Sta znaci na Srpskom WRITER MUST - prevod na Српском

• pisac mora
• писац мора
• novinar mora

Примери коришћења Writer must на Енглеском и њихови преводи на Српски

A writer must be full of imagination.
Pisac mora imati mašte.

That is where every writer must begin.
Valjda svaki pisac tako počinje.

A writer must always keep writing.
Pisac uvek mora da piše.

That is one of the things a writer must endure.
То је нешто што новинар мора да помене.

Any writer must create a world in their art.
Svaki pisac mora da stvara svoj svet.

I think it's something every writer must take seriously.
Sve to jedan pisac mora uzeti za ozbiljno.

A writer must have a life like what he writes.
Pisac bi morao da ima život nalik onom o kome piše.

I think that a good writer must feel both ways.
Mislim da dobar pisac mora da oseća i jedno i drugo.

A writer must not shift your point of view.
Pisac ne sme da se predomisli u poslednjem pasusu.

First and foremost a writer must love to write.
Da bi se neko bavio pisanjem mora pre svega voleti da piše.

The writer must stay true to his original idea.
Pravi pisac ne sme da odustaje od svoje originalne ideje.

And that's a question each writer must answer for herself.
To je pitanje na koje svaki novinar mora da odgovori za sebe.

The writer must be careful to avoid exaggeration and cliches.
Писац мора да пази да избегне претеривања и клишее.

That's a question that every writer must answer for him or herself.
To je pitanje na koje svaki novinar mora da odgovori za sebe.

The writer must write what he has to say not speak it.
Pisac treba da piše o onome što ima da kaže, a ne da izgovara to.

But I guess that's something anyone who wants to be a writer must overcome.
A opet, to je jedini put i svako ko želi da bude pisac mora da ga pređe.

And I think a writer must live in the world.
Мислим да писац треба да види све у свету.

A writer mustn't go dawdling around… he must be the eyes and voice of his country!
Pisac ne treba da ide uokolo i da se provodi! Pisac treba da bude glas i oko svoje zemlje!

Every reader's experience is unique, and each will come up with their own answers- this the writer must respect.
Iskustvo svakog čitaoca je posebno i svaki će doći do sopstvenih odgovora- to je ono što pisac mora poštovati.

A writer must never be satisfied with what he does.
Romanopisac nikad ne sme da bude zadovoljan onim što napiše.

And thus she learns the second- painful- lesson of copywriting- a writer must feel what the audience feels, to be able to express it.
I tako savladava drugu- bolnu- lekciju kopirajtinga: pisac mora da oseća ono što publika oseća, da bi mogao to da izrazi.

A writer must write about that which stirs him.
Mislim da pisac treba da piše upravo o onome što ga blisko dodiruje.

What's more, in order to write a good book, a writer must read a great deal of trash- otherwise, he won't be able to develop the necessary criteria.
Čak i više: da bi napisao dobru knjigu pisac mora da pročita masu makulature, inače neće biti kadar da stekne neophodne kriterijume.

A writer must be sparing with the reader's time, concentration, and patience;
Pisac mora štedeti vreme čitaoca, njegovu koncentraciju i pažnju;

As Sayers explained in the introduction to the book,"Each writer must construct his instalment with a definite solution in view-that is, he must not introduce new complications merely'to make it more difficult'.
Као што је Сајерс објаснио у уводу књиге,„ Сваки писац мора да изгради свој део са одређеним решењем у виду- то јест, не сме да уводи нове компликације само' да би га отежао‘.

A writer must make a sparing use of the reader's time, patience and attention;
Pisac mora štedeti vreme čitaoca, njegovu koncentraciju i pažnju;

I believe the writer must convey a message in order to have a story.
Mislim da knjiga treba da nosi neku poruku, već da nosi priču.

The parser writer must then manually write code describing how this is converted to an abstract syntax tree.
Аутор рашчлањивача мора ручно да напише код и да објасни како га је претворио у абстрактно синтаксно стабло.

A writer must refuse to allow himself to be transformed into an institution, even if it takes place in the most honorable form.”.
Писац мора стога одбити дозволити себи да се претвори у институцију, чак и ако се то деси под најцењенијим околностима, као у овом случају.

The writer must, therefore, refuse to let himself be transformed into an institution, even if this occurs under the most honorable circumstances.
Писац мора стога одбити дозволити себи да се претвори у институцију, чак и ако се то деси под најцењенијим околностима, као у овом случају.