Примери коришћења World will never на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The world will never know.
The note he left said,“The world will never understand.”.
Оставио је поруку следеће садржине:„ Свет никада неће разумети“.The world will never known.
Svet nikada neće saznati.Now three cops are dead and Mac's world will never be the same again.
Kraljica je mrtva i morojski svet nikada više neće biti isti.The world will never forget Pulse.
Свет никада неће заборавити смб.What is certain is that the world will never be the same again.
Ono što je sigurno je da svet nikada više neće biti isti.The world will never know about us.”.
Svet nikada neće čuti za nas.”.He left behind a note which read:“The world will never understand.”.
Оставио је поруку следеће садржине:„ Свет никада неће разумети“.Cause the world will never take my heart.
Јер свет никада неће узети срце моје( Наставићемо даље).Upon hearing her story,your view of the world will never be the same.
Kad je pročitate,vaš pogled na svet nikada više neće biti isti.The world will never see these conquests, and if it could, it would only despise the conquerors.
Svet nikada neće videti te pobede, a i kada bi mogao, samo bi prezreli te pobednike.The country and the world will never be the same.
Grad i čitav svet nikada više neće biti isti.The world will never get to know who your daughter might've been, but there's still time to save Sam.
Svet nikada neće saznati šta bi tvoja ćerka bila, ali još ima vremena da se spasi Sem.If they succeed, the world will never be the same again!
Ako je ovo istina, svet više nikad neće biti isti!The world will never realise 100 per cent of its goals if 50 per cent of its people cannot realise their full potential.
Свет никада неће остварити 100 одсто својих циљева уколико половина становништва не може да оствари свој пун потенцијал.When that happens, the world will never be the same again!
Ako je ovo istina, svet više nikad neće biti isti!The world will never achieve a 100 percent of its goals unless half of the population cannot realize its full potential.
Свет никада неће остварити 100 одсто својих циљева уколико половина становништва не може да оствари свој пун потенцијал.Freeman issued a statement saying,"The world will never know her artistry and talent, and how much she had to offer.".
Glumac Morgan Friman objavio je saopštenje u kojem je naveo da“ svet nikada neće spoznati njenu umetničku veštinu i talenat i koliko je imala da ponudi”.If we divide into two camps- even into violent and the nonviolent- andstand in one camp while attacking the other, the world will never have peace.
Ako stvarnost podelimo na dva tabora- nasilni i nenasilni- izauzmemo busiju It says,“The world will never appreciate the good you do a million times, but will criticize the one wrong thing you do.
Ово вам била је лекција:‘ свет никада неће ценити добра која сте милион пута учинили, него ће критиковати једну грешку коју сте направили”.Morgan Freeman mourned Hines in a statement Sunday, saying:“The world will never know her artistry and talent, and how much she had to offer.
Glumac Morgan Friman objavio je saopštenje u kojem je naveo da“ svet nikada neće spoznati njenu umetničku veštinu i talenat i koliko je imala da ponudi”.Sulfur in Sodom, is unique because it is dust, is sealed, the package is ashen and the so-called Ring of combustion,a phenomenon that the world will never find it.
Сумпор у Содоми, је јединствена зато што је прашина, је запечаћена, пакет је јасена и такозвани прстен сагоревања,феномен који свет никада неће пронаћи.Following her death Morgan Freeman issued a statement which read"The world will never know her artistry and talent, and how much she had to offer.
Glumac Morgan Friman objavio je saopštenje u kojem je naveo da“ svet nikada neće spoznati njenu umetničku veštinu i talenat i koliko je imala da ponudi”.Without Tesla in America's school curriculum, the world will never know the real truth- what Tesla did for mankind,” said Nikola Lončar, adding:“To date we have presented Nikola Tesla's bust to the American Embassy in Belgrade, the towns of Leskovac and Banja Luka, the Franklin Institute in Philadelphia, the New Yorker Hotel and the town of Rockaway, New Jersey.
Bez Tesle u školama širom Amerike, svet nikada neće saznati pravu istinu- šta je Tesla uradio za čovečanstvo”, kaže Nikola Lončar i dodaje:“ Do sada smo poklonili Tesline biste: Američkoj Ambasadi u Beogradu, gradovima Leskovcu i Banja Luci, Franklin Institutu u Filadelfiji, hotelu“ New Yorker” i gradu Rahvej u državi Nju Džersi.As long as there are those who are willing to shed blood andtake innocent life in the name of God, the world will never know a true and lasting peace.
Američka državna sekretarka poručila je da dokle god postoje oni koji su spremni da proliju krv ioduzmu nevine živote u ime religije i boga svet nikada neće znati šta je pravi i trajan mir.I believe that the world has never seen- and that,unless through some series of accidents goading the noblest order of mind into distasteful exertion, the world will never see- that full extent of triumphant execution, in the richer domains of art, of which the human nature is absolutely capable.
Verujem da I believe the world has never yet seen, and that,unless through some series of accidents goading the noblest order of mind into distasteful exertion, the world will never behold, that full extent of triumphant execution, in the richer productions of Art, of which the human nature is absolutely capable.
Verujem da 
