Sta znaci na Srpskom WOULD BE MADNESS - prevod na Српском

• bi bila ludost
• bi bilo ludilo
• bilo bi suludo

Примери коришћења Would be madness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Would be madness.
Bi ludost.

To go back would be madness.
Vratiti se je ludost.

It would be madness for me to go.
Било би лудо да одем.

To not do so would be madness.
Da to ne radi bilo bi suludo.

It would be madness not to.
Bilo bi suludo da ne.

To wait any longer would be madness.
Još čekati, bilo bi ludilo!

It would be madness.
To bi bilo ludilo.

Anything else would be madness.”.
Bilo šta drugo bi bila ludost.”.

It would be madness.
Kakve su to gluposti:-?

Anything else would be madness.
Sve ostalo bi predstavljalo ludilo.

It would be madness to reject it.
Bilo bi ludilo to odbiti.

Any other course would be madness.”.
Bilo šta drugo bi bila ludost.”.

It would be madness to defy Lord Mot.
Bilo bi ludo prkositi Lordu Motu.

Any more than that would be madness.
Sve više od toga bilo bi suludo.

This would be madness.
To bi bilo ludilo.

To even dream of it would be madness.
I samo sanjanje o tome je ludost.

That would be madness.
To bi bila ludost.

Annexation of Texas… would be madness“.
Suspenzija Ronalda bi bila ludost”.

It would be madness to go back there.
Bila bi ludorija vratiti se tamo.

To violate Belgian sovereignty would be madness.
Povrediti belgijski suverenitet bilo bi sumanuto.

No, it would be madness.
Ne, Redžinalde, to bi bilo ludilo.

Oh, with only a portion of our force, it would be madness.
Oh, ali samo sa delicem nase sile, sve ovo bi bila ludost.

It would be madness to attend the Easter Mass.
Bila bi ludost prisustvovati misi.

Asking that my eyes not be filled with night would be madness;
Traziti da noc vise ne pada na moje oci bila bi ludost;

Ii would be madness if it were otherwise.
Bilo bi suludo da je drugačije.

Asking that my eyes not be filled with night would be madness;
Tražiti da noć više ne pada na moje oči bila bi ludost;

It would be madness sir, to continue on this course.
Било би сулудо Господине да наставите тим курсом.

Were I to struggle on by myself, that would be madness.
Ako bih lamentirao nad samim sobom, bila bi to velika ludost.

It would be madness if I asked you to escape, but do I?
Bilo bi ludo kad bih Vam rekao da bežite. Ali nisam rekao?

Look, I'm all for a bit of danger, but going out on that island without protective suits would be madness!
Slušajte, ja prvi se ne bojim da rizikujem, ali izlazak na to ostrvo bez zaštitnih odela je ludost.