Примери коришћења Would you do differently на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What would you do differently?
Što biste učiniti drugačije?From that perspective, what would you do differently?
Из ове перспективе, шта бисте ви другачије урадили?What would you do differently?
Шта би ти урадила другачије?Bruneau: Looking back, what would you do differently?
MF: Kada pogledate unazad, šta biste uradili drugačije?What would you do differently if…?
Шта би урадила другачије да можеш…?SPIEGEL: In retrospect, what would you do differently?
MF: Kada pogledate unazad, šta biste uradili drugačije?What would you do differently in your Christian walk?
Šta ćeš lično ti primeniti u svom hrišćanskom hodu?With hindsight, what would you do differently?
Kada pogledate unazad, šta biste uradili drugačije?What would you do differently from the last Administration?
Šta biste drugačije uradili od sadašnje vlasti?If this were the case, what would you do differently in life?
What would you do differently from the previous chairperson?
Шта ћете радити другачије од садашњег председника?What have you learned and what would you do differently?
Šta ste naučili od nje, a šta ćete raditi drugačije?WCT: What would you do differently than the incumbent?
RSE: Šta biste drugačije uradili od sadašnje vlasti?What have you learned from the process and what would you do differently?
Šta ste naučili od nje, a šta ćete raditi drugačije?And what would you do differently?
A šta biste vi promenili?What did you learn from that initiative, and what would you do differently?
Šta ste naučili od nje, a šta ćete raditi drugačije?Why and what would you do differently?
Зашто и шта ћеш радити другачије?If you could begin your career over again, what would you do differently?
Ako What would you do differently as the President of United States?
Шта ћете радити другачије од садашњег председника?If you felt perfectly secure, what would you do differently?
Kada E360: What would you do differently from the current government?
RSE: Šta biste drugačije uradili od sadašnje vlasti?If you are feeling totally safe& secure, what would you do differently?
Kada What would you do differently in a similar situation in the future?
Šta ćete učiniti drugačije u sličnoj situaciji u budućnosti?VentureBeat: If you were to start all over again from scratch, what would you do differently?
Dr Isak Adižes: Ako What would you do differently if you were in that situation again?
Šta bi uradio drugačije da si ponovo u istoj situaciji?Leah4sci: If you had to take it again andyou have to start preparing from the very beginning what would you do differently?
Dr Isak Adižes: AkoWhat would you do differently should you be in the situation again?
Šta bi uradio drugačije da si ponovo u istoj situaciji?But I'd like to leave you with just that question:If you began to think of all the information that you consume the way you think of food, what would you do differently?
Ali bih voleo da vas ostavim samo sa tim pitanjem: ako What would you do differently if your entire family becomes zombies?
Ask them‘what would you do differently next time?'.
Уместо тога, питајте их:„ Шта мислиш, шта би требало да урадиш другачије следећи пут?”.
