Sta znaci na Engleskom CEO SVET POSMATRA - prevod na Енглеском

• entire world is watching

Примери коришћења Ceo svet posmatra на Српском и њихови преводи на Енглески

Je skoro čitavu večnost, dok je ceo svet posmatrao.
This last one was while the whole world watched.

Ceo svet posmatra, žele da znaju gde su.
The whole world's watching. They want to know where they are.

Kada god nešto radite, radite kao da vas ceo svet posmatra.“- Thomas Jefferson.
Whenever you do a thing, act as if all the world were watching."- Thomas Jefferson.

S obzirom da je ovogodišnje nadmetanje istorijsko- uz očekivanu nominaciju Baraka Obame za kandidata Demokratske stranke, ceo svet posmatra.
And because the contest is historic, with the expected nomination of Senator Barack Obama as the Democratic Party's candidate, the whole world is watching.

Želim da umru dok ih ceo svet posmatra da bi svi znali ko su i šta su uradili.
I want them to die with the whole world watching so everyone knows who they really are and what they've done.

Ceo svet posmatra istorijski samit Demokratske Narodne Republike Koreje i Sjedinjenih Američkih Država, i zahvaljujući vašim iskrenim naporima(…) u mogućnosti smo da završimo pripreme za istorijski samit“.
The entire world is watching the historic summit between(North Korea) and the United States of America, and thanks to your sincere efforts… we were able to complete the preparations for the historic summit.”.

Ceo svet posmatra istorijski samit Demokratske Narodne Republike Koreje i Sjedinjenih Američkih Država, i zahvaljujući vašim iskrenim naporima(…) u mogućnosti smo da završimo pripreme za istorijski samit“, rekao je Kim svom domaćinu.
The entire world is watching the historic summit between(North Korea) and the United States of America, and thanks to your sincere efforts… we were able to complete the preparations for the historic summit," he told Mr Lee.

Kim je Liju rekao: Ceo svet posmatra istorijski samit između Demokratske Narodne Republike Koreje i Sjedinjenih Američkih Država i zahvaljujući vašim iskrenim naporima U mogućnosti smo da završimo pripreme za istorijski samit”.
Kim told Lee through a translator,“The entire world is watching the historic summit between(North Korea) and the United States of America, and thanks to your sincere efforts… we were able to complete the preparations for the historic summit.”.

Kim je Liju rekao: Ceo svet posmatra istorijski samit između Demokratske Narodne Republike Koreje i Sjedinjenih Američkih Država i zahvaljujući vašim iskrenim naporima U mogućnosti smo da završimo pripreme za istorijski samit”.
Kim told Lee:"The entire world is watching the historic summit between the DPRK and the United States of America, and thanks to your honest efforts… we were able to complete the preparation for the historic summit".

Ambasadore, celi svet posmatra kako ovo rešavamo.
Mr. Ambassador, the whole world is watching how we handle this.

Ceo svet nas posmatra.
The whole world's watching.

Ceo svet nas posmatra.“.
The entire world is watching us.”.

Ceo svet nas posmatra.“.
The whole world was watching us.".

Ceo svet nas posmatra.“.
The whole world is looking at us.”.

Ceo svet nas posmatra.“.
The whole world is watching us.”.

Mora da je kul, da te ceo svet tako posmatra?
It must be cool, huh? To have the whole world look at you like that?

Ceo svet će posmatrati.
The whole world will watch.

Ceo svet će posmatrati.
All the world will be watching.

Ceo svet će posmatrati.
The entire world will be watching.

Ceo svet će posmatrati.
The whole world will be watching.

Ceo svet će posmatrati.
The whole world will get to watch.

Ceo svet je posmatrao ovaj trenutak.
I think the entire world is watching this moment.

Ceo svet je posmatrao ovaj trenutak.
The entire universe has been waiting for this moment.

Како то да кад девет од десет пута урадите добро, увек сте сами, али кад засерете гадно, цео свет вас посматра?
Why is it when you do something terrific… nine times out of ten, you're all alone… but when you screw up really big… the whole world is watching?