches… waiting for the outcome of an election.

Svako od nas svet posmatra drugačije, kroz drugi filter.
Each of us sees the world differently, through our filters.

A s obzirom na rezerve hemijskog oružja koje taj režim poseduje, nastavićemo da jasno stavljamo do znanja i Asadu i onima oko njega da ih svet posmatra, i da će ih međunarodna zajednica i SAD smatrati odgovornima, ukoliko naprave tragičnu grešku i upotrebe to oružje", rekao je Obama.
Given the regime's stockpiles of chemical weapons, we will continue to make it clear to Assad and those around him that the world is watching and that they will be held accountable by the international community and the United States should they make the tragic mistake of using those weapons,” he added.

Svako od nas svet posmatra drugačije, kroz drugi filter.
Everyone sees the world differently, through a different filter.

Цео свет посматра.
The world is watching.

Свет посматра Монсанто и америчку власт како промовишу раст и континуирану експанзију њиховог генетски модификованог програма.
The world is watching as Monsanto and the U.S Government promote the growth and continued expansion of their genetic modification program.