Sta znaci na Srpskom WOULD BE CATASTROPHIC - prevod na Српском

• bilo bi katastrofalno
• bi bile katastrofalne
• bila bi katastrofalna
• bi bili katastrofalni
• će biti katastrofalne
• bi bilo katastrofa

Примери коришћења Would be catastrophic на Енглеском и њихови преводи на Српски

That would be catastrophic.
To bi bilo katastrofalno.

The economic fallout would be catastrophic.
Ekonomski rezultati bi bili katastrofalni.

If the Congress were to reject a resolution like this after the president of the United States has already committed to action, the consequences would be catastrophic.
Ako Kongres odbaci ovakvu rezoluciju, nakon što se predsednik SAD već obavezao na akciju, posledice bi bile katastrofalne.

Losing that would be catastrophic.
Gubljenje ove licence bi bilo katastrofalno.

Efficacy of an underwater nuclear explosion would be catastrophic.
Efekti podvodne nuklearne eksplozije bi bili katastrofalni.

The results would be catastrophic for a nation.
Резултат би био катастрофалан за нацију.

The damage to this country, sir, would be catastrophic.
Steta koju bi to nanijelo zemlji bila bi katastrofalna.

Losing this town would be catastrophic for the Earth Republic.
Gubitak ovaj grad bi bio katastrofalan za Republike Zemlje.

Any hint we can no longer supply would be catastrophic.
I samo nagoveštaj da više ne možemo da snabdevamo, bi bio katastrofalan.

A global pandemic on that scale would be catastrophic, creating widespread havoc, instability and insecurity.
Globalna pandemija u tom obimu bila bi katastrofalna, stvarajući opštu pustoš, nestabilnost i nesigurnost.

Anything else that happens to the health-care sector would be catastrophic.”.
Svaki drugi ishod protiv Radnika bio bi katastrofalan".

A no-deal Brexit would be catastrophic for Ireland.
Brexit bi bio katastrofalan po Irsku.

An asteroid collision with a life-supporting planet… would be catastrophic.
Sudar asteroida s nastanjenim svetom… bio bi katastrofalan.

The consequences would be catastrophic," he said.
Posledice bi bile katastrofalne- rekao je on.

So you could easily get a tear or a rip in the space suit, and that would be catastrophic.
Lako možete dobiti poderotinu na svemirskom odelu, a to bi bilo katastrofalno.

A global pandemic on that scale would be catastrophic, creating widespread havoc, instability, and insecurity.
Globalna pandemija te skale bila bi katastrofalna, stvorio bi se sveopšti haos, nestabilnost i nesigurnost.

Thing is, if a giant meteor did hit earth, the results would be catastrophic.
Ukoliko bi džinovski asteroid pogodio Zemlju, posledice bi bile katastrofalne.

The proposed additional tariff of 25 per cent on footwear would be catastrophic for our consumers, our companies, and the American economy as a whole,” they wrote.
Dodatnih 25 odsto carina na cipele i patike bilo bi katastrofalno za naše kupce, naša preduzeća i celokupnu američku privredu“, tvrde oni u pismu Trampu.

If a large earthquake hit New York today, the consequences would be catastrophic.
Kada bi neki snažan zemljotres danas pogodio Njujork, posledice bi bile katastrofalne.

The proposed additional tariff of 25 percent on footwear would be catastrophic for our consumers, our companies, and the American economy as a whole,” the companies said in a letter WEB.
Dodatnih 25 odsto carina na cipele i patike bilo bi katastrofalno za naše kupce, naša preduzeća i celokupnu američku privredu“, tvrde oni u pismu Trampu.

But if he is chosen and turns out to be guilty, the ramifications for Bajor would be catastrophic.
Ali ako ga izaberu, a doznamo da je kriv, posljedice za Bajor bile bi katastrofalne.

The proposed additional tariff of 25 percent on footwear would be catastrophic for our consumers, our companies, and the American economy as a whole," the letter by a group of 173 companies said.
Dodatnih 25 odsto carina na cipele i patike bilo bi katastrofalno za naše kupce, naša preduzeća i celokupnu američku privredu“, tvrde oni u pismu Trampu.

If all the world's volcanoes erupted at the same time, the results would be catastrophic in a number of ways.
Ako bi svi vulkani u svetu proradili u isto vreme rezultati bi bili katastrofalni na više načina.

Substantial damage to Istanbul would be catastrophic for Turkey," Ozeren said."I'd say it is perhaps the most major threat that the country faces, but politicians talk very little about it.".
Veliko razaranje u Istanbulu bilo bi katastrofalno za Tursku“, kaže Ozeren.„ Rekao bih da je to možda najveća pretnja našoj zemlji, ali političari malo o njoj govore.“.

The tragedy of war is well-enough known it doesn't need another characterization beyond the fact that it would be catastrophic,” he added.
Tragedija rata je svima veoma dobro poznata i ne treba joj druga karakterizacija osim toga da bi to bilo katastrofalno", kaže Matis.

Debt restructuring would be catastrophic for the economy, credibility and our future… we would be talking about the collapse of our banking system; it would be a tragedy for households," he told reporters in Thessaloniki.
Restrukturiranje duga bilo bi katastrofalno za ekonomiju, kredibilitet i našu budućnost… tu bi se radilo o kolapsu našeg bankarskog sistema; to bi bila tragedija za domaćinstva", rekao je on novinarima u Solunu.

The last major processing industry to be forgotten in the U.S., is the automobile, and let it fall would be catastrophic for the U.S. economy.
Poslednja važna proizvodna delatnost koja je ostala u USA je autoindustrija i pustiti je da nestane bi bilo katastrofa za US ekonomiju.

The effect of a loss of productivity in Osaka would be catastrophic not only to the Japanese economy, but also the world economy, as a natural disaster in the area gives it a ranking of fourth on global impact after Tokyo, LA, and San Francisco.
Ефекат губитка продуктивности у Осаки био би катастрофалан не само за јапанску економију, већ и за свјетску економију, јер је природна катастрофа на том подручју рангирана као четврта по глобалном утјецају након Токија, ЛА и Сан Франциска.

And the implications of that on our financial system, our fiscal policy and our economy would be catastrophic.”- Ben S. Bernanke, the-Federal Reserve chairman.
Posledice toga za naš finansijski sistem, za našu fiskalnu politiku, za našu ekonomiju, bile bi katastrofalne“, kazao je predsednik Federalnih rezervi Beb Bernanki.

So finally, we conclude again with the most consequential question, the question that will have the gravest consequences for the rest of our lives: Are Americans and Chinese going to let the forces of history drive us to a war that would be catastrophic for both?
И тако напослетку, закључујемо најважнијим питањем, питањем које ће имати најтеже последице на остатак наших живота: да ли ће Американци и Кинези дозволити да нас силе историје увуку у рат који би био катастрофалан за обоје?